Scientists want astronauts to have personalized drugs tailor-made for their own bodies.
科学家们希望有一天,他们将有足够的大熊猫被释放,让他们在野外生活了。
Scientists hope that one day they will have enough pandas to be set free and let them live in the wild again.
在不久的将来,科学家们希望利用他们的发现并研究其他二维材料。
In the near future, the scientists want to use their findings and investigate other two-dimensional materials.
科学家们希望,弦理论能解决宇宙的最大谜团之一;引力和量子物理学如何配合工作。
Scientists are hopeful that string theory will unlock one of the biggest mysteries of the universe, namely how gravity and quantum physics fit together.
Since CBC and CBD are both non-psychoactive, scientists are hopeful that these marijuana compounds can be used to treat pain without causing a high.
科学家们希望这种非侵入式的方法可以帮助揭示更多有关心脏发育和先天性心脏疾病的未知原因。
Scientists hope that this type of nonintrusive method can help uncover more about cardiac development and the unknown causes of congenital heart disease.
科学家们希望能了解到在接近零重力的环境下它们是如何相互作用的。
Scientists want to understand how they interact at close to zero gravity.
在未来,科学家们希望将联合疗法用于治疗乳腺癌、子宫内膜癌和血癌的临床试验。
In the future, the scientists wish to take the combination therapy to human clinical trials for treating breast cancer, endometrial cancer, and blood cancer.
科学家们希望据此对太阳可能干扰卫星和航天器以及地球上的电子装置和通信的状况有新的了解。
Scientists expect that shed a new light on the Sun's potential to disrupt satellites and spacecraft, and electronics and communication on Earth.
人类试验开始接种新的癌症疫苗,科学家们希望这种疫苗可以“治愈疾病”-并阻止它回归.
Human trials start for new cancer vaccine which scientists hope could‘cure disease'- and stop it coming back.
科学家们希望了解月亮的构成,如此精致的氛围以及它随时间的变化。
Scientists want to learn the composition of the moon's ever-so-delicate atmosphere and how it might change over time.
从整体上说,科学家们希望,新的全球计划能使他们将大脑研究带到新层次。
Overall, scientists are hopeful that this new global initiative will enable them to take brain mapping to the next level.
通过同时注册,科学家们希望了解与恐惧感知相关的大脑机制。
Using simultaneous registration, the scientists wish to understand brain mechanisms related to fear perception.
科学家们希望制造出能够模仿人类大脑的能力和效率的计算机。
Scientists would like to build computers that mimic the human brain's power and efficiency.
科学家们希望,本次测试,发表在JAMA肿瘤的今天,可以用来帮助医生确定患者是否需要进一步调查。
Scientists hope that this test, published in JAMA Oncology today, can be used to help clinicians decide whether patients need further investigations.
科学家们希望阻止这一过程,通常被称为“细胞饮用”,可能会导致肿瘤饥饿的药物。
Scientists are hopeful that blocking this process, often described as"cellular drinking," could lead to tumor-starving drugs.
科学家们希望从干细胞研究中获取巨大效益并预言其将彻底改变医学实践。
Scientists expect enormous benefits from stem cell research and anticipate that it will revolutionize the practice of medicine.
展望未来,科学家们希望用这个系统大规模生产生物燃料。
Looking forward, the scientists want to mass produce biofuels with this system.
科学家们希望更好地了解其CB1受体保护大脑炎症的机制。
The scientists would like to better understand the mechanism by which CB1 receptors protect the brain from inflammation processes.
科学家们希望获得更多的见解,以帮助他们确定这个特征是波浪,气泡,浮动碎片还是其他东西。
Scientists hope to gain additional insights to help them determine whether the feature is waves, bubbles, floating debris, or something else entirely.
随着技术的进步,科学家们希望,海洋深处进行深入探讨。
With the advancement in technology, scientists are hopeful that the oceanic depths will be explored thoroughly.
科学家们希望监管机构对基因编辑的态度能够有所松动,让新的想法加速落实到食品工业中。
Scientists hoped gene-editing might get a lighter touch from regulators, speeding new ideas into the food chain.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt