What is the translation of " 称为你的儿子 " in English?

Examples of using 称为你的儿子 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
我再也不配称为你的儿子
I no longer deserve to be called your son.
以后,我不配称为你的儿子
Thus I am not worthy to be called your son.
我再也不配称为你的儿子。?
I am no longer worthy to be called your son.?
从今以后,我不配称为你的儿子
I'm no longer worthy to be called your son.
从今以後,我不配称为你的儿子
I am no longer worthy to be called your son.'.
路加福音15:19从今以后、我不配称为你的儿子、把我当作一个雇工吧。
Luke 15:19 I am no longer worthy to be called your son; make me as one of your hired men.”'.
我再也不配称为你的儿子,请把我当做你的一个雇工吧。
I am no longer worthy to be called your son; please take me on as a hired servant.”'.
我再也不配称为你的儿子,请把我当做你的一个雇工吧。
I am no longer fit to be called your son; treat me as one of your hired workers.”‘.
从今以后、我不配称为你的儿子、把我当作一个雇工吧。
I am no longer fit to be called your son; treat me as one of your hired workers.”‘.
儿子说:“父亲,我得罪了天,又得罪了你,从今以后,我不配称为你的儿子
The son said to him, Father I have sinned against heaven and against you,I no longer deserve to be called your son.
他对他父亲说:“我得罪了天,又得罪了你,从今以后,我不配称为你的儿子
The son said to him,‘Father, I have sinned against heaven and against you.I am no longer worthy to be called your son.'.
他说:「父亲,我得罪了天,又得罪了你,从今以后,我不配称为你的儿子
The son said to him:“Father,I have sinned against heaven and against you. I'm no longer worthy to be called your son.
而浪子回头是从对恩典正确的认识开始的--「我不配称为你的儿子
So did the young prodigal esteemhimself:"I am no longer worthy to be called your son.".
儿子说,父亲!我得罪了天,又得罪了你;从今以后,我不配称为你的儿子
Father, I have sinned against heaven and against you;I no longer deserve to be called your son.”.
我再也不配称为你的儿子,请把我当做你的一个雇工吧。
I no longer deserve to be called a son of yours: treat me as one of your hired men.'.
从今以后,我不配称为你的儿子,把我当作一个雇工吧。
I no longer deserve to be called a son of yours: treat me as one of your hired men.'.
路15:21】儿子说,父亲,我得罪了天,又得罪了你,从今以后,我不配称为你的儿子
The son said to him,‘Father, I have sinned against heaven and against you.I am no longer worthy to be called your son.'.
主耶稣告诉我们,小儿子是这样对父亲说的第一句话,“父亲,我得罪了天,又得罪了你,从今以后,我不配称为你的儿子
The son said to him,‘Father, I have sinned against heaven and against you.I am no longer worthy to be called your son.'.
回头悔改的浪子说,父亲啊,我得罪了天,又得罪了你,从今以后,我不配称为你的儿子
The son said to him,‘Father, I have sinned against heaven and against you.I am no longer worthy to be called your son.'.
从今以后,我不配称为你的儿子
I am not now worthy to be called thy son.
从今以后,我不配称为你的儿子,把我当做一个雇工吧!
I am no longer worthy to be called your son; make me like one of your hired men.
父亲,我得罪了天,又得罪了你,从今以后,我不配称为你的儿子
Father, I have sinned against Heaven and before thee,I am not now worthy to be called thy son.".
我再也不配称为你的儿子,请把我当做你的一个雇工吧。
I am no longer worthy to be called your son; make me like one of your hired men.
小儿子说,‘父亲,我得罪了天,又得罪了你,从今以后,我不配称为你的儿子'。
The boy confesses,“Father, I have sinned against heaven, and in thy sight,and am no more worthy to be called thy son.”.
儿子说:'父亲,我得罪了天,又得罪了你,从今以后,我不配称为你的儿子
The boy confesses,“Father, I have sinned against heaven, and in thy sight,and am no more worthy to be called thy son.”.
回头悔改的浪子说,父亲啊,我得罪了天,又得罪了你,从今以后,我不配称为你的儿子
The boy confesses,“Father, I have sinned against heaven, and in thy sight,and am no more worthy to be called thy son.”.
Results: 26, Time: 0.0134

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English