These outcomes are derived from varied private and non-private data sources.
云计算并不比私有数据中心便宜.
The cloud is not less secure than a private data center.
组织越来越意识到私有数据泄露的危险,并且在选择安全产品和解决方案时,他们变得越来越挑剔。
Organisations are increasingly aware of the dangers of private data breaches and they're becoming more discerning when choosing security products and solutions.
私有数据中心或公共云中的安全控制(如防火墙或防病毒工具)不会自动转移。
The security controls found in private data centers or public clouds, like firewalls or antivirus tools, don't automatically transfer.
随着从私有数据中心向公共云的转变,公共云将从区域焦点转变为本地焦点。
With an increasing shift from private data centers to public cloud, public cloud will transform to a local focus from regional focus.
私有数据交换可以使用一种称为端到端加密的协议,它将数据访问限制在发送者和接收者之间。
Private data exchanges can use a protocol called end-to-end encryption, which restricts data access to just the sender and receiver.
这始于充分认识私有数据中心现在是、在未来也将继续是企业数据中心战略的一个重要部分。
It starts with an understanding that the private data center is and will continue to be an important part of enterprise data center strategies.
在私有数据中心,企业通常会获得多种优势,包括改进控制、增强安全性和减少延迟。
In a private data center, a business typically gains several perceived benefits, including improved control, enhanced security, and reduced latency.
In order to ensure that these private data can be encrypted and transmitted, Netscape has designed the SSL(Secure Sockets Layer) protocol.
保障私有数据安全的一个重要原则是:在应用程序每次连接到数据库时都要求用户输入密码。
One important aspect of securing private data is to require the user to enter a password each time the application connects to the database.
闭包通常用于创建具有一些隐藏私有数据的函数(但并非总是如此)。
Closures are often used for creating functions with some hidden private data(but it's not always the case).
北京--中国正将海量公共和私有数据输入一个庞大数据库,意在加强对近14亿人口的控制。
BEIJING- China is funnelling vast amounts of public and private data into huge databases aimed at tightening its control over its nearly 1.4 billion people.
事实上,越来越多的公司正在通过将工作负载转移到公共云来减少在私有数据中心运行的硬件和软件的数量。
Indeed, an increasing number of companies are reducing the amount of hardware andsoftware running in private data centers by moving workloads to public clouds.
实际上,用户可用的数据可能是使用公共数据和私有数据的混合编译的。
In fact, the data that is available to users has likely beencompiled using a mix of publicly available and private data.
IBM确信它能再次提供解决方案,与RedHat结合,构建无缝连接私有数据中心和所有公共云的产品。
IBM is betting it can again provide the solution,combining with Red Hat to build products that will bridge private data centers and public clouds.
最常见的后果是未经同意的通讯、个人数据被盗、私有数据变公开、假冒以及财务损失。
The most commonly reported consequences were: unsolicited communications,stolen personal data,private data becoming public, impersonation, and financial loss.
The Global VPN Client(GVC) creates a highly secure connection between your computer andthe corporate network to maintain the confidentiality of private data.
利用远程的云基础设施,企业基本上放弃了私有数据和信息,包括敏感和机密的内容。
As companies leverage a remote cloud based infrastructure,they essentially give away their private data and information that might be confidential and sensitive.
大小和布局:调用的代码必须知道一个类的大小和布局,包括私有数据成员。
Size and Layout: The code that is calling the class must be told the size andlayout of the class(including private data members).
要跨多个云基础设施以及私有数据中心创建相同的网络、安全和应用策略,工作过于繁冗,不易维护。
Creating identical network, security and application policies across multiple cloud infrastructures-in addition to a private data center- was too cumbersome to maintain.
在这样做的同时,必须在私有数据中心中保留其后台数据库。
While doing so, one has to keep the back-end database in the private data center.
Lots of private data is actually accessible behind URLs that aren't password-protected, but are still kept relatively safe because their URLs are complex and unguessable.
安全配置错误使黑客能够访问私有数据或功能,并可能导致完整的系统泄密。
Security misconfiguration gives hackers access to private data or features and can result in a complete system compromise.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt