What is the translation of " 社区发展方案 " in English?

• community development programme
• community development program
• community development programmes

Examples of using 社区发展方案 in Chinese and their translations into English

可持续社区发展方案.
Sustainable Community Development Programme.

拟订社区发展方案的目的是帮助基层妇女。
The community development programme had been designed to reach women at the grass-roots level.

农村社区发展方案.
Rural Community Development Program.

B）社区发展方案.
(b) The Community Development Programme.

世界回归圣训教会农村社区发展方案.
Restoration World Outreach Ministries Rural Community Development Program.

农村社区发展方案.
Rural Community Development Programme.

LGCDP地方治理社区发展方案.
LGCDP Local Governance Community Development Program.

项目厅支持西北综合社区发展方案(索马里兰)。
UNOPS supports the North-Western integrated community development programme(Somaliland).

社区发展方案.
Community Development Programme.

中心活动的新领域包括社会动员和社区发展方案。
New lines of action for the centres include a social mobilization and community development programme.

社区发展方案的设计者和倡导者.
Creator and advocate of programmes of community development.

第三，执行稳定透明的林业社区发展方案，让当地人直接管理。
(c) Third, the implementation of a forest community development programme that is firm and transparent and is directly managed by the local people.

主要用以寻求持久解决方案的各项复员安置和社区发展方案及项目的直接和间接受益人的数量增加.
Direct and indirect beneficiaries of reinsertion and community development programmes and projects designed primarily to find sustainable solutions are increasing.

人居中心根据其社区发展方案，在阿富汗城镇普遍建立了"社区论坛"，强调对决策进程的参与。
Under its community development programme, Habitat is developing" Community Forums" across urban Afghanistan, emphasizing a participatory decision-making process.

社区、农村和凯尔特事务部为社区发展方案提供资金，并为处理有关问题的团体提供补助金援助。
The Department of Community, Rural and Gaeltacht Affairs provides funding for community development programmes and grant-aid local groups dealing with the issues involved.

Cheshire基金会/埃塞俄比亚综合卫生和社区发展方案共同评估员(1996年12月).
Co-evaluator of Cheshire Foundation/Ethiopia integrated health and community development programme(December 1996).

这样的改革必须有综合服务和社区发展方案，包括提高认识方案配套。
Such reforms must be accompanied by comprehensive service and community development programmes, including awareness programmes..

中心目前的行动领域包括社会动员和社区发展方案，这些都正在切尔诺贝利复原和发展方案框架中执行。
Current lines of action for the centres include a social mobilization and community development programme, which is being implemented within the framework of the Chernobyl Recovery and Development Programme..

社会和社区发展方案主要着重于促进创收项目的技能发展与财政援助，这些项目的受益者主要是妇女。
The Social and Community Development programmes focus on skills development and financial assistance for income generating projects the beneficiaries of which are mainly women.

社区发展方案在国家一级取得成功后,正在非洲、亚洲和拉丁美洲及加勒比实施区域方案。
The Community Development Programme, after successful experiences at the national level, is now operating regional programmes in Africa, Asia, and Latin America and the Caribbean.

活动包括成功完成各项方案以及启动一项新的综合社区发展方案。
The activities included successful completion of programmes and the launch of a new integrated community development programme.

该国政府正在同驻喀布尔的国际社会一道研究通过收缴武器和社区发展方案来解散这些团伙的手段。
The Government, together with the international community in Kabul, is examining the means to dismantle these groups through weapons collection and community development programmes.

这个项目有两个组成部分：（a）一个微额信贷方案和（b）社区发展方案。
There are two components in this project:(a). A Micro-Credit Programme and(b) The Community Development Programme.

人权委员会制订了"TakuManawa"方案，这是一个人权社区发展方案，旨在增强处理当地人权问题的能力。
The NZHRC has developed Taku Manawa, a human rights community development programme that builds capability to address local human rights issues.

在尼泊尔实施了一个类似的方案，名为地方治理和社区发展方案，目的是解决不平等和社会排斥问题。
A similar programme, the Local Governance and Community Development Programme, was carried out in Nepal to address issues of inequality and social exclusion.

赋予妇女权力并在社区发展方案中更多地考虑性别问题；.
Ensure the empowerment of women and better mainstreaming of the gender perspective in communal development programmes.

这将为贫困家庭，特别是妇女提供体面的生活水平、合法的土地所有权以及社区发展方案的支助。
This will provide poor families, especially rural women, with a decent standard of living, legal land ownership and support from development programmes in the community.

为了满足那些收容复员士兵的社区的需要，在开展解甲还乡工作的同时，还应举办社区发展方案。
To address the needs of the communities receiving demobilized soldiers, disarmament, demobilization and reintegration should be accompanied by community development programmes.

社区发展方案在两年期间举行了两次全球会议，审查其方案政策和活动；1999年，城市管理方案接受了一次外部评价。
The community development programme held two global meetings during the biennium to review its programme policies and activities and the urban management programme was subject to an external evaluation in 1999.

社区发展方案。2005年1月付诸实施。目的是通过综合培训，推动农村和城市妇女的公民、社会经济和社会政治参与。
The Community Development Programme began work in January 2005 and promotes the public, socioeconomic and sociopolitical participation of rural and urban women through comprehensive training processes.