What is the translation of " 秘书处主任 " in English?

• director of the secretariat
• head of the secretariat
• the chief of the secretariat

Examples of using 秘书处主任 in Chinese and their translations into English

二十四国政府间小组秘书处主任AmarBhattacharya先生.
Mr. Amar Bhattacharya, Director of the Secretariat of the Intergovernmental Group of Twenty-Four(G-24).

秘书（当然成员）国际减少灾害战略秘书处主任.
Secretary(ex officio) Director of the Secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction.

联合国森林论坛秘书处主任将宣布会议开幕。
The Director of the secretariat of the United Nations Forum on Forests will open the meeting.

秘书处主任(D-1).
Head of secretariat(D-1).

联合国森林论坛秘书处主任宣布开幕。
The Director of the secretariat of the United Nations Forum on Forests will open the meeting.

日常工作由珀斯和北京的秘书处主任联合管理。
The Fund's day-to-day operations are jointly managed by Secretariat Directors based in Perth and Beijing.

罗马规约》缔约国大会秘书处主任.
Director, Secretariat of the Assembly of States Parties to the Rome Statute.

JonasMoberg先生，采掘业透明度倡议秘书处主任，奥斯陆.
Mr. Jonas Moberg, Head of Secretariat, Extractive Industries Transparency Initiative, Oslo.

JuanCarlosMolina，阿根廷预防吸毒成瘾和打击贩毒规划秘书处主任.
Juan Carlos Molina, Director of the Secretariat for Planning for Prevention of Drug Addiction and the Fight against Drug Trafficking of Argentina.

秘书处主任在委员会所有会议上应以秘书处领导的身份执行职务。
The Head of the Secretariat shall act in that capacity in all meetings of the Committee.

秘书处主任应将可能提交委员会审议的一切问题通告委员会成员。
The Head of the Secretariat shall keep the members of the Committee informed of any questions that may be brought before it for consideration.

秘书处主任应按照委员会的请求向其提供委员会就具体问题要求的资料和报告。
The Head of the Secretariat shall provide to the Committee, at its request, information and reports on questions specified by the Committee.

在5月3日第2次会议上，联合国森林问题论坛秘书处主任兼协调员作了介绍性发言。
At the 2nd meeting, on 3 May, the Coordinator and head of the secretariat of the Forum made an introductory statement.

常设论坛秘书处主任也对区域专家和联合国实体的代表表示欢迎并大致说明了会议的各项目标。
The Chief of the secretariat of the Permanent Forum also welcomed the regional experts and representatives of the United Nations entities and outlined the objectives of the meeting.

秘书处主任为秘书处的适当运作向大会主席团负责。
The Director of the Secretariat shall be responsible to the Bureau of the Assembly for the proper functioning of the Secretariat..

秘书处将由秘书处主任领导。主任由大会主席团遴选，由书记官长任命。
The Secretariat shall be directed by the Director of the Secretariat, who will be selected by the Bureau of the Assembly and thereupon appointed by the Registrar.

常设论坛秘书处主任指出，由于预算的限制，即将举行的常设论坛第十三届会议将只有10份正式报告。
The chief of the secretariat of the Permanent Forum noted that owing to budgetary constraints, the upcoming thirteenth session of the Permanent Forum would feature only 10 official reports.

防治荒漠化公约执行秘书和联合国减少自然灾害十年秘书处主任发言作介绍性发言。
Introductory statements were made by the Executive Secretary of the Convention to Combat Desertification and the Director of Secretariat of the International Decade for Natural Disaster Re-duction.

在5月16日的第3次会议上，联合国森林论坛秘书处主任作了介绍性发言。
At the 3rd meeting, on 16 May, the Director of the secretariat of the United Nations Forum on Forests made an introductory statement.

为此，在不妨碍秘书处主任指导秘书处完成职能的授权的情况下；.
To that end and without prejudice to the authority of the Director of the Secretariat to instruct the Secretariat on ways to accomplish its functions:.

大会秘书处主任梅达尔·鲁韦拉米拉先生担任大会秘书。
The Director of the Secretariat of the Assembly, Mr. Medard Rwelamira, acted as Secretary of the Assembly.

联合国森林论坛秘书处主任麦卡尔平女士谈到了贸易对以森林为生的社区的影响并强调需要采取跨部门方法。
The Director of the secretariat of the United Nations Forum on Forests, Ms. McAlpine, addressed the effects of trade on forest-dependent communities and underscored the need for a cross-sectoral approach.

协调委员会还请缔约国大会秘书处主任参加就共同关心的问题举行的会议。
The Coordination Council also invites the Director of the Secretariat of the Assembly of States Parties to participate in meetings on issues of mutual interest.

月13日在第2次会议上，联合国森林论坛秘书处主任做了介绍性发言。
At its 2nd meeting, on 13 February, an introductory statement was made by the Director of the secretariat of the United Nations Forum on Forests.

这项倡议得到芬兰政府的支持，联合国森林论坛秘书处主任简·麦卡尔平出席了会议。
The initiative was supported by the Government of Finland and attended by the Director of the secretariat of the United Nations Forum on Forests, Jan McAlpine.

Fareed先生（联合国系统行政首长协调理事会（行政首长协调会）秘书处主任）说，联合国改革必须考虑全体利益有关者的意见。
Mr. Fareed(Director of the secretariat of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination(CEB)) said that United Nations reform should take into account the views of all stakeholders.

公约秘书处主任或秘书处主任的代表应在缔约方会议及其附属机构的所有届会上以该身份行事。
The head of the secretariat of the Convention, or the representative of the head of the secretariat, shall act in that capacity in all sessions of the Conference of the Parties and of its subsidiary bodies.

公约秘书处主任应在可得资源范围内作出安排，为缔约方会议及其附属机构提供需要的工作人员和服务。
The head of the secretariat of the Convention shall arrange for the provision of staff and services required by the Conference of the Parties and its subsidiary bodies, within available resources.

在2004年5月4日第4次会议上，联合国森林问题论坛秘书处主任兼协调员根据联合国森林问题论坛收到的国家报告说明了森林问题的趋势。
At its 4th meeting, on 4 May 2004, the Coordinator and head of the secretariat of the Forum made a presentation of forest trends based on national reports to the Forum.

在同一次会议上，联合国森林问题论坛秘书处主任兼协调员介绍了主要群体提交的讨论文件（E/CN.18/2004/4和Add.1-6）。
At the same meeting, the Coordinator and head of the secretariat of the Forum introduced the discussion papers contributed by major groups(E/CN.18/2004/4 and Add.1-6).