What is the translation of " 神话与现实 " in English?

• myth and reality
• myths and realities

Examples of using 神话与现实 in Chinese and their translations into English

特洛伊：神话与现实》在大英博物馆开幕.
Troy: Myth and Reality is now open at the British Museum.

神话与现实.
Myth and Reality.

神话与现实.
Myths and Realities.

特洛伊神话与现实”.
Troy Myth and Reality”.

小额供资和赋予妇女权力：神话与现实。
Microfinance and women' s empowerment: myths and realities.

神话与现实》.
Witches- Myth and Reality".

偷猎，贩卖野生动物和保安在非洲：神话与现实.
Poaching, Wildlife Trafficking and Security in Africa: Myths and Realities.

特洛伊：神话与现实在大英博物馆揭幕。
Troy: Myth and Reality is now open at the British Museum.

虚拟现实与增强现实：神话与现实.
Virtual Reality and Augmented Reality: Myths and Realities.

斯坦尼斯拉夫斯基体系：神话与现实。
The Stanislavsky System: myth and reality.

殖民化的其他星球：神话与现实.
Colonization of other planets: myths and reality.

展览“特洛伊：神话与现实”将展至2020年3月8日。
Troy: Myth and Reality' is open until 8th March 2020.

神话与现实之间的界限继续模糊，也许是因为正是我们的现实才能给神话带来意义。
The line between myth and reality continues to blur, perhaps due to the fact that it is precisely our reality that gives meaning to myth..

想了解更多关于特洛伊之战的传说？让我们相约大英博物馆BP特展《特洛伊：神话与现实》，展期2019年11月21日至2020年3月8日。
Discover more about the legend of Troy in the BP exhibition Troy: myth and reality(21 November 2019- 8 March 2020).

拉梅什·迪万在他的文章"全球化：神话与现实"中认为，新技术的传播是对经济衰退作出的反应，它不是国际经济增长的一个因素。
In his article" Globalization: myth vs. reality", Ramesh Diwan concluded that the spread of new technology was a response to economic recession and not a factor in the growth of the international economy.

对于专业人士和企业所有者来说，重要的是要平衡这些神话与现实，以便有效地为客户服务，并实现盈利增长。
It is important for professionals and business owners to balance these myths with reality in order to serve their customers effectively and also grow profitably.

美国司法中的神话与现实.
Myth and Reality in American Justice.

纳粹太空火箭的神话与现实.
Myths and reality of the Nazi space rocket.

有女性友谊吗？神话与现实.
Female friendship: Myth or Reality?

碳酸饮料和胃肠系统：神话与现实之间。
Carbonated beverages and gastrointestinal system: Between myth and reality.

整部影片神话与现实交织一体，是对西班牙内战的一个完整隐喻和反思。
The whole film myth and reality are intertwined, is a complete metaphor and reflection on the Spanish civil war.

目前Grant还在新南威尔士大学讲授“个性化医学的神话与现实：基因革命”。
Grant is currently a lecturer for the University of NSW course“Myths and Realities of Personalised Medicine: The Genetic Revolution”.

培训内容的主题有：参与管理，在公共场合发言，与媒体的关系，民意测验的神话与现实等。
The course content covered the following subjects: participatory management, public speaking, relations with the press, the myths and facts of opinion polls, etc.

因此，威廉卡雷尔对美国黑色电影的颂歌开始了，它将神话与现实结合起来，模糊了小说和非小说.
So begins William Karel's ode to American film noir that combines myth with reality and blurs fiction and non-fiction.

这些懒散的胡萝卜被夹在蔬菜与人类的形态中，岌岌可危的游走于城市与乡村、神话与现实之间。
These slouched carrots, caught between the transmogrification between vegetable and human, are precariously poised between the urban and rural, mythology and reality.

年10月25日至27日，在葡萄牙里斯本法学院就"2001年9月11日之后的法国与美国"；"世俗国家与宗教自由：神话与现实"讲课.
And 27 October 2004- Lectures on" France and the United States after September 11, 2001":" Secular State and Religious Liberty: Myths and Realities", at the Faculty of Law of Lisbon, Portugal.

即便如此，“社会精英阶层神话与寡头政治现实之间的鸿沟日益显形，愈发巨大。
Even so,‘the gap between the society's meritocratic myth and its oligarchic reality was becoming clear and measurable.'”.

初审法院:美国司法中的神话与现实.
Courts on trial: myth and reality in American justice.

外媒称中国在非洲变重要神话与现实.
China in Africa myths and realities.

现实与神话.
Reality and Mythology.