What is the translation of " 离我们远去 " in English?

• away from us
• leave us
• receding from us

Examples of using 离我们远去 in Chinese and their translations into English

如今，老奶奶已离我们远去。
My precious Grandma slipped away from us today.

没有了良好的投资习惯，一切财富都将离我们远去。
Without good investment habits, all wealth will leave us.

真正的食物在离我们远去。
Our food is getting away from us.

没有良好的投资习惯，一切财富都将离我们远去。
Without good investment habits, all wealth will leave us.

已经正式离我们远去。
Is now officially behind us.

已经正式离我们远去。
Is officially behind us.

离我们远去的明星.
From our far away Star.

你不曾离我们远去，始终在我们心里。
You are never far away from us and always in our hearts.

马克思”从未离我们远去。
Rose never went far from us.

一个年轻的生命就这样离我们远去。
A young life has gone out from among us.

吉祥的拉麦丹斋月即将离我们远去。
The blessed month of Ramadan is leaving us.

我看见星空正在离我们远去。
We can see the stars moving away from us.

年轻是属于你的，你的路还很长，我们带给你的爱，你一饮而尽，然后转身离我们远去。
Young is your life, your path long, and you drink the love we bring you at one draught and turn and run away from us.

如今在夜空中可见的遥远星系，最终会消失在人类可以企及的视野之外，而它们离我们远去的速度比光速还快。
Distinct galaxies now visible in the night sky will ultimately disappear on an unreachable horizon, receding from us faster than the speed of light.

不知不觉中，二十一世纪的第一个十年已离我们远去。
It's hard to believe the first decade of the 21st Century is already behind us.

世纪30年代的天文观测结果表明，与我们邻近的星系正在逐渐离我们远去，而我们的宇宙却正不断膨胀。
Astronomical observations made in the 1930s told us that neighbouring galaxies are receding away from us, and our Universe is currently expanding.

只有上帝能真正使我们满足，因为我们的财富、健康、人际关系和成就终将离我们远去。
Only God can truly satisfy us, because our wealth, health, human relationships, and achievements will ultimately pass away.

这把我们带到了托克维尔面前，他的写作时代已经过去了近两个世纪，但他的核心担忧从未离我们远去。
This brings us to Tocqueville, who wrote almost two centuries ago, but whose central concerns never went away.

巴菲特在今年给巴郡股东的信中表示，在约一年左右的时间里，住房的问题将会离我们远去。
Buffet in his annual letter to share-holders stated that the housing or real estate problem would be far behind us within a year or so.

中文对照有没有时间对我们来说，有没有地方对我们来说，这是什么东西，建立我们的梦想，但滑倒离我们远去。
There's no time for us, There's no place for us, What is this thing that builds or dreams, yet slips away from us.

如今他已离我远去。
He has already walked away from me.

假如我的魔鬼离开了，恐怕我的天使也会离我远去。
If I exorcised my devils, I'm afraid my angels would leave too.”.

当希望都离我们远去.
When all my hopes give way.

真正的食物在离我们远去。
The food really blew us away.

因为一切都将离我们远去。
Because everything else is moving away from us.

随着城市化发展，自然离我们远去。
With growing urbanisation, we are distancing ourselves from nature.

所幸，那个时代已离我们远去了。
Luckily, that era is far behind us.