Side event on the social market economy and new instruments of social finance.
德国实行的是社会市场经济。
Germany is a social market economy.
中国和欧洲都实行社会市场经济。
China has a social market economy like Europe.
德国的经济秩序名为“社会市场经济”。
The economic system in Germany is called a"social market economy”.
德国的经济政策根据社会市场经济的概念。
Germany's economic policy is based on the concept of the social market economy.
德国的经济政策根据社会市场经济的概念。
The socio-economic policy of Germany is based on the concept of the social market economy.
社会市场经济是德国模式的基石。
The concept of the social market economy is the basis of Germany's economic model.
特别是德国社会市场经济的模式值得英国学习。
The German model of social market economy is something Sri Lanka can learn from.
德国的经济政策根据社会市场经济的概念。
The German economic order is based on the idea of the social market economy.
德国是社会市场经济国家,这就是说,国家确保自由经济活动,但努力实现社会平衡。
Germany is a social market economy, that is: The state guarantees free economic action, trying, however, a social balance.
社会市场经济是由联邦德国第一任经济部长、后来的联邦总理路德维希·艾哈德制定与实施的。
The social market economy was developed and implemented by Ludwig Erhard, the first Minister of Economics and later German Chancellor.
这种对投资者有利的社会市场经济,促进了一个稳定的劳动关系。
A social market economy that is conducive to investors has promoted stable labor-management relations.
欧洲2020是实现欧洲社会市场经济现代化和保护的方式。
Europe 2020 is the way to modernise and preserve the European social market economy.
政府正在努力建立一种社会市场经济,在生产性及可持续的经济以及公平的收入再分配之间实现平衡。
The Government sought to establish a social market economy which would balance a productive and sustainable economy with equitable income redistribution.
奥地利是一个具有很高社会标准并且坚持社会市场经济的福利国家。
Austria is a welfare state with high social standards andis committed to social market economy.
安德森教授专注于跨大西洋关系,而教授韦尔讨论德国自由主义思想和社会市场经济。
Professor Anderson focused on transatlantic relations,while Professor Vail discussed German liberal ideas and the social market economy.
人民党在这个时期的经济政策可称为社会市场经济。
The ÖVP's economic policies during theera can be described as upholding a social market economy.
目的不应是摧毁市场,而是建设社会市场经济。
The aim should not be to destroy the market butsimply to construct a social market economy.
这项协议结合了一方面保持社会市场经济的需要和另一方面改革它们的需要。
A deal that combines the need to keep our social market economies on one hand and the need to reform them on the other.
原则上在社会市场经济中,创造就业是企业的任务。
In principle, it is the enterprises' task to create jobs in the social market economy.
联邦德国自1949年建立以来,社会市场经济是德国经济政策的基础。
Since 1949 the idea of a social market economy has formed the basis of German economic policy.
基本宗旨是在社会市场经济的基础上支持农民,从所有阶层推广此类政策。
Basic philosophy is to support farmers at the basis of social market economy, promoting such policies at all levels.
鉴于特殊的公司模式,她也称他们为“社会市场经济的输出者。
And due to their special company model,she also called them“exporters of the social market economy.”.
在1950年代,这种观点被德国秩序自由主义经济学家威廉汉姆·勒普克所发展完善为社会市场经济。
This view was developed in the 1950s by German ordoliberal economists such as Wilhelm Röpke,resulting in the social market economy.
Sequas计划和项目为公共和私人资助,并且以社会市场经济的原则为导向。
Our programmes and projects are financed by public and private funding andfollow the principles of the social market economy.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt