What is the translation of " 确保 区域 " in English?

• ensuring regional
• ensure regional

Examples of using 确保 区域 in Chinese and their translations into English

要确保区域中心对其正在进行项目有足够的监管。
Ensuring that Regional Centers are undergoing sufficient oversight of the projects related to it.

确保区域和平与稳定。
Guaranteeing regional peace and stability.

还必须确保区域组织积极参与这一对话。
It is also important to ensure that regional organizations actively participate in the dialogue.

修复：评估补救措施，确保区域完全干燥。
Repair: evaluate remedial measures to ensure that the area is completely dry.

吁请该区域所有国家给予合作，确保区域稳定。
Call on all States in the region to cooperate in ensuring regional stability.

它已成为确保区域稳定的极其重要的因素,目的是为国家间的和平对话与合作创造条件。
It has become a vital factor for ensuring regional stability and is geared towards the creation of conditions for peaceful dialogue and cooperation among States.

这种在协商中获得支持的只有一个国家提案的做法将有助于确保区域和政治平衡，以及决议草案得到广泛支持。
This sole sponsorship, supported in the consultations, will assist in ensuring regional and political balance and broad support for the draft resolution.

为了加强该条约的制度，确保区域安全，这几个国家已经同意建立中亚无核武器区。
In order to strengthen the Treaty regime and ensure regional security, those States had agreed to create a nuclear-weapon-free zone in Central Asia.

经询问，委员会获悉，这项建议遵循的是与联合国利比里亚特派团合作确保区域航空安全的新概念。
Upon enquiry, the Committee was informed that this proposal followed the new concept of ensuring regional air safety in cooperation with the United Nations Mission in Liberia.

必须制订各项措施监测武器贸易，防止向非国家行为者提供武器，确保区域的稳定的重要性也是毫无疑问的。
Nor is there any doubt of the importance of devising measures to monitor the arms trade in order to prevent deliveries to non-State actors and ensure regional stability.

这将提升美国快速回应危机的能力，确保区域准入和美国驻军的低成本。
It will improve America' s ability to respond quickly to a crisis, ensuring regional access and U.S. military presence at a low cost.

他们还讨论了其他共同问题，例如打击暴力和恐怖主义以及确保区域和国际安全、稳定、发展与和平。
They also addressed other common issues, such as combatting violence and terrorism and ensuring regional and international security, stability, development and peace.

我们强调增加安全理事会成员数目和确保区域席位的重要性。
We stress the importance of increasing the membership of the Council and of ensuring regional representation.

拉何玛诺夫指出，作为位于西方和东方之间的国家，白罗斯和芬兰希望确保区域和世界安全。
Sergei Rakhmanov said that being the countries located between West and East Belarus and Finland are focused on ensuring regional and world stability.

确认一个更稳定的索马里对确保区域安全至关重要，.
Recognizing that a more stable Somalia is of vital importance in ensuring regional security.

我们的任务是在国家和区域一级帮助会员国履行其国际义务，同时确保区域的协调一致。
Our mandate is to help Member States, at the national and regional levels, to meet their international obligations while ensuring regional coherence.

这还将确保区域和国家专门知识中心能够在其各自的区域发挥强有力的作用。
That will also ensure that regional and national centres of expertise have a strong role in their respective region.

我们应确保区域自由贸易安排与多边贸易体系相辅相成，而不是制造新的障碍或障碍。
We should ensure that regional free trade arrangements serve as a useful complement to multilateral trading regime, rather than create new obstacles or barriers.

南共体将民主、稳定和合法治理作为确保区域和国际和平与安全的优先事项。
SADC has identified democratic, stable and constitutional governance as a priority for ensuring regional and international peace and security.

相比之下，这是确保区域和平与繁荣的最大的努力。
This is, by far, the largest enterprise intended to insure regional peace and prosperity.

他指出，应该确保区域自由贸易安排对多边贸易体制形成“有益补充”，而不是造成新的障碍或藩篱。
We should ensure that regional free trade arrangements serve as a useful complement to multilateral trading regime, rather than create new obstacles or barriers.

将努力确保区域多样性，并从广泛的相关专题领域获得专门知识。
Efforts will be made to ensure regional diversity and expertise from a broad range of relevant subject areas.

此外，非洲国家必须确保区域、次区域和国家发展机构有充足的资源，提供更多公共福利。
African countries also need to ensure that regional, subregional and national development institutions are adequately resourced and serve the greater public good.

确保区域和国际人权文书和机制相互补充和彼此加强。
Ensure that regional and international human rights instruments and mechanisms complement and strengthen each other.

报告旨在确保区域视角和经验处于推动里约+20议程的全球进程的核心。
The report aims to ensure that regional perspectives and experiences are at the heart of global processes to advance the Rio+20 agenda.

委员会并希望收到更详尽的资料，以便了解为确保区域法律和规则也能符合《公约》而采取的各项措施。
The Committee also wishes to receive more detailed information on measures adopted to ensure that regional laws and regulations also comply with the Convention.

儿童基金会还与联合国评价小组密切合作，确保区域和国家办事处工作人员拥有协助开展国家评价工作的能力。
UNICEF is also working closely with the UNEG to ensure that regional and country office staff are equipped to support national evaluative efforts.

通过在确保区域和国际安全与合作方面做出的贡献，欧安组织依然是其责任范围内的一个稳定因素。
By its contribution to ensuring regional and international security and cooperation, the OSCE remained a stabilizing factor in the area of its responsibility.

(d)如何确保区域和国际环境符合所有国家的需要？?
(d) How to ensure that regional and international settings meet the needs of all countries?

确认一个更稳定的索马里对确保区域安全至关重要，.
Recognizing that a more stable Somalia is of vital importance to ensuring regional security.