Examples of using
积极倡导
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
积极倡导公正、合理的新秩序观。
Actively advocating the new order that is fair and rational.
六)积极倡导健康生活方式。
(6) Actively promote healthy lifestyles.
因电价不断上涨,政府正在积极倡导节能。
Due to rising electricity prices, the government is actively advocating energy saving.
积极倡导男女平等.
Actively promote equality between men and women.
电价不断上涨,政府正在积极倡导节能,.
Due to rising electricity prices, the government is actively advocating energy saving.
为此,中方积极倡导并推动六方会谈进程。
For this purpose, China actively advocates and promotes the Six-Party Talks process.
积极倡导推动区域和国际各级的南南合作.
Actively advocates and promotes South-South cooperation at the regional and interregional levels.
男女在公务方面的平等代表比例得到积极倡导。
Equal representation of men and women in public office is actively promoted.
加拿大在各种论坛上积极倡导和审议这些问题。
Canada has actively advocated and examined these issues at various fora.
它注意到菲律宾在东南亚区域积极倡导人权。
It noted that the Philippines actively promoted human rights within the Southeast Asian region.
比利时在欧洲联盟内积极倡导这种办法。
Belgium actively advocates this approach within the European Union.
该中心积极倡导非暴力家庭关系。
The Centre is an active advocate for non-violent family relationships.
全球公民社会伙伴积极倡导采用投资方法。
Civil society partners worldwide have actively advocated for adoption of an investment approach.
卫生部积极倡导妇女设定生育间隔。
The Ministry of Health actively encourages women to space their children.
要积极倡导企业价值观。
Positively promote the company values.
积极倡导为人道主义提供资金正在出现成效。
The aggressive advocacy for humanitarian funding is paying off.
我们积极倡导并努力实现更密切的区域经济一体化。
We have actively advocated and worked for closer regional economic integration.
同时,我们积极倡导国际合作。
We actively encourage international cooperation.
菲律宾积极倡导宗教间对话。
The Philippines has actively advocated interfaith dialogue.
随着中国政府积极倡导和促进集成电路领域的发展,许多公司据称已经内部成功开发控制器芯片。
With the China government actively advocating and promoting development in this sector, many firms have debuted controller chips that are purportedly developed in house.
将全面运用高新科技节能技术,积极倡导“智能、低碳”,让生活更加充满乐趣。
We use high-tech energy saving technology and actively promote“intelligence, low-carbon”, which will bring your life with more joy and fun.
德州民族主义运动和德州分裂运动一直在积极倡导脱离联邦,成为德克萨斯共和国。
The Texas Nationalist Movement andthe Texas Secession Movement have been actively advocating for the secession of the state to become the Republic of Texas.
学校必须积极倡导体育教育和合理的营养,教育新一代养成更好的进食习惯。
Schools must actively promote physical education and good nutrition and teach new generations better eating habits.
目前我们正在积极倡导世界各地的主管部门接纳现有的动物试验替代方法。
We are also actively advocating for the worldwide acceptance of existing animal test-free alternative methods by respective authorities.
UNFPA is actively supporting general reproductive health services and HIV prevention,and has also been an active advocate for including HIV considerations in humanitarian response design.
这位倡导人不应是人力资源部门的成员,其职责将包括积极倡导管理人员和工作人员的工作/生活平衡;.
The duties would include active advocacy of work/life balance for managers and staff;
她将在亚太地区积极倡导联合国可持续发展目标,重点聚焦创新领域。
She will actively promote the UN Sustainable Development Goals in the Asia Pacific region, with a focus on innovation.
他欢迎工发组织在促进南南合作方面所发挥的积极作用,中国政府一直积极倡导和支持南南合作。
He welcomed the positive role of UNIDO in promoting South-South cooperation,of which China had always been an active advocate and supporter.
同时,我们积极倡导:立足国内市场,开拓国际市场。
At the same time, we actively advocate: based on the domestic market, expand the international market.
我们认为,消灭有罪不罚现象的唯一办法是普遍接受《罗马规约》并积极倡导其宗旨。
We believe that the only way to eradicate impunityis through universal acceptance of the Rome Statute and active advocacy of its aims.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt