What is the translation of " 碰撞危险 " in English?

• a collision hazard
• impact hazards
• collision risk

Examples of using 碰撞危险 in Chinese and their translations into English

小组委员会讨论空间碎片碰撞危险和屏蔽防护问题。
The Subcommittee discusses space debris impact hazards and shielding.

空间碎片碰撞危险和屏蔽.
Space debris impact hazards and shielding.

此时，碰撞危险也是最大的，应绝对避免。
At this time, the collision hazards are also the greatest and should be absolutely avoided.

碰撞危险评估和碰撞通量.
Impact risk assessment and collision fluxes.

第107.37(a)节此外，任何人不得操作小型无人机临近另一飞机，以免引发碰撞危险。
Possibly(b) No person may operate a small unmanned aircraft so close to another aircraft as to create a collision hazard.

此外，小组委员会第三十九届会议还将讨论空间碎片碰撞危险和屏蔽防护问题。
In addition, the Subcommittee at its thirty-ninth session would address space debris impact hazards and shielding.

(a)任何人不得驾驶航空器靠近另一架航空器达到产生碰撞危险的程度。
(a) No person may operate an aircraft so close to another aircraft as to create a collision hazard.

研究：20-29岁的男性谁交换车自行车脸高碰撞危险.
Study: Men aged 20-29 who swap car for bike face high collision risk.

(b)任何人不得以可能对其他航空器产生碰撞危险的方式运行超轻型飞行器。
(a) No person may operate an aircraft so close to another aircraft as to create a collision hazard.

(e)美国代表作了"美利坚合众国关于空间碎片及碰撞危险的国家研究"专题介绍；.
(e)" United States of America national research on space debris and impact hazards", by the representative of the United States;

目前建议的减少方案似乎只对碎片环境增长和有关卫星碰撞危险提供了部分解决办法。
The mitigation scenarios currently proposed appear to offer only a partial solution to the growth of the debris environment and the associated satellite collision risk.

在CCAR-91第91.111条中还规定，“任何人不得驾驶航空器靠近另一架航空器达到产生碰撞危险的程度。
FAR 91.111(a) states that“no person may operate an aircraft so close to another aircraft as to create a collision hazard.”.

(b)任何人不得以可能对其他航空器产生碰撞危险的方式运行超轻型飞行器。
(b) No person may operate an ultralight vehicle in a manner that creates a collision hazard with respect to any aircraft.

这种材料--旧火箭部件和航天器碎片--对提供重要服务的运行卫星构成碰撞危险，比如电信。
This material- old rocket parts and broken fragments of spacecraft- poses a collision hazard to operational satellites that deliver important services, such as telecommunications.

分裂可能仍会带来碰撞危险，因为碎片大小将难以预测。
Fragmentation could still entail the risk of a collision since the size of the fragments would be difficult to predict.

一船仅凭雷达测到他船时，应判定是否正在形成紧迫局面和（或）存在碰撞危险。
A vessel which detects by radar alone the presence of another vessel shall determine if a close-quarters situation is developing and/or risk of collision exists.

原因：制动器无法在联邦法规要求的距离内阻止车手，造成碰撞危险。
The brakes can fail to stop riders within the distances required by federal regulation, posing a crash hazard.

船完全停住，而且，无论如何，应极其谨慎的驾驶，直到碰撞危险过去为止。
He shall if necessary stop and, in any event, navigate with extreme caution until danger of collision is over.

另有两所大学的有关系正在积极地与工业部门进行合作研究，评估碎片对宇宙飞船构成的短期和长期碰撞危险。
Two further university departments are actively engaged in collaborative research with industry to assess the short-term and long-term collision hazard to spacecraft posed by debris.

该课程所涉的七个专题之一是使用书本和DVD介绍近地天体和碰撞危险。
One of the seven topics covered in the course is NEOs and the impact hazard, delivered by means of a book and DVD.

不过，更多地利用海洋来进行能源生产，也可能对生物多样性产生不利影响，例如生境丧失和产生碰撞危险、噪音和电磁场。
However, increased use of the oceans for energy production could also have potential negative impacts on biodiversity, such as habitat loss, collision risk, noise and electromagnetic fields.

在某些经度上运行的航天器由于靠得很近因此存在着特定碰撞的可能性，但这种碰撞危险可以通过控制航天器程序加以消除。
Special collision possibilities exist in GEO because of the close proximity of operational spacecraft at selected longitudes, but these collision hazards can be eliminated by spacecraft control procedures.

美国在紧急情况下和根据请求就其他航天器和碎片造成的潜在碰撞危险向其他航天器运营者提供近距离接近通报。
The United States provides other spacecraft operators with close approach notifications on an emergency basis and as requested regarding potential collision hazards posed by other spacecraft and debris.

Ostro”远程星际碰撞危险的后果”问题在科学和技术.
Ostro" Long- Range Consequences of Interplanetary Collision Hazards" Issues in Science and Technology.

(a)任何人不得驾驶航空器靠近另一架航空器达到产生碰撞危险的程度。
(b) An aircraft shall not be flown in such proximity to other aircraft as to create a danger of collision.

Ostro,”远程星际碰撞危险的后果,”问题在科学和技术(1994年夏季),页。
Ostro,"Long-Range Consequences of Interplanetary Collision Hazards," Issues in Science and Technology(Summer 1994), pp.

在这一工作期间，开发了一个软件包，以模拟可能的碰撞危险并确定最佳偏移策略。
In the course of the work, a software package has been developed to simulate a possible impact hazard and to determine an optimal deflection strategy.

仲裁庭进一步认为，中国执法船对菲律宾船只进行拦截的行为非法地造成了严重的碰撞危险。
The Tribunal further held that Chinese law enforcement vessels had unlawfully created a serious risk of collision when they physically obstructed Philippine vessels.

同时，该系统还能检测汽车周围的碰撞危险，并采取相应的预防措施--比如全力施加制动、调整座椅或收紧安全带。
It detects collision hazards all around the car and initiates targeted preventive measures- whether a full brake application, adjusting the seats or tightening the belts.