What is the translation of " 移走了 " in English?

• removed
• moved

Examples of using 移走了 in Chinese and their translations into English

后来我们移走了桌子，这样他们就可以跳舞了。
We moved the tables so we could all dance.”.

不过听说这个雕塑现在已经被移走了。
This statue has been moved.

不过听说这个雕塑现在已经被移走了。
It turns out that this sculpture has been moved.

特斯拉可能已经从资产负债表上移走了一些存款。
Tesla may have moved some deposit money off the balance sheet already.

背景：CNN看到卡车在周三晚些时候被移走了。
CNN saw the truck being moved later on Wednesday.

现在他们明白了是他将痛苦从他们身上移走了。
They now understand that He lifted their sorrows off them.

不过，我相信我实际上可能已经从地球上移走了整整一年，然后又回到了我现在的状态。
I believe it is likely that I was in fact removed from Earth for an entire year and then brought back to my current time.

如果ISP发生中断、某个国家屏蔽了某些内容，或者，如果内容只是被删除了或移走了，都会发生这样的事情。
This can happen if an ISP has an outage, a country is blocking some content, or if the content was simply deleted or moved.

钟被移走了，据报道是埃里森酒店的老板救了它。
The clock was removed and reportedly saved by the owner of the Allison Hotel.

接下来的经节详述了希西家的所作所为：“他移走了高处，粉碎了神圣的柱子，砍下了亚述拉的两极。
The next verse details what Hezekiah did:“He removed the high places, shattered the sacred pillars and cut down the Asherah poles.

自由党和保守党仍然会因为税率而争吵，但球门柱已经被永远移走了。
Liberals and conservatives will still fight about the tax rate, but the goalposts will have permanently moved.

从墙壁、天花板和地板上移走了许多嵌板，留下了一些空置的隔间，而这些隔板曾经是技术的所在地。
There were many panels removed from the walls, ceilings and floors, leaving empty compartments where technology was once located.

医生还说，他们从受害者身上移走了许多尖锐的物体，包括从一个小女孩身上伸出的指甲。
Doctors also said they removed a host of sharp objects from the victims, including nails that were sticking out of one little girl's body.

木墙被移走了，他惊讶地发现一根蜥蜴卡在墙之间的空隙中。
The wooden walls were removed and he was shocked to see a lizard stuck in the hollow space between the walls.

前面的乘客座位被移走了，让罗伯特坐在后面，伸开双腿。
The front passenger seat was removed, allowing Robert to sit in the back and stretch his legs out.

一半的货物在破裂前被移走了，裂缝已经将船撕成两半，在船体中展开。
Half of the cargo was removed before a crack, which has now torn the ship in two, developed in the hull.

据TMZ报道，在礼服被窃贼抢走后，他移走了两颗珍珠并将其带回了服装区。
According to TMZ, after the dress burglar snatched the gown, he removed two pearls and took them down to the garment district.

Acuna在第二局中跑完基地并在外场占据了他的位置，但他随后被移走了。
Acuna ran the bases and took his position in the outfield in the second inning, but he was subsequently removed.

在三月份里，许多食品杂货商为了显示他们对消费者健康的关心，移走了货架上的苹果.
(A) In March, many grocers removed apples from their shelves in order to demonstrate concern about their customers' health.

大约在20世纪60年代或者是70年代的时候，为了扩建胶南-济南的铁路，工人移走了土堆，并且压平了这个区域。
Sometime in the 1960s or 1970s, workers removed the earth and flattened the area in order to widen the Jiaonan-Jinan Railway.".

苏格兰动物保护协会的动物救援官员泰勒约翰斯顿()说：“我可以确认，我们从一处房产里移走了一条蛇。
Scottish SPCA animal rescue officer Taylor Johnstone said:"I can confirm that we removed a snake from a property in Bridge of Allan.

至1916年1月15日，第五分舰队解散，贝加斯从韦尔特号移走了他的旗帜。
On 15 January 1916, the V Squadron was disbanded and Begas removed his flag from Wörth.

她一同旅行的人，一直留在座位上，直到她被召唤到飞机前面，也被移走了。
A person she was traveling with, who had remained in his seat until she was summoned to the front of the plane, was also removed.

皮内拉斯县动物服务公司回应了家庭，并从21岁的住所移走了Ember和另一只狗。
Pinellas County Animal Services responded to the home and removed both Ember and another dog from the 21-year-old's residence.

在另一起事件中，黎巴嫩安全部队报称，他们于6月4日在阿代色赫村附近发现并移走了一枚卡秋莎火箭。
In another instance, Lebanese security forces reported that they discovered and removed a Katyusha rocket near Addaisseh village on 4 June.

为了让它们有容身之处，军方用150万吨炸药移走了近70万吨花岗岩。
In order to give them a place to live, the military removed nearly 700,000 tons of granite with 1.5 million tons of explosives.

因此，如果女人把性移走了，那么唯一为这段关系付出代价的就是那个男人。
Thus, if the woman removes the sex, then the only one paying for the relationship is the man.

这是短暂而不雅观的，一个年老的巴布什卡匆匆地移走了一件破旧的冰盖。
It had been brief and unsightly, an old babushka hurriedly removing a threadbare frock.

在这一幕中，凯特温斯莱特穿着一件超大号的蓝色钻石，把她所有的衣服都移走了。
In this scene, Kate Winslet removes all her clothes just wearing an oversize blue diamond.