What is the translation of " 种族清洗政策 " in English?

• policy of ethnic cleansing

Examples of using 种族清洗政策 in Chinese and their translations into English

对我们采取了种族清洗政策。
A policy of ethnic cleansing was carried out against us.

多年来，亚美尼亚对阿塞拜疆人实行种族清洗政策。
Armenia has carried out a policy of ethnic cleansing against Azerbaijanis.

亚方针对阿塞拜疆实施了种族清洗政策。
Armenia has carried out a policy of ethnic cleansing against Azerbaijanis.

对我们采取了种族清洗政策。
A policy of ethnic cleansing has been conducted against us.

亚方针对阿塞拜疆实施了种族清洗政策。
Azerbaijan's policy on ethnic cleansing.

对我们采取了种族清洗政策。
We have been confronted with a policy of ethnic cleansing.

亚方针对阿塞拜疆实施了种族清洗政策。
Armenia conducted an ethnic cleansing policy of against Azerbaijan.

对我们采取了种族清洗政策。
We have been exposed to a policy of ethnic cleansing.

阿塞拜疆的种族清洗政策和残酷的暴力导致了冲突。
Azerbaijan' s policy of ethnic cleansing and brutal violence had caused the conflict.

缅甸政府正在对罗兴亚人实行种族清洗政策，把他们赶到国外。
The Burmese government is pursuing a policy of ethnic cleansing against the Rohingya, who are being driven out of the country.

亚美尼亚人对我们采取了种族清洗政策，并实施了霍贾里种族灭绝。
Armenia has conducted a policy of ethnic cleansing against us and committed the Khojaly genocide.

亚美尼亚人对我们采取了种族清洗政策，并实施了霍贾里种族灭绝。
The Armenians have conducted a policy of ethnic cleansing against us and carried out the Khojaly genocide.

恐怖分子杀害了数以千计的无辜阿富汗人，焚毁了城市和村庄，破坏了经济基础设施，并实施了种族清洗政策。
The terrorists had killed thousands of innocent Afghans, burned cities and villages, destroyed the economic infrastructure, and implemented a policy of ethnic cleansing.

在战争地区和被占领地区继续发生大规模侵犯人权行为和执行种族清洗政策。
Gross human rights violations and policies of ethnic cleansing in war-torn and occupied areas continue to be carried out.

联合国和国际人权组织都相信危机导致种族清洗政策。
The United Nations and international human rights organisations were convinced the crisis resulted from a policy of ethnic cleansing.

斯雷布雷尼察----联合国指定的安全区----沦陷之后一星期中，由于推行种族清洗政策，数千名无辜平民遭谋杀，其他数千人被迫离乡背井。
In the week after the fall of Srebrenica, a United Nations designated safe area, thousands of innocent civilians were murdered, and thousands of others forcibly relocated as a result of the policy of ethnic cleansing.

以色列通过各种非法措施和计划实际将东耶路撒冷与其余被占巴勒斯坦领土隔离开来，执行了种族清洗政策，目的是使东耶路撒冷犹太化。
Having physically isolated it from the rest of the Occupied Palestinian Territory through various unlawful measures and schemes, Israel had implemented an ethnic cleansing policy aimed at the Judaization of the city.

强烈谴责塞尔维亚政府对该省居民推行的种族清洗政策;
Strongly condemns the policy of ethnic cleansing pursued by the Serbian Government against the inhabitants of the province;

强烈谴责塞尔维亚当局对阿族科索沃人实行的种族清洗政策;
Strongly condemns the policy of ethnic cleansing perpetrated by the Serbian authorities against the Albanian Kosovars;

停止恐怖主义和种族清洗政策，并不被他们视为优先事项。
The cessation of the policy of terror and ethnic cleansing is not considered a priority.

而且，阿塞拜疆还深受种族清洗政策之害，一百多万阿塞拜疆人被赶出家园。
Moreover, Azerbaijan has been exposed to the policy of ethnic cleansing, as more than 1 million Azerbaijanis have been driven out of their homes.

哥斯达黎加反对塞尔维亚当局实行明显的种族清洗政策,侵犯科索沃阿尔巴尼亚族人民人权的行为。
Costa Rica rejected the violation of the human rights of the population of Albanian origin in Kosovo by the Serb authorities in an overt policy of ethnic cleansing.

埃塞俄比亚政府的种族清洗政策已经达到令人震惊的程度,并对区域和平与安全构成威胁。
The Ethiopian Government's policy of ethnic cleansing had reached a staggering level and posed a threat to regional peace and security.

存在一种真正的种族清洗政策：国家情报局的一名官员说，"我们清洗了金沙萨"。
There was a real policy of ethnic cleansing:“We have cleansed Kinshasa”, said an official of the National Information Agency(ANR).

该法庭甚至提到消灭记忆以及旨在根除记忆的种族清洗政策(第61页，第94段；第35页第60段)。
The Tribunal even refers to the killing of memory and a policy of ethnic cleansing aimed at eradicating memory(p. 61, para. 94; p. 35, para. 60).

最近，塞尔维亚入侵者在波斯尼亚和黑塞哥维那推行的野蛮的种族清洗政策是种族歧视最残忍的反映。
In the recent past, the heinous policy of ethnic cleansing which the Serbian aggressors had carried out in Bosnia and Herzegovina had constituted the cruellest manifestation of racial discrimination.

理事会表示,谴责塞尔维亚部队正在对科索沃地区的穆斯林居民开展侵略行径、实行驱逐、饥饿和种族清洗政策。
The Council expressed its condemnation of the aggressive practices and of the policy of expulsion, starvation and ethnic cleansing being pursued by Serbian forces against the Muslim inhabitants of the Kosovo region.

亚美尼亚对阿塞拜疆居民实行的种族清洗政策导致情况进一步恶化，严重影响到了我国人口的结构和分布。
The policy of ethnic cleansing pursued by Armenia against the Azerbaijani population has caused the situation to deteriorate further and has dramatically affected the structure and distribution of the population in my country.

根据受威胁的土著人民协会，利比亚政府应对在Kufra故意推行的种族清洗政策负责。该项政策侵犯了利比亚和国际法。
According to STP, the Libyan Government is responsible for a deliberate policy of ethnic cleansing in Kufra which violates both Libyan and international law.

由于亚美尼亚实行的种族清洗政策，超过一百万的阿塞拜疆人沦为难民或流离失所者。(另见第12-19段和附件四。).
More than 1 million Azerbaijanis have become refugees or displaced persons as a result of Armenia' s policy of ethnic cleansing.(See also paragraphs 12-19 and annex IV.).