What is the translation of " 社会保障改革 " in English?

• social security reform
• social security reforms

Examples of using 社会保障改革 in Chinese and their translations into English

社会保障改革深入推进。
Social security reform is moving forward.

加勒比地区的社会保障改革研究报告（优先事项A）.
A study on social security reforms in the Caribbean(priority A).

专家们谈论布什的社会保障改革计划.
Essay on Bush's proposed Social Security Reform….

布什的议程第一项是社会保障改革。
At the top of the Bush II agenda will be social security reform.

经济改革应与基本社会保障改革同时进行。
Economic reforms need to be implemented concurrently with basic social protection reforms.

克林顿敦促社会保障改革.
Warren is calling for Social Security reform.

因引发大规模抗议活动尼加拉瓜废除社会保障改革.
Violent protests erupt in Nicaragua over Social Security reform.

年社会保障改革以来，基于缴纳期的退休取代了基于工龄的退休，并根据社会保障因素比率计算。
Since the 1998 social security reform, contribution time-based retirement(ATC) replaced retirement based on time of service and is subject to the incidence of the Social Security Factor.

反对奥尔特加的示威游行于去年4月开始，因为社会保障改革失败，并在执政11年后成为总统辞职的要求。
Demonstrations against Ortega began on April 18 last year due to failed social security reforms and became a requirement of the president's resignation.

关于社会保障改革委员会、其职能以及妇女委员人数的信息将载入下一次报告。
Information on the social security reform committee, its functions and the number of women members would be included in the next report.

当谈到社会保障改革，并考虑不同的方式来调整人们的福利时，肯定会有一个对话。
When it comes to Social Security reform, and looking at different ways to adjust benefits for people, there's definitely a conversation to be had there.

它讨论了应根据已在该区域进行的保健和社会保障改革确定社会政策方针的原则。
It discusses the principles that should orient social policies, in the light of the health and social security reforms that have been taking place in the region.

从1999年1月1日开始，波兰实行了两项重要的社会改革：医疗保健系统改革和社会保障改革。
From 1 January 1999, Poland has begun implementing two major social reforms: the reform of the healthcare system and social security reform.

她希望负责社会保障改革的委员会将采取具体措施与贫穷作斗争。
She hoped that the committee charged with reforming social security would adopt concrete measures to combat poverty.

此外，社会保障改革规定，雇主有义务为"基于项目的合作"合同工人缴款。
In addition, the social-security reform had created an obligation for the employer to pay contributions also for employees on" project-based collaboration" contracts.

倘若结构性改革未能有社会保障改革相配套，也很可能会失败。
If structural reforms are not accompanied by social-security reforms, they are likely to fail.

发展新的养恤金制度是社会保障改革的主要成分之一。
The development of a new pension system was one of the main elements of the social security reform.

年批准了有关社会保障改革和把弱势群体重新纳入社会经济领域的两项援助方案。
Two assistance programmes on social security reform and socio-economic reinsertion of vulnerable groups have been approved in 1997.

布什总统曾希望今年让国会通过一项社会保障改革，他认为这是他第二任期的核心内容。
President Bush had hoped to get Congress this year to pass a Social Security overhaul he viewed as the centerpiece of his second term.

曾是大学橄榄球星的保尔森2006年从华尔街来到华盛顿，起初白宫期待他能处理诸如社会保障改革和贸易协定等问题。
Paulson came to Washington from Wall Street in 2006 expecting to deal with issues like Social Security reform and trade agreements.

这些法律都于1995年在社会保障改革框架内通过。
Both these laws were adopted in 1995 within the framework of the social security reform.

(c)社会保障改革，为65岁以上的人设立了全民养老金，保证所有墨西哥人都有最低收入，老有所依。
(c) The Social Security Reform created a universal pension for persons over the age of 65, which guarantees a minimum income that allows all Mexicans to face old age with dignity.

受访分析师称，如果他获胜，他的新政府需要关注“医疗、社会保障改革”、“劳动改革”和“生产率增长。
If he wins, economists surveyed said his new government needs to focus on"medical, social security reform","labour reform" and"productivity growth.".

报告提及欲将社会保障待遇扩展到非正规部门的政治意愿和将此问题交由社会保障改革委员会处理的情况。
The report had referred to the political will to extend social security entitlements to the informal sector and the fact that the issue would be addressed by the social security reform committee.

更具体地说，许多国家政府实行了社会保障改革（特别是在公共部门）、新的权力下放办法和基于宏观经济因素和税务改革的财政法规。
More specifically, many Governments embarked upon social security reforms(especially in the public sector), new decentralization schemes, fiscal rules based on macroeconomic considerations and tax reforms..

年2月9日，欧洲联盟驻中国和蒙古代表团与欧盟成员国家代表在北京举行了中欧社会保障改革项目信息沟通会。
On 9 February 2018, the European Delegation to China and Mongolia hosted in Beijing an information session meeting of the EU-China Social Protection Reform Project….

当时，社会保障改革没被列入。
At the end of the day, social security was not reformed.

他通过了一项苛刻的社会保障改革，放宽了枪支管制法。
He has passed a draconian social security reform, and relaxed gun control laws.

同样，据报道，社会保障改革和应对老年人贫困问题的改革多种多样。
Similarly, reforms of social security and reforms to cope with poverty among older persons are reportedly varied.

在巴西，围绕政府经济议程的乐观情绪，包括关键的社会保障改革，造成更为有利的投资氛围。
Optimism surrounding the government's economic agenda, including the key social security reform, has resulted in a more favorable climate in Brazil.