What is the translation of " 科学和宗教 " in English?

• science and religion
• scientific and religious
• science and interfaith
• science and faith

Examples of using 科学和宗教 in Chinese and their translations into English

科学和宗教基于人类经历的不同方面。
Science and religion are based on different aspects of human experience.

科学和宗教不是敌人，相反，它们是“战友。
Science and faith are not enemies, but friends.”.

伽利略去坐牢等神话关于科学和宗教。
Galileo goes to jail and other myths about science and religion.

几个世纪以来,科学和宗教一直是分离的。
Religion and sciences have been separated several centuries ago.

一个人可以同时信仰科学和宗教。
A person can be religious and scientific at the same time.

科学和宗教的冲突，实际上是对双方的误解。
The conflict between science and religion is in reality a misunderstanding of both.

科学和宗教之间是有区别的。
There is a difference between science and religion.

一个人可以同时信仰科学和宗教。
I can believe in science and religious freedom at the same time.

巴尔的著作和讲座时常围绕着科学和宗教的关系展开。
Professor Barr writes and lectures frequently on the relation of science and religion.

科学和宗教就像夫妻，进行了500年的婚姻咨询，仍未真正了解彼此。
Science and religion are like a husband and wife who after 500 years of marriage counselling still don't know each other.

而不是要概括关于科学和宗教抽象的概念，以科学为从事神学吸引特定的子学科和理论，共同解决具体问题。
Rather than generalising about science and religion as abstract concepts, science-engaged theology draws specific sub-disciplines and theories together to solve concrete problems.

扣押准备进行沿海捕捞或打算遵守本地航行要求的船舶、医疗船和履行科学和宗教职能的船舶；.
Seizure of vessels intended for coastal fishing or the requirements of local navigation, hospital ships and ships performing scientific and religious functions;

居伦的哲学混合了伊斯兰教神秘形式与对民主、教育、科学和宗教间对话的坚定拥护。
Gulen promotes a philosophy that blends a mystical form of Islam with staunch advocacy of democracy, education, science and interfaith dialogue.

我们认为，科学和宗教共同努力，寻求解答生命和宇宙奥秘的重大问题是至关重要的。
We believe it to be vital that science and religion work together to seek to answer the great questions of the mystery.

这是一个关于竞争和秘密、错误和意外，以及颠覆了科学和宗教教义的突发灵感的故事。
It is a story of rivalries and secrecy, mistakes and accidents, and sudden insights that overturned scientific and religious dogma.

库尔森和哈罗德·Schilling都声称“科学和宗教的方法有很多共同之处。
Coulson and Harold K. Schilling both claimed that“the methods of science and religion have much in common.”.

对科学和宗教的误解，多半是由于对宗教的错误定义。
The debate about science and faith is largely misleading because of bad definitions.

居伦的哲学混合了伊斯兰教神秘形式与对民主、教育、科学和宗教间对话的坚定拥护。
His philosophy mixes a mystical form of Islam with staunch advocacy of democracy, education, science and interfaith dialogue.

拉森，《众神之夏：范围审判和美国在科学和宗教问题上的持续辩论》（纽约：基础书籍，1997）。
Larsen, Summer of the Gods: The Scopes Trial and America's Continuing Debate over Science and Religion(New York: Basic Books, 1997).

这样，科学和宗教便被认为是相对独立的观念的源泉，而同时它们的关切却有部分重合领域。
Here science and religion are considered to be relatively independent sources of ideas, but with some areas of overlap in their concerns.

科学和宗教就像夫妻，进行了500年的婚姻咨询，仍未能真正了解彼此。
Science and religion are like a husband and wife who after 500 years of marriage counselling still don't know each other.

事实上，行动是知识的产物，因而科学和宗教是人类意志的工具或表达手段。
In effect, action is an offspring of knowledge, and therefore science and religion are instruments or expressions of human will.

知识和道德收敛,科学和哲学一样,科学和宗教,和哲学和宗教。
Knowledge and ethics converge, as do science and philosophy, science and religion, and philosophy and religion..

夏季为神：在斯科普斯审判和美国在科学和宗教的持续不断的争论.
Summer for the Gods: The Scopes Trial and America's Continuing Debate over Science and Religion.

对学生来说，当他学习科学时，他在试图结合科学和宗教方面的困难有两个来源。
For the student, when he learns about science, there are two sources of difficulty in trying to weld science and religion together.

无数的其他词语，如荣誉，正义，道德，国际主义，民主，科学和宗教已经完全不复存在了。
Countless other words such as honor, justice, morality, internationalism, democracy, science, and religion had simply ceased to exist.

所提供的科目可分为语文和文学、社会科学和宗教以及科学和数学。
Subjects offered are categorised as language and literature; social sciences and religion as well as science and mathematics.

世界各地的不同文化都与月球有着自己的历史，文化，科学和宗教关系。
Different cultures around the world have their own historical, cultural, scientific, and religious relationships to the moon.