What is the translation of " 称赞他们为 " in English?

praise them
hailed them
compliment them
praised them
praising them

Examples of using 称赞他们为 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
凯发礼金高兴国的同志们创造了第一等的工作,值得我们称赞他们为模范工作者。
The comrades in Hsingkuo have done first-rate work and deserve our praise as model workers.
三百年前,我欢迎你们这样的英雄,称赞他们为选择谁将摧毁巨人和拯救世界。
Three hundred years ago, I welcomed heroes such as yourselves, hailing them as the Chosen who would destroy the titans and save the world.
年,设计理论家雷纳·班纳姆(ReynerBanham)称赞他们为禁欲主义风格和彼得大学的绰号“布鲁图斯”的“新野兽派”的开创者。
In 1955, design theorist Reyner Banham hailed them as pioneers of“the new brutalism” referencing both their ascetic style and Peter's college nickname“Brutus..
然而,保罗称赞他为人大大好客.
However, Paul commends him for his great hospitality;
毛泽东和朱德称赞他为“共产党员的好榜样”。
Mao Zedong and Zhu De praised him as an"Outstanding Example of the CPC Members.
在阮玉湾将军死后,亚当斯一度称赞他为“正义事业”的“英雄”。
When Nguyen died, Adams praised him as a“hero” of a“just cause.
Jay-Z曾称赞他为“偶像人物”,此前曾表示过对前四分卫的钦佩。
Jay-Z has expressed his admiration of the former quarterback before, once calling him an“iconic figure..
不再忧郁(NoDepression)》杂志称赞他为上世纪90年代前的“十年最佳艺人”。
The alternative-country magazine No Depression called him its artist of the decade for the 1990s.
马提瑙小姐,谁住在他的附近,称赞他为他的诗歌,我不但对于节俭和经济;
Miss Martineau, who lived near him, praised him to me not for his poetry, but for thrift and economy;
另外,特朗普于今年5月在白宫接待了埃尔多安,更在近期称赞他为一位朋友。
Trump, meanwhile, hosted Erdoğan at the White House in May and more recently praised him as a friend..
穆里尼奥曾在皇家马德里与厄齐尔工作了三年,此前他曾称赞他为“世界上最好的十号”。
Mourinho, who worked with Ozil for three years at Real Madrid, has previously hailed him as"the best No. 10 in the world..
这封电子邮件包括一个多管齐下的提纲,让Tan“站在FastCompany前面”,并称赞他为“亚洲史蒂夫·乔布斯”。
This email included a multi-pronged outline for getting Tan“in front of Fast Company” and boosting his image as the“Asian Steve Jobs..
在布鲁克纳的第七交响曲演出之后,著名指挥家赫曼·列维(HermannLevi)称赞他为“贝多芬去世后最伟大的交响乐作曲家”。
After the performance of Bruckner's Seventh, the famous conductor Hermann Levi had hailed him as“the greatest symphonist since the death of Beethoven.
不过,在投资者跟随Gartman的脚步卖出之前,请记住琼斯交易公司的戴夫-卢茨曾称赞他为“地球上唯一的、最好的反向指标”。
Before you follow Gartman's lead and sell, remember Dave Lutz of Jones Trading once hailed him as“the single, best contra-indicator on the planet..
根据犹太人的传说,所罗门利用他的智慧设计了一个机械动物的宝座,当他升天时,他称赞他为国王;
According to Jewish legendSolomon used his wisdom to design a throne with mechanical animals which hailed him as king when he ascended it;
报纸称赞他为艾萨克·牛顿爵士的继承人,而他继续周游世界,讲授他的宇宙理论。
Newspapers hailed him as the heir to Sir Isaac Newton, and he went on to travel the world lecturing on his theories about the cosmos.
斯诺曾在这里接受采访,称赞他们为自己和中国工作。
Snow has visited here to praise them for working for themselves and China.
人道主义和人权组织成员的勇气和自我牺牲精神值得称赞,他们为帮助布隆迪人民,特别是处于最不利地位者作出了不懈的努力。
The courage and selfdenial of members of humanitarian and human rights organizations who are making untiring efforts to help the Burundian people, particularly the most underprivileged, are to be commended.
安理会成员感谢曼德拉先生前来纽约向安理会介绍情况,并称赞他为布隆迪和平而作的努力。
The members of the Council thanked Mr. Mandela for coming to New York to brief the Council and commended his efforts on behalf of peace in Burundi.
马克思在《博士论文》中称赞他为“哲学的日历中最高尚的圣者和殉道者。
In his doctoral dissertation Marx declared this god“the most eminent saint and martyr in the philosophical calendar..
天空和红鼻子的喜剧演员被称赞为他们的性格;
And red-nosed comedians were lauded to the skies for their sense of character;
与此相反,孩子们被称赞为他们的努力表现出相反的趋势。
By contrast, kids who were praised for their effort showed the opposite trend.
难怪他们称赞女王,虽然不是她原来的样子。
It is no wonder they hailed her as Queen, although it was not what she was.
他们称赞为推动普遍加入和遵守十一项国际反恐怖主义公约而不断作出的外交努力。
They applauded continuing diplomatic efforts to promote universal accession and adherence to the eleven international anti-terrorist conventions.
女人总是被称赞为单身母亲,不管他们是否失败。
Women are constantly praised for single motherhood, whether they fail at it or not.
称赞为“模范团的政治成员”。
He was praised as a“ModelTownship Party Secretary.
被人们称赞为“努力工作”。
Now they are being praised for their“effort..
米迦的,但一个偶像崇拜者,被称赞为他的热情款待旅客。
Micah, though an idolater, was praised for his hospitality to travelers.
一直被称赞为浪漫的个人主义的鼻祖,也是极权主义思想的源头。
He has been hailed as both the father of Romantic individualism, to the original totalitarian.
实际上,美国消费者在20世纪50年代被称赞为“爱国公民”,他们为“美国式生活”的最终成功做出了贡献。
In fact, the American consumer was praised as a patriotic citizen in the 1950s, contributing to the ultimate success of the American way of life.
Results: 950, Time: 0.0226

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English