What is the translation of " 社会改造中心 " in English?

• social rehabilitation centre
• social rehabilitation centres

Examples of using 社会改造中心 in Chinese and their translations into English

埃尔翁戈二期社会改造中心扩建工程；.
Extension of the" El Hongo II" Social Rehabilitation Centre;

监狱和社会改造中心开展了人才培训课程。
Human training courses were conducted in prisons and social rehabilitation centres.

开工建设并使用埃尔翁戈二期社会改造中心；.
Construction and commissioning of the" El Hongo II" Social Rehabilitation Centre;

将198名囚犯转押到各家联邦社会改造中心；.
The transfer of 198 inmates to various federal social rehabilitation centres;

埃尔戈二期社会改造中心.
The" El Hongo II" Social Rehabilitation Centre.

圣多明各省社会改造中心：中度和高度规格舍间在完成阶段。
Santo Domingo Province social rehabilitation centre: medium and maximum security wings are being finished.

同时，在国家一级所有社会改造中心进行白喉、破伤风、乙型肝炎疫苗接种运动。
Vaccination campaigns for diphtheria, tetanus and hepatitis B have also been conducted in all the nation' s social rehabilitation centres.

埃尔奥罗省社会改造中心：借用章程正与国防部商订。
El Oro Province social rehabilitation centre: the financing package is being finalized with the Ministry of Defence.

皮钦查省社会改造中心：正在评价在马查奇和拉塔昆加选用哪些地皮。
Pichincha Province social rehabilitation centre: some possible sites in Machachi and Latacunga are being evaluated.

目的：对国内的社会改造中心进行一次普查，以确定残疾人和/或罹患重病者的人数。
Objective: To undertake a census in social rehabilitation centres in Ecuador to determine the number of persons with disabilities and/or suffering from catastrophic illnesses.

阿苏艾省社会改造中心：正在进行考古勘探及社会化研究。
Azuay Province social rehabilitation centre: archaeological surveys are being conducted, as well as dissemination.

这项承诺的履行是执行全面健康政策，其中包括在国内各主要城市的社会改造中心进行艾滋病毒检测运动。
This commitment is met through the implementation of the Comprehensive Health Care Policy, which includes HIV testing campaigns in social rehabilitation centres in the major cities.

因巴布拉省社会改造中心：正同INPC协调研究变更市政府关于地皮的命令。
Imbabura Province social rehabilitation centre: the reversion of the municipal ordinance on the site is being coordinated with the National Cultural Heritage Institute.

马纳维省社会改造中心：正在收集现有的关于这个中心的物质资料。
Manabi Province social rehabilitation centre: existing physical information on this centre is being compiled.

埃斯梅拉达斯省社会改造中心：正在收集现有的关于这个中心的物质资料。
Esmeraldas Province social rehabilitation centre: existing physical information on this centre is being compiled.

通古拉瓦省社会改造中心：正在收集关于这个中心的物质资料。
Tungurahua Province social rehabilitation centre: existing physical information on this centre is being compiled.

洛哈省社会改造中心：正在收集现有的关于这个中心的物质资料。
Loja Province social rehabilitation centre: existing physical information on this centre is being compiled.

同样的，在社会改造中心举办图书节、音乐项目和各种无线电广播项目。
In addition, a book fair, a musical project and various radio broadcasting projects are taking place in social rehabilitation centres.

在圣塔玛尔塔·阿卡蒂特卡社会改造中心，自2009年9月1日起开始对工作人员就防止酷刑小组委员会给出的建议进行培训，目的是使每一项建议都得以落实。
At the Santa Martha Acatitla Social Rehabilitation Centre, from 1 September 2009 staff were informed of the existence of the recommendations of the Subcommittee on Prevention of Torture, to ensure that all the recommendations are complied with.

此外，正在进行各种项目，以履行这项自愿承诺，促进人权和改善被剥夺自由人社会改造中心的生活条件。
Various projects in compliance with this voluntary commitment are also taking place which will be beneficial for human rights and improve living conditions for inmates of social rehabilitation centres.

社会改造中心的全州的120名工作人员和法律工作人员，培训内容包括人权讲习班、以非暴力方式解决冲突和敌对情绪。在工作中坚持性别观点。
Officers and legal staff of the Social Rehabilitation Centres in the state, consisting of a workshop on human rights, non-violent conflict resolution and values in work with a gender perspective.

在蒂华纳社会改造中心中建造一栋囚犯收监大厦；.
Construction of entrance and screening building at the Tijuana Social Reintegration Centre.

瓜亚基尔男子社会改造中心农业生产项目：可行性研究及2010年实施合同。
An agricultural production project in the Varones social rehabilitation centre of Guayaquil; feasibility study and contract for implementation in 2010.

基于所有这些努力，厄瓜多尔计划在2013年把社会改造中心容量赤字减小60%。
As a result of all these efforts, by 2013, Ecuador plans to reduce by 60 per cent the overcrowding in social rehabilitation centres.

这是遵照司法、人权和宗教事务部的决定，通过建设新社会改造中心临时机构实行的。
This was achieved following a decision of the Ministry of Justice, Human Rights and Religion, through an interim unit for the construction of new social rehabilitation centres.

此次调查确认了全国28家社会改造中心的154名被剥夺自由的残疾人的身份，他们分别患有以下残疾：.
The study found that the 154 persons with disabilities deprived of their liberty in 28 social rehabilitation centres around the country had the following disabilities.

这些部门构成了每一所男子社会改造中心和女子社会改造中心最高、中度和最低安全级别囚室中处置和教育协调机构的组成部分。
They will form part of the coordinated treatment and education activities in the maximum, medium and low-security wings of each social rehabilitation centre, including the male and female sections.

公共安全部实施的方案包括制定各项针对联邦防范和社会改造中心的指南草案或治疗诊断草案、医疗服务组织手册和程序手册。
The programmes implemented by the Ministry of Public Security include the establishment of draft treatment or diagnostic guidelines, organizational and procedural manuals for the medical services of the federal detention and rehabilitation centres.

在联邦区男子社会心理改造中心，实施了一项旨在落实各项卫生和健康标准的监督和协调方案。
The Psychosocial Rehabilitation Centre for Men in the Federal District has a programme for monitoring and coordinating compliance with hygiene and health regulations.

埃尔翁戈三期社会改造中心建设；.
Construction of the" El Hongo III" Social Rehabilitation Centre;