Examples of using 离开柏林 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他应该立刻离开柏林，把他的总部搬到贝希特斯加登去。
He should leave Berlin and move his headquarters to Berchtesgaden.同时，他又不能离开柏林。
At the same time he could not possibly leave Berlin.离开柏林，我们搭乘火车前往德累斯顿。
Leaving Berlin, we hopped on a train to Dresden.离开柏林前）.
Before you leave for Berlin.年，他离开柏林来到Saale地区。
In 1944 he moved from Berlin to the Saale region.Combinations with other parts of speech
但是希特勒仍然拒绝离开柏林。
Hitler refused to leave Berlin.他们一直联系自从他离开柏林。
元首已经命令我离开柏林…….
The Fuehrer has ordered me to leave Berlin….但是希特勒仍然拒绝离开柏林。
However, Hitler refused to leave Berlin.元首已经命令我离开柏林…….
The Führer had ordered me to leave Berlin….我也不会离开柏林。
We're not leaving Bertie either.两座岛屿都通火车，这意味着你如果一早离开柏林，午餐的时候就可以抵达。
Both are accessible by train, which means you can leave Berlin in the morning and arrive at either island by lunchtime.他必须每周两次向警方报道，并被禁止离开柏林，直到2000年1月19日禁令解除为止。
He was obliged to report twice a week to the police andwas prohibited from leaving Berlin until the ban was lifted on 19 January 2000.菲格莱因好像要与一匈牙利外交官的迷人的妻子一起离开柏林。
Fegelein, it seemed, was leaving Berlin with the attractive wife of a Hungarian diplomat.年我们离开柏林时，我13岁，他说，从那时起，纽约一直是我的家。
I was thirteen when we left Berlin in 1937, he said, and New York has been my home ever since.年3月，达朗贝尔来信说欧拉决定离开柏林，并请他担任留下的职位。
On 4 March 1766 d'Alembert notified him that Euler was going to leave Berlin and asked him 当他们离开柏林时，还没有明确的领导结构，从那以后，情况没有任何改善。
德国总理安格拉·默克尔将在离开柏林后不久降落飞机后，将错过在阿根廷举行的G20峰会开幕式。
German Chancellor Angela Merkel missed the opening of the G20 summit in Argentina 他希望在二月底离开柏林，三个月后回来。
He hoped to depart Berlin at the end of February and return three months later.离开柏林时，达申斯基受到刊登煽动性文章的指控，遭到德国当局的逮捕。
When he was leaving Berlin, 虽说如此，1939年9月3日晚上9点，正当希特勒动身离开柏林的时刻，德国海军出击了。
Nevertheless at 9 P.M. on September 3, 1939,at the moment Hitler was departing Berlin, the German Navy struck.他表示已与多家酒店谈过，并没有旅客匆促收拾行李离开柏林的迹象。
He said he had spoken with hotels and there were no signsvisitors were hastily packing their bags to leave the city.年9月3日晚上9点，正当希特勒动身离开柏林的时刻，德国海军出击了。
Nevertheless at 9 P.M. on September 3, 1939,at the moment Hitler was departing Berlin, the German Navy struck.在德国学习和工作七年之后，我希望离家乡波兰更近一些，却又不想离开柏林。
After seven years studying and working in Germany I wanted 尽管保罗-利未(PaulLevi)等人敦促他们尽快离开柏林，卢森堡和李卜克内西仍然留在城里，而之后带来了可怕的结果。
Despite the urging of those like Paul Levi to leave Berlin, both Luxemburg and Liebknecht remained in the city, with the terrible consequences that followed.它将离开柏林。
I will leave Berlin.我也不会离开柏林。
很快我要离开柏林了。
I will be leaving Berlin shortly.我也不会离开柏林。
I wouldn't leave Florida either.
