What is the translation of " 社区参加 " in English?

• community participation
• community involvement
• the community to attend

Examples of using 社区参加 in Chinese and their translations into English

鼓励社区参加学校活动；.
To encourage community participation in the life of the school;

推动乡村城镇卫生保健计划，要求当地社区参加；.
(a) Promoting village and town health programmes which require local community participation;

成功的狂犬病控制规划由三个支柱组成：社区参加;
Successful rabies control programs comprise of three pillars: community participation;

受益社区参加规划、制度和执行项目。
Beneficiary communities participate in the planning, design and follow-up of projects.

民间社会组织应推动社区参加这一进程。
Civil society organizations should promote community engagement in this process.

成功的狂犬病控制规划由三个支柱组成：社区参加;
According to the World Health Organization, successful rabies control programs comprise of three pillars: community participation;

(f)通过技术指导、经济刺激措施以及适当时通过法律框架来支助和促进社区参加可持续森林管理；.
(f) Support and promote community involvement in sustainable forest management through technical guidance, economic incentives and, where appropriate, legal frameworks;

巴布亚新几内亚在欧洲联盟的支持下，制定了促进社区参加使用和管理森林资源的林业生态方案。
With the support of the European Union, Papua New Guinea has developed an eco-forestry programme that promotes community participation in the use and management of forest resources.

乔治亚州扬哈里斯市-青年哈里斯学院邀请社区参加12月的美术活动。
YOUNG HARRIS, Ga.- Young Harris College invites the community to attend fine arts events in December.

社区参加住房和服务发展；在利益有关团体内促进协调、经验交流和能力建设。
Engagement of communities in shelter and services development; improved co-ordination, exchange of experience and capacity building within stakeholder groups.

(b)地方政府和社区参加规划、执行和监测的能力建设；.
(b) Capacity-building of local governments and communities for participation in planning, implementation and monitoring;

援助囚犯协会还在那里共同主办一次有关社区参加监管工作的研讨会，它的代表参加了几次非政府组织的附属会议。
IPAA co-sponsored there as seminar on community participation in corrections, and its representatives participated in several ancillary meetings of non-governmental organizations.

动员社区参加风险识别、预防和干预工作，以此减少流离失所妇女和女童在保护方面的风险。
Involve the community in risk identification, prevention and intervention, as a means of reducing the protection risks faced by displaced women and girls.

正努力争取让社区参加提高人们对环境卫生的意识和通过改变行为改进环境卫生而且这一工作需要进一步扩大。
The participation of communities in improving awareness of environmental sanitation and achieving improvements through behavioural change is being pursued and needs further expansion.

应当发起和评价收缴和销毁枪支的方案，请社区参加，并通过开发项目进行奖励。
Programmes should be initiated and evaluated for the collection and destruction of firearms with the involvement of communities and through reward schemes using development projects.

非政府组织还被鼓励在城镇建立社区项目，诸如亚历山德拉的家庭虐待预防和培训项目，这些项目需要社区参加打击对妇女的暴力行为的活动。
Non- governmental organizations are also encouraged to establish community- based projects in townships, such as ADAPT in Alexandra, which solicit community involvement in combating violence against women.

(f)［提供技术指导、国家和国际的经济刺激措施以及适当的法律框架以促进社区参加可持续森林管理］；.
(f)[Provide technical guidance, national and international economic incentives and, where appropriate, legal frameworks to promote community involvement in sustainable forest management;].

可持续发展委员会第十三届会议的目标只有通过容许地方社区参加和为公平分配水提供基础的施政结构才能达到。
The goals of the thirteenth session of the Commission on Sustainable Development can only be delivered by governance structures that allow local communities to participate and provide a basis for the equitable allocation of water.

此外，因为雷焦校园十分着重社区参加，项目常常逾越传统的学习“边界”，答应学生将整个国际视为他们的教室。
Further, given Reggio's strong emphasis on community involvement, projects often transcend traditional learning“walls” allowing students to consider the entire world as their classroom.

有十个社区参加了本次博览会。
Ten communities participated in the Fair.

当地社区参加项目开发和执行的程度与实效；.
The extent and effectiveness of local community participation in project development and implementation;

青年、青年组织和地方社区参加了该方案的执行。
The programme has been implemented with the participation of young people, youth organizations and local communities.

土著事务委员会为各社区参加该项目的费用提供帮助；.
Aboriginal Affairs provided support for the costs of the communities' participation in the Project;

全年大学和学生会组织各种已经开放的当地社区参加活动的。
Throughout the year the University and the Students' Union organise a variety of events which are open to the local community to attend.

现在社区参加更多的对儿童的教育工作并参与学校管理工作。
Communities are getting more involved in the education of their children and participating in school management.

返回英国后在当地社区参加了瑜伽课，还去了一家酒吧。
After returning to the UK, she attended yoga classes in the local community and went to a bar.

要土著和地方社区参加，必须注意到它们特殊的文化和语言情况。
Participation of indigenous and local communities requires attention to their particular cultural and linguistic situations.

鼓励高校和当地社区参加，并一如既往，接待处免费向公众开放。
The College and local communities are encouraged to attend and, as always, the reception is free and open to the public.