What is the translation of " 磨损了 " in English?

• wear out

Examples of using 磨损了 in Chinese and their translations into English

第七点、磨损了的部件，应及时更换或修复。
Worn parts, should be timely replacement or repair.

在他帅气的脸上，被囚禁的苦水已经磨损了;
Into his handsome face, the bitter waters of captivity had worn;

毫不奇怪，它的受欢迎程度已经磨损了多年。
Not surprisingly its popularity has worn off over the years.

似乎要永远，但我们把它磨损了。
It felt like forever, but I put it down.

由于吃草饮食，大象的牙齿很快就磨损了，它们有6或7套，而不是像人类那样只有2套。
Due to their herbivorous diet, elephant teeth wear out quickly and they have 6 or 7 sets instead of only 2 like humans.

身体减速，机器磨损了，行星动摇和循环，太阳和星星，阴沟和烟雾。
The body slows down, machines wear out, planets falter and loop, sun and stars gutter and smoke.

华尔街转向周日的睡眠,磨损了,但幸运的是安宁。
Wall Street turned to its sleep of Sunday, worn out but thankfully at peace.

当他终于离开这个世界的时候，即使他的肉体的心被磨损了，他的灵性的心也充满了活力。
When he finally left this world, even though his physical heart was worn out, his spiritual heart was fully alive.

这种方法不仅浪费了大量的能源，而且还磨损了设备。
This technique does not only waste a tremendous amount of energy but also wears out the equipment.

他的帽子很旧，他的外套磨损了，他的斗篷肘部脱落了，水穿过他的鞋子，星星穿过他的灵魂。
His hat was old, his coat was worn, the water passed through his shoes and the stars through his soul.

这就是我们购买到的谎言逐渐磨损了我们的个性，我们成为另一个翻版。
That is where the lie we buy into slowly wears down our individuality, and we become a carbon copy of another.

我的肩胛带被磨损了，我背着背包，只带着步枪、弹药和皮带。
My shoulders were worn raw from the pack straps, and I left the pack behind, carrying only my rifle, ammunition and belt.

侵蚀导致城镇的部分地区翻滚悬崖，并磨损了土地通道，但你可以通过行人天桥访问这个宝石。
Erosion caused parts of the town to tumble over the cliff, and worn away land access, but you can access this gem by footbridge.

这点其实也很容易理解，图文磨损了，也就不可能再有宣传效果了。
This is actually very easy to understand, the graphics are worn out, and it is impossible to have any publicity effect.

家具磨损了，褪色了，但它的蓝色和白色条纹和深垫愉快。
The furniture was worn and faded, but cheerful with its blue and white stripes and deep cushions.

它被磨损了，颜色褪色了，但它可能曾经辉煌一时。
It was worn, the colors faded, but it had probably been magnificent once upon a time.

在标题文本中，兰德尔告诉我们，他的两个电动滑板都很便宜并且已经被大量使用磨损了。
In the title text, Randall tells us that both of his two electric skateboards were cheap and have been worn down by heavy use.

这些孩子们经历了”上千次剪纸的积累，这些剪纸磨损了他们积极的自我概念。
These children experience“the accumulation of a thousand paper cuts that wear down their positive self-concept.”.

结果是，来自多辆卡车的卡车在不同的日子打通了同一条小巷，喷出了废气并磨损了道路。
The result was that trucks from multiple haulers plied the same alleys on different days, spewing exhaust and wearing down the road.

这些都是有槽纹的，曾经，但是，虽然石头像铁一样坚硬，但它们几乎都被磨损了。
These were fluted, once, and yet, although the stone is about as hard as iron, the flutings are almost worn away.

对于最近发生的这些事件，劳斯莱斯首席执行官沃伦·东承认了一个关于涡轮风扇零件的明显但令人不安的事实:“它们磨损了。
Concerning these recent incidents, Warren East, the chief executive at Rolls-Royce, admitted an obvious but uncomfortable truth about turbofan parts:"They wear out.".

同时，时间已经磨损了材料，天气已经破坏了结构，并且在某些情况下，动物也增加了自己的元素-比如鸟巢。
Meanwhile, time has worn down materials, weather has damaged structures and, in some cases, animals have added their own elements-- like birds' nests.

他的帽子很旧，他的外套磨损了，他的斗篷肘部脱落了，水穿过他的鞋子，星星穿过他的灵魂。
His hat was old, his coat worn, his cloak was out at the elbows, the water passed through his shoes- and the stars through his soul.

风和天气一定使它磨损了。
The wind and weather must have been disturbing them.

风和天气一定使它磨损了。
But wind and weather have hit it hard.

即使它们磨损了，它们仍然有价值。
Even if they fail, they will still be worthwhile.

原来的形状一定是磨损了这么多的生命。
The original shape must have worn away over so many lifetimes.

如果发现它们被磨损了，它们将被替换。
If damaged parts are found, they will be replaced.

它很光滑，磨损了，仿佛随着年龄的增长。
It was a bit spicier and tasted as if it would grow better with age.

如果火花塞电线破损或磨损了，它会降低你的车的性能与效率。
If the spark plug wire is damaged or worn, it will degrade the performance and efficiency of your car.