What is the translation of " 秘书处还将 " in English?

• secretariat will also
• the secretariat would also

Examples of using 秘书处还将 in Chinese and their translations into English

秘书处还将提供一份所有文件的清单。
The Secretariat would also provide an inventory of all documents.

秘书处还将根据要求作非正式情况介绍。
The secretariat would also provide informal briefings upon request.

秘书处还将确立技术、通信和外联职能。
The secretariat would also step up technical, communication and outreach functions.

秘书处还将协助其他成员组织实施商定的行动。
The secretariat would also assist member organizations in the implementation of agreed actions.

秘书处还将与私营部门，特别是国际商会共同努力制定贸易促进措施的联合倡议。
The secretariat will also work with the private sector, particularly ICC, to develop joint initiatives in trade facilitation measures.

秘书处还将为民间社会组织参加和参与《防治荒漠化公约》届会以及为民间社会组织甄选小组的运行提供支持。
The secretariat will also support CSO participation and involvement in UNCCD sessions, as well as the functioning of the CSO selection panel.

秘书处还将需要资源来汇编数据并为委员会提供支持。
The Secretariat would also require resources to compile the data and provide support to the committee.

秘书处还将改进专家名单以及科学和技术联络员及其他重要科学界联络人数据库。
The secretariat will also improve the roster of experts and databases concerning science and technology correspondents and other key scientific contacts.

秘书处还将研究如何加强职业发展和改进费用高昂而且费时的内部司法制度。
The Secretariat would also study ways of strengthening career development and improving its expensive and time-consuming internal system of justice.

海事组织行政秘书处还将编写一份评价工作情况报告，提交协商进程第二次会议。
The IMO Administrative Secretariat will also prepare a status report on the evaluation for submission to the Consultative Process at its second meeting.

秘书处还将继续监测北部"索马里兰"与"邦特兰"之间的情况，以便相应更新应急计划。
The Secretariat would also continue to monitor the situation in the north between" Somaliland" and" Puntland", with a view to updating contingency plans accordingly.

秘书处还将需要拥有关于其费用情况的必要工具和资料，以评估任何新的费用管理办法的成效。
The Secretariat would also need to have the necessary tools and information about its cost profiles in order to assess the efficacy of any new cost-management solutions.

秘书处还将做出更多努力，在国家一级促进更好理解资金不足紧急情况应对程序和结果。
The secretariat will also broaden its efforts to promote better understanding of underfunded emergencies procedures and outcomes at the country level.

秘书处还将向国际农业发展基金(农发基金)、世界银行和区域银行积极宣传《公约》。
The secretariat will also actively promote the Convention to the International Fund for Agricultural Development(IFAD), the World Bank and the regional banks.

秘书处还将对理事会提及的一些问题提供更多的技术性文件和分析。
The secretariat would also provide additional technical papers and analyses of a number of issues identified by the Council.

秘书处还将确保他的政府得以在该项目的第二和第三阶段的工作及其在今后的实施工作扩大之前参与其间。
The Secretariat would also ensure that the Government was involved in before extension of the second and third phases and during its future implementation.

秘书处还将继续与积极发展本区域交通运输系统的其他组织合作。
The secretariat will also continue to cooperate with other organizations that are active in the development of the region' s transport systems.

秘书处还将随附该文件提供一份按意见和建议综述。
The secretariat would also provide a synthesis by issue of the comments and proposals to accompany that document.

两年期，秘书处还将出版经常出版物《行政法庭判决书》的英文本和法文本。
During the biennium 2006-2007, the secretariat will also publish the recurrent publication Judgements of the Administrative Tribunal in English and French.

秘书处还将为在德班举行一次非政府组织论坛和非政府组织作为观察员参加世界会议本身提供便利。
The secretariat will also facilitate the holding of an NGO Forum in Durban and the participation of NGOs as observers at the World Conference itself.

秘书处还将提交一份文件，内容是与决策机关的工作有关的节支建议：.
The Secretariat will furthermore present a document on proposed savings related to the work of the policymaking organs:.

根据相同条款的规定，秘书处还将向《公约》缔约方和签署方转送拟议修正案，并送交保存人以供参考。
In accordance with the same provisions, the secretariat will also communicate the proposed amendments to the Parties and signatories to the Convention and, for information, to the Depositary.

秘书处还将力求澄清第三届会议的复会和第四届会议(即，包括为期两周的第三届会议复会)的资源供应问题。
The Secretariat would also seek to clarify the issue of availability of resources for both the resumed third and the fourth sessions(including a two-week resumed third session).

秘书处还将利用这段时间，就实施此方案的可能性和需求及其可持续程度，与当事方、埃塞俄比亚政府和非洲联盟进行进一步协商。
The Secretariat will also use this period to further consult the parties, the Government of Ethiopia and the African Union on the possibility and requirements for this option to be implemented and its sustainability.

秘书处还将继续探讨如何获得更加广泛的读者反应，特别是各国政府的反应，使得对其工作的评价更具有代表性。
The secretariat would also continue to examine ways of achieving a broader range of responses, especially from Governments, to obtain a more representative assessment of its work.

如果接受审查国提出请求，秘书处还将促进为执行行动计划提供技术援助，或在得到必要资源的情况下安排提供这类援助。
If the State under review so requests, the Secretariat will also facilitate the provision of technical assistance for the implementation of the action plan or arrange for the provision of such assistance subject to the availability of the necessary resources.

秘书处还将促进和加强同其他有关的公约秘书处、国际金融机构和其他政府间组织的关系，同时避免重复性工作。
The Secretariat will also promote and strengthen the relationship with the secretariats of other relevant Conventions, international financial institutions and other intergovernmental organizations, while avoiding duplication of efforts.

秘书处还将在《鹿特丹公约》缔约方大会常会的全体会议期间（也有可能是一天前）在高级别会议开幕前提供有关组织工作的简要概述。
The Secretariat will also provide a brief overview of its organization prior to the commencement of the segment(possibly the day before) during the plenary of the ordinary meeting of the Conference of the Parties to the Rotterdam Convention.

秘书处还将继续在"团结"项目中把组织和职位管理联系起来，以确保流程和系统的改动符合员工队伍规划的要求。
The Secretariat will also continue to link organization and position management in Umoja in order to ensure that changes to the process and the system are delivered in line with the requirements of workforce planning.

秘书处还将设法在各个层级进一步动员科学界为《荒漠化公约》进程作出贡献，包括：可能设立一个土地和土壤问题国际专门委员会。
The secretariat will also explore means of further mobilizing the scientific community to contribute to the UNCCD process at various levels, including the possibility of the establishment of an international panel on land and soil.