What is the translation of " 程序法 " in English?

procedural law
程序法
诉讼法
procedure act
程序 法
诉讼 法
程序法

Examples of using 程序法 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
程序法和法庭问题司.
Division for Procedural Law and Court Issues.
尼泊尔法律程序(尼泊尔程序法)》。
Nepal legal proceedings(procedure law of Nepal).
个人状况相关诉讼程序法》草案.
The draft Law on Procedures for Lawsuits Related to Personal Status.
联邦选举体制和选举程序法.
Federal Code of Electoral Institutions and Procedure.
图书七,“对流程”处理程序法在353大炮。
Book Seven,"On Processes," treats procedural law in 353 canons.
程序法硕士学位,安德烈斯·贝罗天主教大学.
Maestría(Master' s degree) in procedural law, Universidad Católica Andrés Bello.
在各种期刊中发表主要属刑法和程序法领域的法律问题文章。
Articles in various periodicals onlegal matters mostly within the field of criminal and procedural law.
程序法的改革是通过纠正错误向前迈进的一种方式。
The reform to the procedural law had been a way of moving forward by correcting a mistake.
当事人永远无法超出国家程序法规定的条件商定执行问题。
The parties would never be able to agree on enforcement beyond the terms stipulated in the State's procedural laws.
该法律主要是一部程序法,而有关的承认不可能限制于程序事项。
The law was mainly a procedural law, and recognition could hardly be limited to procedural issues.
公职廉政法》和《刑法和程序法》不述及管辖权问题。
The Integrity in Public Office Act and the Criminal Law and Procedure Act do not address the issue of jurisdiction.
发放居住许可须满足某些条件(《庇护程序法》第60节)。
The permission to reside may beissued subject to certain conditions(section 60 of the Asylum Procedure Act).
提供诉诸司法补救、提供保护和赔偿渠道的有效法律框架、法规和程序法.
An effective legal framework, statute and procedural law that provides access to justice redress, protection and compensation.
同样,《刑法和程序法》第35和36条涉及了未遂,但须由法官自由裁量。
Likewise, attempt is covered in sections 35 and36 of the Criminal Law and Procedure Act, subject to the discretion of a judge.
主要研究领域:人权法(国内和国际)、难民法、程序法(宪法法院).
Main areas of researches: Human Rights Law(domestic and international),Refugee Law, Procedural Law(constitutional courts).
通常,国内程序法对待其他国家就像对待任何其他外国法人一样,并自动给予其法律地位。
Often, domestic procedural law will treat other States like any other foreign legal persons and automatically grant them legal standing.
然而,法院指出,根据瑞士程序法,它没有主题事项管辖权,因此不受理所提要求。
However, the court stated that, according to Swiss procedural law, it did not have subject-matter jurisdiction and, therefore, dismissed the claim.
在全球范围内,不到一半的答复国家认为其刑法和程序法框架充分,但这掩盖了巨大的区域差异。
Globally, less than half of responding countries perceived their criminal and procedural law frameworks to be sufficient, although this masks large regional differences.
波黑的刑事立法(实体法和程序法)中明确载有界定语言和文字使用权的规定。
The criminal legislation in BiH(substantial and procedural) contains clearly defined provisions that define the right to use the language and script.
难民署指出,《庇护程序法》认为寻求庇护者从16岁起即具备自己进行庇护程序的法律能力。
UNHCR stated that the Asylum Procedures Act recognized asylum seekers from the age of 16 years as having the legal capacity to conduct an asylum procedure on their own.
根据《乌兹别克斯坦共和国立法法案起草程序法》,通过保护人权的法律是共和国议会立法活动的优先方法。
Under the Legislation(Drafting Procedure) Act, a priority in the legislative activity of the Oliy Majlis is the adoption of laws that protect human rights.
C)修改程序法,例如,关于追查通讯的程序法或适用于国内和跨国界电子搜索行为的程序规章制度;和.
(c) Amending procedural laws on, for example, tracing communications or procedural regulations governing the conduct of domestic and cross-border electronic searches; and.
第11段:缔约国应修订其《庇护程序法》,准予对向任何受《都柏林第二规则》约束国家的遣送下达暂停执行令。
Paragraph 11: The State party should revise its Asylum Procedure Act to allow suspensive orders in case of transfers of asylum seekers to any State bound by the Dublin II Regulation.
墨西哥代表团认为,在一方当事人认为译本不正确的情况下,应适用国内程序法,而不是《仲裁示范法》。
His delegation was of the view that national procedural laws, rather than the Arbitration Model Law, should be applied in cases where a party alleged that the translation was not correct.
国家需要考虑改革程序法,例如关于收缴和截获通信的法律,并为执法机关调查网络犯罪配备充分的手段。
Countries will need to consider procedural law reforms, such as laws governing search and seizure and the interception of communications, to adequately equip their law enforcement agencies to investigate cybercrime.
年7月,修订了《塞浦路斯共和国地名标准化程序法》,将使用不受承认的区域、城市和村庄名称的行为定为犯罪。
The Law on the Procedure for the Standardization of Geographical Names of the Republic of Cyprus was amended in July 2013, thus criminalizing the use of unrecognized names of regions, cities and villages.
Results: 26, Time: 0.028

Top dictionary queries

Chinese - English