Nearly 100 scientists analysed how the world can achieve the 1.5˚C goal, as well as impacts associated with this rise in temperature.
科学家分析了6月到9月从1979到2010的热浪数据。
The scientists analyzed the heat wave data from June through September from 1979 to 2010.
科学家分析了15名尼安德特人的颅骨,其中包括一个新生儿和两名两岁的儿童。
Scientists examined 15 Neandertal skulls, including one newborn and a pair of children under the age of 2.
一组科学家分析了302名1岁至4岁男孩的血液基因表达数据,这些男孩患有或不患有ASD。
A team of scientists analyzed blood gene expression data from 302 one- to four-year-old boys with and without the diagnosis of ASD.
整个测试过程都被拍摄下来,然后科学家分析了视频,对猫的依恋类型进行了分类。
The entire test was filmed, and the scientists analysed the video to classify the cats' attachment type.
科学家分析了两万名受试者DNA中的数千个基因标记,试图寻找与智商有关的信号。
Scientists examined thousands of genetic markers in the DNA of 20,000 people looking for signals associated with IQ.
科学家分析了两万名受试者DNA中的数千个基因标记,试图寻找与智商有关的信号。
Scientists examined thousands of genetic markers in 20,000 people's DNA to determine the genetic signals associated with their intelligence.
科学家分析了这些狗协调前肢和后肢之间运动的能力。
The scientists analyzed the dogs' ability to coordinate movement between their front and back limbs.
此外,科学家分析了从回收的沉积物芯中提取的花粉样本,以了解整个研究期间该地区存在的植被类型。
Moreover, scientists analysed pollen samples from the recovered sediment core to know the vegetation type that existed in the area throughout the studied period.
科学家分析了他们在这段时间内所采取的数据,并根据潜在的混淆因素调整了结果。
The scientists analyzed the data they took throughout this time, adjusting the results for potentially confounding factors.
科学家分析了20000名受试者的DNA中数千个遗传标记,试图找到与智力相关的信号。
Scientists examined thousands of genetic markers in 20,000 people's DNA to determine the genetic signals associated with their intelligence.
科学家分析了采血时没有结核病症状的人的样本。
Scientists analysed samples from people who had no TB symptoms at the time they gave blood.
The scientists analyzed the electronic health records of 13 million adults and children in the United Kingdom who saw their doctor between 1994 and 2015.
科学家分析了苏格兰超过23000份在1981到2012年被诊断出得过癌症女性的病例。
The scientists analysed medical records for more than 23,000 women in Scotland who survived cancer after being diagnosed between 1981 and 2012.
为了证实它们,科学家分析了1990年至2016年期间的数据,并在此基础上建立了数学模型。
To confirm them, the scientists analyzed the data for the period from 1990 to 2016 and developed a mathematical model on their basis.
为了解西格陵兰的气候历史,科学家分析了数千年前的湖床泥。
To learn about the climate history of western Greenland, scientists analyzed lakebed mud dating back thousands of years.
科学家分析了一颗死卫星的数据,我们都应该认为我们的宇宙可能是圆形的,而不是平坦的。
Scientists analyzing data from a defunct satellite say we should all consider that our universe could be round and not flat.
在6个月的时间里,POLAR探测到55次伽马射线爆发,科学家分析了5次最亮伽马射线的偏振情况。
In six months,POLAR has detected 55 gamma-ray bursts and scientist analyzed the polarization of gamma-rays from the 5 brightest ones.
科学家分析了卫星数据并总结称火星大气层的尘埃粒子可能有两种类型。
The scientists had analyzed satellite-acquired data and concluded that the dust particles in the planet's atmosphere can be of two types.
科学家分析了這個时期形成的一块陨石,它在45亿年后坠落在地球上。
Scientists have analysed one of the meteorites that formed during this period before crashing down on Earth 4.5 billion years later.
Scientists analyzed data from over 81,000 participants of the Adventist Health Study, who filled out questionnaires about their eating patterns between 2002 and 2007.
科学家分析了2016年全国儿童健康调查结果。
The researchers analyzed data from the 2016 National Survey of Children's Health.
然后,科学家分析了被认为是参与学习的区域中的自大脑的数据。
The scientists then analysed data from regions of the brain thought to be involved in learning.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt