Off-reserve, the Ikwe Wijjitiwin shelter primarily serves Aboriginal women and many Northern shelters andservices have staff who speak various Aboriginal languages;
Two indigenouslanguages are spoken in Palau: Palauan, which is the language of the main archipelago, and SonsoroleseTobian, which is the language of the Southwest Islands.
宪法还承认36种土著语言和西班牙语为玻利维亚官方语言。
It also recognized 36 indigenous languages and Spanish as the official languages of Bolivia.
同时,哥伦比亚的政治宪章也规定,西班牙语和其他65种土著语言在哥伦比亚境内同属官方语言。
The Constitution also provides that both Spanish andthe other 65 known indigenous languages are to be considered as official languages in their respective Colombian territories.
到1788年第一支欧洲舰队抵达该国时,澳大利亚已有大约250种土著语言。
In 1788 when the first European fleet arrived,Australian use to speak 250 indigenous languages.
欧洲殖民时期,澳洲大陆上估计存在着250种土著语言。
On the Australian continent, at the time of European settlement,there were an estimated 250 indigenous languages in existence.
世界上全部的语言中有12%都在巴布亚新几内亚,这里一共有超过820种土著语言。
Of the world's total languages is found in Papua New Guinea,which has over 820 indigenous languages.
到1788年第一支欧洲舰队抵达该国时,澳大利亚已有大约250种土著语言。
By the time the First European Fleet arrived in the country in 1788,Australia had around 250 indigenous languages.
全国人口仅830万,但有近850种土著语言,是世界上语言最多样化的国家。
With only 8.3 million population,there are almost 850 indigenous languages spoken, making it the world's most linguistically diverse country.
有9个州的一些奖学金得主能够讲某种土著语言。
Nine states reported that some scholarship holders speak one of the indigenous languages.
In 2004, a user-friendly version of the Digestwill be translated into at least four indigenous languages, including Quechua, Aimara, Quiché and Guaraní.
The Aboriginal Peoples Television Network is the sole recipient of funding under the programme, and it operates a national television network providing Aboriginal programming in English,French and 17 Aboriginal languages.
The proposal submitted by the Commission on 23 March1998 seeks to reconcile the great diversity of indigenous languages in use in Guatemala with the traditional limitations of public administration.
While Vanuatu's official languages are English, French, and Bislama(an English based creole language),the country is house to over one hundred indigenous languages.
Official language(s) Melanesian pidgin in much of the country is lingua franca; English(official; but spoken by only 1%-2% of the population);120 indigenous languages.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt