What is the translation of " 确地 " in English?

• accurately
• precisely
• correctly
• explicitly
• exactly

Examples of using 确地 in Chinese and their translations into English

神明确地警告我们不要这样做。
Jesus explicitly told us not to do this.

美国人权报告不准确地反映越南实际情况.
Human rights reports fail to reflect correctly situation in Vietnam.

神明确地警告我们不要这样做。
Jesus expressly tells us not to do this.

美国人权报告不准确地反映越南实际情况.
US human rights reports fail to reflect correctly situation in Việt Nam.

该测试正确地预测了近80％病例的治疗结果。
The test correctly predicted therapy outcome in almost 80% of cases.

哈加特纳更为准确地反映了土著夏莫洛语言的发音。
Hagåtña more precisely reflects the indigenous Chamorro language pronunciation.

嗯，我很难精确地描述她--除了美丽以外，我什么也说不上来。
Well, I can't describe her exactly- except to say that she was beautiful.

哈加特纳更为准确地反映了土著查莫洛语言的发音。
Hagåtña more precisely reflects the indigenous Chamorro language pronunciation.

随着更具体的遗传信息的出现，我们可能能够更准确地映射基因-环境连接。
With the advent of more specific genetic information, we may be able to map more precisely the gene-environment connection.

任何评估应明确地基于人权、包括使用水和卫生设施的权利；.
(a) Any assessment should be explicitly based on human rights, including the rights to water and sanitation;

一位代表建议应准确地确定使用搭桥资料的条件。
One representative suggested that the conditions for the use of bridging information should be precisely determined.

因此，新的构成应准确地反映今天的现实，我很多同事就是如此指出。
Therefore, the new composition should accurately reflect the realities of today, as has been stated by many of my colleagues.

有人表示，标题应更加准确地反映所讨论的规定的实质。
In connection with the title, the view was expressed that it should reflect more accurately the essence of the provisions under discussion.

她的一些小说，尤其是爱情和阴影，皮诺切特政权下明确地描绘生活，用批判的眼光做到这一点。
Some of her novels, notably Of Love and Shadows, explicitly depict life under the Pinochet regime, and do so with a critical eye.

再次强调新闻稿应准确地反映各会员国以原文提出的声明;
Stresses once again that press releases should reflect accurately the statements of Member States as delivered in their original languages;

因为他看到了近距离的森林砍伐,傣族可以查看卫星数据,并准确地描绘出在地面上发生的事情。
Because he would seen deforestation up close, Dai could look at satellite data and picture exactly what was happening on the ground.

再次强调新闻稿应准确地反映各会员国以原文发表的声明;
Stresses once again that the press releases should reflect accurately the statements of Member States as delivered in their original languages;

同样，任何增加应准确地体现地理分布，不能让任何一个地区把持非常任理事国席位。
Likewise, any increase should accurately reflect geographic distribution. We cannot have any one region dominating the nonpermanent seats.

犯罪现场笔记中的文字记录应准确地再现犯罪现场调查组和取样组人员的行动。
The written record contained in the crime scene notes should accurately recreate the actions of the crime scene investigation team and sampling teams.

法庭的工作应准确地反映冲突各方的个人参与战争罪行的范围和程度。
The work of the Tribunal should accurately reflect the extent and level of involvement in war crimes of individuals on different sides of the conflict.

轻压机和硬压机在我们尝试的艺术应用程序中准确地注册，并且笔记本电脑甚至可以保持最疯狂的涂鸦。
Light presses and hard presses are registered accurately in the art apps we tried, and the laptop kept up with even the most frantic scribbles.

利用集合全民科学家的力量，我们能加速发现新的诊断方式，更准确地治疗癌症。
By harnessing the collective power of citizen scientists, we will accelerate the discovery of new ways to diagnose and treat cancer much more precisely.".

由于它们不含人工物质，生物农业的食物被生物体正确地同化而不改变代谢功能。
Since they don't contain artificial substances, the foods from ecological farming are assimilated correctly by the organism without altering the metabolic functions.

这样一个指导方针也会帮助特别报告员在恐怖主义的行为和目标方面更准确地界定本研究的范围。
Such guidance will, in turn, help the Special Rapporteur in delimiting more precisely the scope of the study as to the acts and the targets of terrorism.

因此，2004/05年期间成果预算编制框架的产出更准确地反映了特派团对预期成果的贡献。
Accordingly, the outputs in the 2004/05 results-based-budgeting frameworks reflect the missions' contributions to the expected accomplishments more precisely.

试样应准确地标记的荧光团的荧光蛋白质或合成的（次）还，以便清楚地可视化的物镜生物成分。
The specimen should be accurately labeled with the fluorescent protein or synthetic fluorophore(s) of interest in order to clearly visualize the target biological components.

他们还要求技术秘书处更准确地界定平台的责任和作用，以有别于其他举措，特别是萨赫勒地区五国集团。
They also requested it to define more precisely the responsibilities of the platform and its role as compared with other initiatives, particularly the Sahel Group of Five.

然而，很难准确地决定将解释性声明视为《维也纳公约》第31条和第32条规定的解释因素的依据。
However, it is difficult to determine precisely on what basis an interpretative declaration would be considered a factor in interpretation under articles 31 and 32 of the Vienna Conventions.

费尔准确地描述了巨磁阻现象背后的物理原理，而格林贝格则迅速看到了巨磁阻效应在技术应用上的重要性。
Fert accurately described the physical principles behind the giant magnetoresistance phenomenon, while Andreas Grunberg quickly found the importance of the giant magnetoresistance in technical applications.