What is the translation of " 确定需要 " in English?

• identified the need
• determines the need
• identified as requiring

Examples of using 确定需要 in Chinese and their translations into English

如今，电信行业已经确定需要更快的最终用户数据速率。
Today the telecom industry has identified the need for faster end-user-data rates.

与会者确定需要显示变化情况的良好的基准时间序列数据。
Participants identified the need for good baseline time-series data showing changes.

许多国家确定需要培训和能力建设方面的援助。
An important number of States identified the need for assistance with training and capacity-building.

为了成功地解决健康问题，很多代表确定需要采取下列措施：.
For success in approaching health issues, many identified the need for:.

他们将能够确定需要进一步的治疗。
This will determine the need for further treatment.

评估风险并确定需要采取的预防措施.
Evaluate the risks and determine necessary precautions.

年海地人道主义行动计划确定需要1.69亿美元的资金。
The humanitarian action plan for 2014 identifies a need for $169 million.

确定需要一条记录，还是多组记录。
Determine if I need a record or multiple sets of records.

确定需要并协助专门的医疗护理和治疗。
Determine need for and assist with specialized medical care and treatment.

确定需要和提供服务的方式因情况而有不同。
How needs are defined and services are provided will vary depending on circumstances.

确定需要和拟订规划.
Identify needs and develop plans.

确定需要并协助特殊的医疗和治疗。
Determine need for and assist with specialized medical care and treatment.

确定需要后续的学生将被称为他们的私人医生。
Students identified as needing follow-up will be referred to their private medical doctor.

确定需要进一步提供指导。
Further guidance identified as needed.

以统筹兼顾的方式确定需要和提供服务.
An integrated approach to defining needs and providing services.

他们还确定需要有助于预防和解决赌博成瘾的有害影响的支持。
They also identified the need for support that would help prevent and address the harmful effects of gambling addiction.

当组织确定需要对质量管理体系进行变更时，组织对变更进行策划时应考虑()。
When the organization determines the need for changes to the quality management system, the changes shall be carried out in a planned manner.

工作队确定需要编写一本《国际贸易指数手册》,可通过机构间努力编写该手册。
The Task Force identified the need for a manual on international trade indices. Such a manual could be developed through an inter-agency effort.

在反对种族主义世界会议上，各国政府确定需要承认种族主义作为健康和获得医疗保健的一个重要社会决定因素。
At the World Conference against Racism, Governments identified the need to recognize racism as a significant social determinant of health and access to health care.

确定需要补救的区域是总面积约为53.4平方公里的沿着高潮线与低潮线之间的整个区域。
The total area identified as requiring remediation is approximately 53.4 square kilometres along the full width of the intertidal zone.

当组织确定需要对质量管理体系进行变更时，此种变更应经策划并系统地实施（见4.4）。
When the organization determines the need for changes to the quality management system, the changes must be carried out in a planned manner(see 4.4).

例如，驻缅甸外地办事处已经确定需要按比例增加其在环境保护领域内的活动。
For example, the Field Office in Myanmar has identified the need to scale up its activities in environmental conservation.

当组织确定需要对质量管理体系进行变更时，变更应按所策划的方式实施（见4.4）。
When the organization determines the need for changes to the quality management system, the changes shall be carried out in a planned manner(see 4.4).

我高兴地报告，监督厅的管理团队正在我们已确定需要关注的所有领域取得进展。
I am pleased to report that the OIOS management team is making progress in all areas we had identified as requiring attention.

具体来说，私营部门筹资和伙伴关系司已确定需要实施一个儿童基金会品牌资产标准模板，包括下列各项：.
Specifically, PFP has identified the need to implement a standard UNICEF brand-equity template comprising the following elements:.

根据获得的数据，医生确定需要外科手术及其实施方法。
Based on the data obtained, the doctor determines the need surgical intervention and the method of its implementation.

此外，非洲经委会已确定需要购买少量的其他设备，以便在大流行病期间应急治疗其工作人员及其家属。
In addition, ECA has identified the need to procure a small amount of additional equipment for emergency medical treatment of its personnel and their dependants during a pandemic.

当组织确定需要对质量管理体系进行变更时，变更应按所策划的方式实施。
When the organization determines the need for changes to the quality management system, the changes shall be carried out in a planned manner.

联合国志愿人员组织已确定需要开发哪些新的工具和应用程序来管理和报告联合国志愿人员的任务对发展的影响。
UNV has identified the need to develop new tools and applications for managing and reporting the development impact of UN Volunteer assignments.