What is the translation of " 确定重点 " in English?

• to set priorities
• prioritization
• prioritize

Examples of using 确定重点 in Chinese and their translations into English

确定重点需要和机会；.
Identify priority needs and opportunities;

确定重点研究的机会和支持的有用的研究工具的发展。
Identify key research opportunities and support the development of useful research tools.

证据能够为确定重点、制定战略和衡量成果提供依据。
Evidence provides the foundation for setting priorities, defining strategies, and measuring results.

(f)确定重点与核准预算、方案和其他活动的能力。
(f) Capacity to set priorities and approve the budget, programmes and other activities.

确定重点病原体以指导发现、研究和开发用于耐药细菌感染（包括结核病）的新抗生素-英文.
Prioritization of pathogens to guide discovery, research and development of new antibiotics for drug resistant bacterial infections, including tuberculosis[PDF].

为了促进国家自主，各特派团与国家对口部门紧密合作，确定重点，加强地方能力和执行共同商定的议程。
In order to promote national ownership, the missions work closely with national counterparts to set priorities, strengthen local capacities and implement a jointly agreed agenda.

它将为确定目标，也为确定重点、开展协调、建立问责制和参与而铺平道路。
It would pave the way for targeting, but also for prioritization, coordination, accountability and participation.

反恐行动组将通过以下方式分析和确定重点需求并扩大反恐怖主义能力建设援助：.
The counter-terrorism action group will analyse and prioritize needs, and expand counterterrorism capacity-building assistance by:.

专案组成员会晤，同参与不同的工作组的工作人员一起，确定重点和框架。
Members of the Task Force met, along with staff involved in separate working groups, to set priorities and a framework.

管理整个预算过程：规划、确定重点、监测、分析和结果说明；编制年度执行情况和预算报告.
Manage full budget process: planning, prioritization, monitoring, analysis and explanation of results; production of yearly performance and budget reports.

总报告员在人力资源管理框架下确定重点案件，并制定启动依职调查的目标。
Within the framework of human resource management, the General Rapporteur identifies the priority cases and sets up objectives to launch ex officio investigations.

这种情况在行为方之间的交流、确定重点和决策工作中都造成了困难。
This creates difficulties in the communication processes between actors, the identification of priorities and the decision-making processes.

用来确定重点国家的标准包括：与疫情国家相距地理位置、贸易和移民情形以及卫生系统坚强程度。
The criteria used to prioritize countries include geographical proximity to affected countries, trade and migration patterns, and strength of health systems.

制定了世卫组织确定重点和规划的标准的5+1个类别.
Governing Bodies Developing 5+1 categories with criteria for priority setting and programmes in WHO.

这个职权范围的领域广泛，必须做出选择和确定重点。
The broad scope of the terms of reference requires choices to be made and priorities to be set.

双方计划继续开展定期会晤和建立工作组,确定重点案件。
Both sides plan to continue regular meetings and working groups to identify priority cases.

特朗普政府的计划利用现有政策和能力，并在必要时确定重点行动，以支持应急准备和科学任务。
The Trump Administration's plan leverages existing policies and capabilities and, where necessary, identifies focused actions to support emergency preparedness and scientific missions.

环境规划署的全球环境评估工作必须符合该组织的整体目标，也即提供全球环境状况概览，并提供客观的方法帮助决策者确定重点。
UNEP global environmental assessment work must meet the overall objective of the organization to provide an overview of the world environmental situation and provide an objective means to help policymakers to set priorities.

为此，艾滋病规划署目前在多机构咨商小组的主持下，支持开展一项多机构工作，统一现有的艾滋病指标并确定重点指标。
In response, UNAIDS, under the auspices of MERG, is supporting an ongoing multiagency effort to harmonize and prioritize existing HIV indicators.

成立了儿童生存、保护和发展委员会，以便确定重点的行动领域，并确保国家行动计划获得资金和支持。
A national council for the survival, protection and development of children had been set up to determine the priority action areas and ensure that national action plans were financed and supported.

此类信息有助于确定作业规模及解决问题所需的资源和培训要求，并有助于调动资源和确定重点任务。
This information assists in establishing the size of the operation, identification of the assets required for the problem, training requirements, resource mobilisation, and prioritisation of tasks.

审查FCCC/SBSTA/2001/6及Add.1号文件所确定的需求，并确定供列入科技咨询机构工作方案的内容，其中包括确定重点。
To review the needs identified in document FCCC/SBSTA/2001/6 and Add.1, and to identify elements for inclusion in a possible SBSTA work programme, including the establishing of such priorities.

就儿童的环境卫生和化学品安全问题编制国家初步评估报告,确定重点问题和拟订解决这些问题的行动计划的基础。
Prepare initial national assessments of children' s environmental health and chemical safety, identifying priority concerns and a basis for developing action plans to address those concerns.

我渴望像这样的综合课程来帮助我提高技能并确定重点。
I crave a comprehensive course like this to help me grow my skills and determine my focus.

它专为对商业研究有浓厚兴趣但尚未确定重点领域的学生而设计。
It is designed for students who have great interest in business studies but haven't decided a focus field yet.

加强能力依旧是切实执行巴巴多斯行动纲领和使有关国家确定重点的基本条件。
Capacity-building remained an essential requirement for the meaningful implementation of the Barbados Programme of Action and also for enabling the countries concerned to determine their priority requirements.

这次调查为会员国进行卫生决策、计划和确定重点提供了重要的卫生信息。
This study provides Member States with an important input for health decision making, planning and priority setting.

理事会请亚太统计所即使在继续筹资时也应确定重点供资的培训活动。
The Governing Council requested SIAP to prioritize the training activities for funding, even as it continued to raise resources.

结合实际确定重点解决的问题。
Questions actually associated with solution focused.

方框22：确定重点执行情况指标：.
Box 22: Identify key performance indicators; the KIMRS at the UN.