What is the translation of " 秘书处编写的文件 " in English?

• paper prepared by the secretariat
• documents prepared by the secretariat
• papers prepared by the secretariat
• document prepared by the secretariat

Examples of using 秘书处编写的文件 in Chinese and their translations into English

委员会现在有秘书处编写的工作文件。
The Committee has the working papers prepared by the Secretariat.

秘书处编写的背景文件.
Background document prepared by the Secretariat.

秘书处编写的工作文件.
Working paper by the Secretariat.

秘书处编写的讨论文件.
Discussion paper by the Secretariat.

秘书处编写的背景文件.
Background paper by the Secretariat.

人力资源网表示注意到秘书处编写的文件。
The Human Resources Network took note of the document prepared by the secretariat.

(b)秘书处编写的工作文件：使联合国预防犯罪准则发挥作用（A/CONF.213/6）；.
(b) Working paper prepared by the Secretariat on making the United Nations guidelines on crime prevention work(A/CONF.213/6);

(b)秘书处编写的工作文件：加强国际合作解决犯罪相关问题的实用办法（A/CONF.213/10）；.
(b) Working paper prepared by the Secretariat on practical approaches to strengthening international cooperation in fighting crime-related problems(A/CONF.213/10);

多米尼加共和国代表说，秘书处编写的背景文件极有价值，而且符合米德兰特会议赋予它的职权。
The representative of the Dominican Republic said that the background documents prepared by the secretariat were of great value and were consistent with the mandate it had received in Midrand.

秘书处编写的工作文件：为促进批准和实施与预防和制止恐怖主义有关的国际文书提供技术援助.
Working paper prepared by the Secretariat on provision of technical assistance to facilitate the ratification and implementation of the international instruments related to the prevention and suppression of terrorism.

秘书处编写的工作文件提供了关于每一个非自治领土的大量资料和数据。
Working papers prepared by the Secretariat have provided substantive information and data on each Non-Self-Governing Territory.

Sorieul先生(委员会秘书)说，拟议的数码记录系统拟仅取代简要记录，不会取代秘书处编写的文件。
Mr. Sorieul(Secretary of the Commission) said that the proposed digital recording system would replace only summary records, not the documents prepared by the secretariat.

秘书处编写的工作文件：针对偷运移民和贩运人口行为的刑事司法对策：与跨国有组织犯罪的联系.
Working paper prepared by the Secretariat on criminal justice responses to the smuggling of migrants and trafficking in persons: links to transnational organized crime.

秘书处编写的议题文件加上启动讨论的专家讨论小组为委员会审议专题提供了便利。
Issue papers prepared by the Secretariat, complemented by panels of experts to launch the discussions, facilitate the Commission' s consideration of the topics.

秘书处编写的文件,载有各附属机构的结论和建议汇编.
Document prepared by the Secretariat containing a consolidation of conclusions and recommendations of subsidiary bodies.

国际合作问题专家组任务授权执行进度报告：秘书处编写的背景文件.
Progress report on implementing the mandates of the expert group on international cooperation: background document prepared by the Secretariat.

秘书处编写的工作文件：针对暴力侵害移徙者、移徙工人及其家属行为的预防犯罪和刑事司法对策.
Working paper prepared by the Secretariat on crime prevention and criminal justice responses to violence against migrants, migrant workers and their families.

秘书处编写的工作文件：经济和金融犯罪：对可持续发展的挑战.
Working paper prepared by the Secretariat on economic and financial crimes: challenges to sustainable development.

秘书处编写的工作文件：使标准发挥作用：预防犯罪和刑事司法标准制订工作五十年.
Working paper prepared by the Secretariat on making standards work: fifty years of standard-setting in crime prevention and criminal justice.

秘书处编写的工作文件"关于开展技术援助活动以满足在缔约方会议确定的优先领域查明的需要的建议".
Working paper prepared by the Secretariat on proposals for technical assistance activities designed to meet the needs identified in the priority areas determined by the Conference.

该节的进一步资料载于1996年秘书处编写的工作文件(A/AC.109/2048,第10段)。
Further information under this section is contained in the 1996 working paper prepared by the Secretariat(A/AC.109/2048, para. 10).

秘书处编写的背景文件，关于使用《有组织犯罪公约》开展国际合作的最佳做法和经验及区域网络的作用.
Background paper prepared by the Secretariat on best practices and experiences in using the Organized Crime Convention for international cooperation and the role of regional networks.

秘书处编写的背景文件，与反腐败公约缔约国会议设立的国际合作问题专家组可能产生的协同作用.
Background paper prepared by the Secretariat on possible synergies with the expert group on international cooperation, established by the Conference of the States Parties to the Convention against Corruption.

资产追回问题不限成员名额政府间工作组各项建议实施进展情况：秘书处编写的背景文件.
Progress made in the implementation of the recommendations of the Open-ended Intergovernmental Working Group on Asset Recovery: background paper prepared by the Secretariat.

关于为响应缔约国通过自评报告查明的需要而开展可能的技术援助活动的初步建议：秘书处编写的讨论文件.
Preliminary proposals for possible technical assistance activities to respond to needs identified by States parties through the self-assessment reports: discussion paper prepared by the Secretariat.

秘书处编写的文件(见附件)和50多名专家所作介绍和提出的文件丰富了这些讨论。
These discussions were enriched by documentation prepared by the secretariat(see annex) and over 50 expert presentations and papers.

秘书处编写的背景文件：《议定书》未具体提及的剥削形式.
Background paper by the Secretariat on forms of exploitation not specifically mentioned in the Protocol.

特设委员会第八届会议收到了秘书处编写的文件。
At its eighth session, the Ad Hoc Committee had before it the documents prepared by the Secretariat.

(b)秘书处编写的工作文件：关于针对暴力侵害移徙者、移徙工人及其家属行为的预防犯罪和刑事司法对策（A/CONF.213/11）；.
(b) Working paper prepared by the Secretariat on crime prevention and criminal justice responses to violence against migrants, migrant workers and their families(A/CONF.213/11);

秘书处编写的工作文件：在犯罪分子使用科学技术方面以及主管机关利用科学技术打击犯罪包括网上犯罪方面的最新发展情况.
Working paper prepared by the Secretariat on recent developments in the use of science and technology by offenders and by competent authorities in fighting crime, including the case of cybercrime.