What is the translation of " 离开军队 " in English?

• left the army
• leaving the military
• i got out of the army
• leave the armed forces
• leaving the army
• left the military
• leave the army
• departing troops

Examples of using 离开军队 in Chinese and their translations into English

由于情况特殊，李岩最终以士兵身份离开军队。
Due to special circumstances, Li Yan eventually left the army as a soldier.

布朗特在2002年10月1日离开军队，共服役六年。
Blunt left the army on 1 October 2002 having served six years.

你离开军队后都做了些什么？”?
What have you been doing since leaving the military?

离开军队后，我决定更深入地研究这个问题。
After leaving the army, I decided to dive deeper into the issue.

你离开军队后都做了些什么？”?
What did you do after leaving the Army?

所以，我在1993年离开军队，并加入了私营企业。
In 2002 I left the military and joined the Emergency Services.

他应该离开军队；.
He should leave the army;

数百名士兵从战争中回家，离开军队并自杀。
Hundreds of troops have come home from war, left the military and committed suicide.

蒂尔皮茨于1917年离开军队时转向政治。
Tirpitz turned to politics in 1917 when leaving military service.

我离开军队，感到非常遗憾。
I regret leaving Army.

当他们离开军队时，经济保障将会受到影响。
Their financial security goes down when they leave the military.

他渴望离开军队，加入一家民用企业。
He had always planned to leave the military and join a commercial airline.

你离开军队后都做了些什么？”?
What did you do when you left the military?

他们会说你离开军队是为了逃避危险。
They will say you quit the army to flee the danger.".

他被建议离开军队；.
He was advised to leave the army;

摆在他们面前的唯一出路就是离开军队。
The only way that was going to happen was for them to leave the military.

他们中的许多人很快就会离开军队。
A large group will soon be going out to the army.

他告诉我,他刚刚离开军队。
He said he was leaving the military.

他离开军队不久，就开始出现1型糖尿病症状：出汗、视力模糊、疲劳和体重减少。
Soon after he left the army, he began feeling symptoms of type 1 diabetes: sweating, blurred vision, tiredness and weight loss.

当12月拿破仑离开军队返回巴黎稳定政局时，拿破仑让缪拉统领大军。
When in December Napoleon left the army to return to Paris to stabilize the situation, he placed Marshal Murat in charge.

刘易斯在离开军队后对他的日常工作直言不讳：“闲逛，喝酒，追逐女人。
Lewis is blunt about his routine after leaving the military:"hanging out, drinking and chasing women.".

当我离开军队时，我不知道该怎么处理自己。
And when I got out of the Army I didn't know what to do with myself.

尼莫在他离开军队后帮助把他介绍给电影制片厂，很快，贝瑞就与环球公司签订了电影音乐剧的合同。
Nimoy helped introduce him to studios after he left the Army, and soon Berry was under contract to Universal to appear in movie musicals.

检察官说，在离开军队后，亨特与其他美国退役士兵多年来一起折磨、绑架并杀害了许多人。
Prosecutors said after leaving the military, Hunter tortured, kidnapped and killed people for years along with other former soldiers.

大革命爆发后，拉梅尔在1789年离开军队，直到1791年才返回，参加了洛特志愿兵团第2营。
After the onset of the Revolution, Ramel left the army in 1789 only to return in 1791 when he joined the 2nd Battalion of Volunteers of Lot.

检察官说，亨特离开军队后，多年来一直和其他前军人一起拷打、绑架和杀害他人。
Prosecutors said after leaving the military, Hunter tortured, kidnapped and killed people for years along with other former soldiers.

该组织的资金重点培训和再教育受伤的军人，当离开军队时会帮助他们找到长期的工作。
The organisation funds both the re-training and re-education of wounded servicemen and women, helping them find long-term employment once they leave the Armed Forces.

当我离开军队后，我的堂兄认识一个模特，在ladenhats工作的帽子模特。
And when I got out of the Army, somebody, a cousin of mine, knew a model, a hat model at a place called Laden Hats.