Her Excellency Dr. Shalma Abduljabbar, Minister for Social Affairs of the Libyan Arab Jamahiriya.
社会事务部长.
Minister for Social Affairs.
埃及社会事务部长MervatTallawy夫人阁下。
Her Excellency Mrs. Mervat Tallawy, Minister for Social Affairs of Egypt.
YustikaS.Baharsyah女士社会事务部长.
Mrs. Yustika S. Baharsyah Minister for Social Affairs.
之后,她又调任了劳工及社会事务部长。
She was later named labor and social affairs minister.
年9月,社会事务部长指定一个委员会负责使妇女更多地参政。
In September 1998, the Minister of Social Affairs appointed a committee to increase women' s participation in politics.
社会事务部长和司法部长向大会致词,这两位部长一直在负责该运动。
Both the Minister of Social Affairs and the Minister of Justice addressed the conference, these two ministries having been in charge of holding the campaign.
年1月,社会事务部长任命了一个防止对妇女的暴力措施委员会。
In January 2003 the Minister of Social Affairs appointed a committee on measures to combat violence against women.
年9月,社会事务部长任命了一个委员会以促进妇女参政(另见第3条下的讨论)。
In September 1998, the Minister of Social Affairs appointed a committee to increase women' s participation in politics(see also the discussion under Article 3).
年3月8日,社会事务部长任命了一个职业估评工作组。
The Minister of Social Affairs appointed a working group on job evaluation on 8 March 1995.
社会事务部长根据基金各成员组织、财政部和社会事务部的提名,任命了基金理事会。
The Minister of Social Affairs appoints the board of the Fund in accordance with nominations by the fund-members' organizations, the Ministry of Finance and the Ministry of Social Affairs..
社会事务部长也任命了一个委员会来彻底修订该法。
The Minister of Social Affairs also appointed a committee to undertake a complete revision of the Act.
至1927年她担任社会事务部长,成为芬兰首位女部长。
From 1926 to 1927 she served as minister of social affairs, becoming Finland's first female government minister..
工作组在1995年11月向社会事务部长提出一份报告。
The working party delivered a report to the Minister of Social Affairs in November 1995.
男女平等理事会成员共有由9人,这9个人由社会事务部长任命。
The Gender Equality Council is a nine-member council,appointed by the Minister of Social Affairs.
主席(以阿拉伯语发言):我现在请黎巴嫩社会事务部长马里奥·奥恩先生阁下发言。
The President(spoke in Arabic):I now call on His Excellency Mr. Mario Aoun, Minister of Social Affairsof Lebanon.
年春,政府有三名女部长:文化部长、社会事务部长及人口和民族事务部长。
In spring 2007, there were three women ministers in the Government:the Minister of Culture, the Minister of Social Affairs, and the Minister for Population and Ethnic Affairs..
身为前社会事务部长的他还表示,移民的“地理集中性”与糟糕的英语水平有关联。
The former social services minister has also warned the"geographical concentration" of migrants is linked with poor English language standards.
为社会事务部长、男女平等委员会及其他当局就男女平等问题的活动提供意见和建议,.
Provide suggestions and proposals on activities in the matters of gender equality to the Minister of Social Affairs, the Gender Equality Council and other authorities.
WilliamE.Herminie,塞舌尔社会事务部长兼塞舌尔毒品和酒精问题理事会主席.
William E. Herminie, Minister for Social Affairs, Chairperson of the Drug and Alcohol Council, Seychelles.
委员会对缔约国由社会事务部长Kindaal-Shammat率领的高级别代表团表示称赞。
The Committee commends the State party for its high-level delegation,which was headed by the Minister of Social Affairs, Kinda al-Shammat.
报告发表后,社会事务部长指定了一个工作组,就妇女工资改革问题提出建议。
Following publication of the report, the Minister for Social Affairs appointed a working group to present proposals on reform in women' s wage affairs..
年冬季,冰岛议会请社会事务部长编写一份关于农村妇女就业机会的报告。
During the winter of 1988, the Althingi requested the Minister for Social Affairs to prepare a report on rural women' s employment opportunities.
年12月5日社会事务部长理事会通过的关于核可阿拉伯家庭战略的第478号决议,.
Resolution 478 on the endorsement of the Arab Strategy on the Family,adopted on 5 December 2004 by the Council of Ministers of Social Affairs.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt