Report of the Secretary-General on strengthening basic principles of judicial conduct.
秘书长关于加强秘书处财产管理的报告.
Report of the Secretary-General on strengthening property management at the Secretariat.
秘书长关于加强内部监督事务厅的报告,.
Thereports of the Secretary-General on strengtheningof the Office of Internal Oversight Services.
审议了秘书长关于加强秘书处预防恐怖主义处的报告和行政和预算问题咨询委员会的相关报告,.
Having considered thereport of the Secretary-General on strengtheningthe Terrorism Prevention Branch of the Secretariat and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions.
(c) Report of the Secretary-General on strengtheningthe Terrorism Branch of the Secretariat(A/57/152 and Corr.1, Add.1 and Add.1/Corr.1 and Add.2);
(c)秘书长关于加强司法行为基本原则的报告(E/CN.15/2007/12)。
(c) Report of the Secretary-General on strengthening basic principles of judicial conduct(E/CN.15/2007/12).
秘书长关于加强对最不发达国家外国直接投资的投资促进机制的报告(A/69/270).
Report of the Secretary-General on strengthening investment promotion regimes for foreign direct investment in the least developed countries(A/69/270).
欧洲联盟还注意到秘书长关于加强秘书处预防恐怖主义处的建议。
The European Union also took note of the proposals of the Secretary-General to strengthenthe Terrorism Prevention Branch of the Secretariat.
The representative of Algeria made a statement concerning the report of the Secretary-General on strengtheningthe Terrorism Prevention Branch of the Secretariat(A/57/152 and A/57/152/Add.1).
这一拟议改划与秘书长关于加强内部监督事务厅的报告(A/61/610)中反映的人员配置调整相符。
The proposed conversions areconsistent with the staffing adjustments reflected in the report of the Secretary-General on the strengtheningof the Office of Internal Oversight Services(A/61/610).
秘书长关于加强秘书处预防恐怖主义处的报告(A/57/152)第五部分概括地讨论了所需资源。
In part V of the report of the Secretary-General on strengtheningthe Terrorism Prevention Branch of the Secretariat(A/57/152),the resource requirements were broadly discussed.
Mr. Sach(Director, Programme Planning and Budget Division) introduced thereport of the Secretary-General on strengtheningthe Terrorism Prevention Branch of the Secretariat(A/57/152 and Corr.1, A/57/152/Add.1 and Corr.1 and A/57/152/Add.2).
Mindful of the need to enhance the role of the United Nations andthe relevant specialized agencies in combating international terrorism, and of the proposals of the Secretary-General to enhancethe role of the Organization in this respect.
秘书长关于加强地中海区域安全和合作的方法的报告.
Report of the Secretary-General on means to strengthen security and cooperation in the Mediterranean region.
代表团特别支持秘书长关于加强同贩卖行为进行斗争和帮助受害者的措施。
It supported in particular his recommendation to strengthen measures to combat trafficking and to provide assistance to its victims.
Reports of the Secretary-General on a strengthened and unified security management system for the United Nations: standardized access control(A/60/695 and A/61/566).
The Advisory Committee on Administrative andBudgetary Questions has considered the report of the Secretary-General on a strengthened and unified security management system for the United Nations: standardized access control(A/59/776).
考虑到秘书长关于旨在加强海地人权领域体制能力技术合作方案执行情况的报告.
Taking into account the report of the Secretary-General onthe implementation of the programme of technical cooperation aimed at strengtheningthe institutional capacity of Haiti in the field of human rights, A/53/530.
秘书长关于预防行动和加强扑灭疟疾和腹泻病,特别是霍乱的斗争的报告(E/1998/20).
Report of the Secretary-General on preventive action and intensificationof the struggle against malaria and diarrhoeal diseases, in particular cholera(E/1998/20).
Mr. Ahluwalia(India) said that the Secretary-General' s report on strengtheningthe Terrorism Prevention Branch of the Secretariat(A/57/152) had been considered by the Fifth Committee under agenda item 112.
最后,我们支持秘书长关于加强秘书处的建议。
Finally, we support the Secretary-General' s proposal on the strengthening of the Secretariat.
(a)秘书长关于加强合作以及政策和方案协调的报告(E/CN.18/2011/10);.
(a) Report of the Secretary-General on enhanced cooperation and policy and programme coordination(E/CN.18/2011/10);
秘书长关于加强地中海区域安全和合作的方法的报告(增编)(较晚排定档期).
Report of the Secretary-General on means to strengthen security and cooperation in the Mediterranean region(Addendum).
为了审议本项目,委员会收到秘书长关于加强地中海区域的安全和合作的报告(A/61/123)。
For its consideration of the item,the Committee had before it a report of the Secretary-General on the strengthening of security and cooperation in the Mediterranean region(A/61/123).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt