What is the translation of " 程序和做法 " in English?

• procedures and practices
• processes and practices
• protocols and practices

Examples of using 程序和做法 in Chinese and their translations into English

长期的出版物政策、程序和做法.
Long-standing publications policies, processes and practices.

取得的经验教训：程序和做法。
Lessons learned: protocols and practices.

正在通过合并培训课程对程序和做法进行标准化。
The standardization of process and practices is under way through combined training sessions.

标准化采购进程、程序和做法.
Standardized procurement processes, procedures and practisespractices.

各条约机构为促进其工作而开发的程序和做法。
The procedures and practices developed by each treaty body to facilitate its work.

欧洲经济委员会机构程序和做法准则.
Guidelines on procedures and practices for Economic Commission for Europe bodies.

该职能包括提供会计政策、程序和做法方面的咨询，并确保审计建议的执行。
The functions include the provision of advice on accounting policies, procedures and practices and ensuring that audit recommendations were implemented.

其职能还包括就会计政策、程序和做法提供咨询，并跟踪检查审计建议的执行情况。
The functions also include providing advice on accounting policies, procedures and practices and following up with the implementation of audit recommendations.

改造职能、系统、程序和做法，确定主要业绩指标和目标，减少风险。
This step reworks functions, systems, processes and practices, establishes key performance indicators and targets and mitigates risk.

内部监督事务厅关于对汲取的经验教训：程序和做法进行专题评价的报告(大会第61/235号决议).
Report of the Office of Internal Oversight Services on the thematic evaluation of lessons learned: protocols and practices(General Assembly resolution 61/235).

专家们认为，对变革进行管理----即：调整现有商务程序和做法----是目的地管理组织与旅游企业面临的主要困难。
Panellists cited change management- adapting existing business processes and practices- as the main difficulty for destination management organizations(DMOs) and tourism enterprises.

向管理层提供指导，以确保政策、程序和做法加强/促进《联合国宪章》下所要求的道德操守标准；.
(b) Provide guidance to management to ensure policies, procedures and practices reinforce/promote ethical standards called for under the United Nations Charter;

(b)在实践中学习并发展一个促进无害气候的投资程序和做法的知识库；.
(b) To learn by doing and develop a knowledge base of processes and practices that facilitate climate-friendly investment;

在职者就会计政策、程序和做法提供咨询，以协助维和特派团，并确保审计建议的执行。
The incumbent assists peacekeeping missions by providing advice on accounting policies, procedures and practices and ensures the implementation of audit recommendations.

讲习班邀请政府官员和专家就中国不扩散和出口管制法、条例、程序和做法发表演讲。
The workshops invited government officials and experts to give lectures on Chinese non-proliferation and export control laws, regulations, procedures and practices.

咨询委员会获悉，业已着手改组投资管理处，包括对目前的政策、程序和做法进行彻底审查。
The Advisory Committee was informed that efforts had been initiated for a restructured Investment Management Service, including a thorough review of its current policies, procedures and practices.

(b)按请求，研究与本协定有关的估价法律、程序和做法，并就此类研究的结果准备报告；.
To study, as requested, valuation laws, procedures and practices as they relate to this Agreement and to prepare reports on the results of such studies;

就下列事项向外地行动提供咨询：财务条例和细则，会计政策、程序和做法及保险事项.
Provision of advice to field operations on financial regulations and rules, accounting policies, procedures and practices, and insurance matters.

(a)确保余留机制继续顺利的运作，尤其是确保两个分支的程序和做法一致和连贯；.
(a) Ensuring the continued smooth operation of the Mechanism and, in particular, ensuring consistency and coherence in the procedures and practices of the two branches;

对维和行动提供帮助，就下列事宜提供咨询意见：财务条例和细则；会计政策、程序和做法；保险.
Assistance to peacekeeping operations by providing advice on financial regulations and rules, accounting policies, procedures and practices, and insurance matters.

其他外来发展伙伴（双边捐助方和其他国际组织）采用形形色色的程序和做法，它们也应当参与这项努力。
Other external development partners(bilateral donors and other international organizations) which apply a variety of procedures and practices should also be part of this effort.

援助小组还协助开展外地审计，并帮助选举委员会加强监测程序和做法。
The Assistance Team also assisted in carrying out field audits and helped the Electoral Commission to enhance its monitoring procedures and practices.

(b)向金伯利进程主席提供关于该国相关法律、条例、细则、程序和做法的资料。
(b) Provide the Chair with information on the State's relevant laws, regulations, rules, procedures and practices.

他们有权跟踪和分析问题及趋势，并在其定期报告中提出改变政策、程序和做法的建议。
They have authority to track and analyse issues and trends and to formulate recommendations for changing policies, procedures and practices in their regular reports.

这些协定应符合这些设施现有的加工和运输程序和做法，并与本协定保持一致。
The agreements shall be compatible with the existing processing and transportation procedures and practices in these facilities and consistent with this Agreement.

其他组织也正在采取措施，审查其程序和做法，因此正在发展新的关系。
Other organizations are also taking steps to review their process and practices and new relationships are developing as a result.

这应该促成与国家战略相一致的捐助者行动并协调所有发展伙伴之间的各种程序和做法。
This should bring about donor actions aligned with the national strategy and the harmonization of procedures and practices among all development partners.

他如何做到这一点并不符合我们情报界的程序和做法。
How he did it was something that did not follow the procedures and practices of our intelligence community.

执行委员会应保证让所有附属机构和秘书处适用附录三所载欧洲经委会各机构程序和做法准则。
The Executive Committee should see to it that all subsidiary bodies and the secretariat apply the Guidelines on Procedures and Practices for ECE Bodies as contained in appendix III.

起诉的速度已加快了许多，但是发展程序和做法方面仍有很大的余地。
The pace of prosecution has picked up considerably, but there remains much scope for development of procedure and practice.