What is the translation of " 社会沟通 " in English?

• social communication
• a social communicator

Examples of using 社会沟通 in Chinese and their translations into English

电子邮件是互联网上的直接社会沟通的主要手段。
Email was the primary means of direct social communication on the Internet.

报告员和社会沟通人员；.
(f) Reporters and social communicators;

学校课程应传授社会沟通、媒体和新闻方面的知识。
Schools curricula should impart knowledge on social communications, media and journalism.

其障碍将减少到两个主要方面-社会沟通/互动和狭隘重复性的行为方式、兴趣或活动。
And their impairments will be reduced to two main areas- social communication/interaction and restricted, repetitive patterns of behaviour, interests, or activities.

在多种环境中持续性地显示出社会沟通和社会交往的缺陷，包括在现在或过去有以下表现.
Persistent deficits in social communication and social interaction across multiple contexts, as manifested by the following, currently or by history.

Rodrigo是一位社会沟通专家，拥有西班牙纳瓦拉大学(UniversityofNavarra)的项目沟通硕士学位。
Rodrigo is a social communicator with a Master's degree in Project Communications from the University of Navarra- Spain.

有关人士认为，互联网企业在社会沟通上有天然优势，它们的积极参与意味着“公益2.0”的时代正在到来。
It is believed that with their strengths in social communication Internet enterprises' active participation announced the eminent arrival of"Public Welfare 2.0.".

一、在各种场景下表现出社会沟通和社会交往的持久性缺失。
Persistent deficits in social communication and social interaction across multiple contexts;

在社会沟通及交往上存在显著而持续的障碍，具体表现为以下几种情况：.
Clinically significant, persistent deficits in social communication and interactions, as manifest by all of the following:.

在多种环境中持续性地显示出社会沟通和社会交往的缺陷。
Persistent deficits in social communication and social interaction across multiple contexts.

只在社会交往中表现出困难的孩子可能会被诊断为社会沟通障碍,而不是自闭症。
Children who show difficulties in social communication only might be diagnosed with social communication disorder, rather than ASD.

症状始于早期发展时期（但缺陷可能并没有充分表现出来直到社会沟通的需要超出其受限制的能力时）。
The onset of the symptoms is in the early developmental period(but deficits may not become fully manifest until social communication demands exceed limited capacities).

它跟「广泛在互联网及社会沟通媒体上使用的仇恨语言南辕北辙」。
With which it contrasts"the language of hatred widely used on the Internet and in the media of social communication".

由于互联网技术的快速发展，社交网络（Myspace、Facebook）作为一种社会沟通手段越来越受欢迎。
Owing to the rapid development of Internet technologies, social networking(Myspace, Facebook) has become increasingly popular as a means of social communication.

在多种环境中持续性地显示出社会沟通和社会交往的缺陷，包括在现在或过去有以下表现（所举的例子只是示范，并非穷举）：.
Persistent deficits in social communication and social interaction across multiple contexts, as manifested by the following, currently or by history(examples are illustrative, not exhaustive):.

教育战略包括社会沟通方面的培训；面对面、通过电话和匿名辅导；研究；推销避孕套；同龄相互教育，特别是在学校和社区进行。
The educational strategy includes training in social communication; face-to-face, telephone and anonymous counselling; research; marketing of condoms; and peer education, especially in schools and in the community.

在多种环境中持续性地显示出社会沟通和社会交往的缺陷，包括在现在或过去有以下表现（所举的例子只是示范，并非穷举）：.
(A) Persistent deficits in social communication and social interaction across multiple contexts, as manifested currently or in history by(examples are illustrative, not exhaustive):.

友好社(LegiãodaBoaVontade)是一个非政府民间组织，于1950年成立于巴西，工作领域包括教育、社会发展、可持续性、健康和社会沟通。
Legião da Boa Vontade, a non-governmental civil society organization founded in Brazil in 1950, works in the areas of education, social development, sustainability, health and social communication.

在一个全球性的社会沟通.
Communication in a global society.

朝鲜将积极与国际社会沟通。
(4) Taiwan will communicate fully with the international community.

数字政府（在政府与民间社会沟通的工作中推动信息技术的使用）。
Digital government(encouraging the use of information technology in the work of the Government in communication with the civil society).

至于更广泛的社会沟通，可以运用各种已经存在的进行民主审议的模式。
As for the broader societal conversation, various models exist for democratic deliberation that could be applied.

该国将继续与理事会和国际社会沟通，进一步提高自己的成绩。
The State will continue communicating with the Council and the international community in order to further develop its performance.

许多人使用社交网站与他们的朋友和家人的社会沟通，但这些网站有其他好处。
Many people use social networking websites to communicate socially with their friends and family, but there are other benefits to these sites.

诊断自闭症谱系障碍和智力残疾的合并症，对社会沟通的预期应低于一般发展水平。
To make comorbid diagnoses of autism spectrum disorder and intellectual disability, social communication should be below that expected for general developmental level.

在增进了解和减少误解方面，中方可以做的努力包括，更加主动地与国际社会沟通。
One thing the Chinese side can do to improve perceptions and reduce misunderstandings is to be proactive in communicating with the international community.

举行了领导，解决冲突，公共道德和社会沟通了十几个车间，除了论坛上欺负，吸引数百名学生。
A dozen workshops were held on leadership, conflict resolution, public ethics and social communication, in addition to forums on bullying that attracted hundreds of students.

提供在与当代社会沟通所需的自然科学和社会科学领域有足够知识的证据。
Provide evidence of having sufficient knowledge in the fields of natural and social science necessary to communicate with contemporary society.