Examples of using 稍微增加 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
新的指导方针可能会稍微增加可靠性，黑色素瘤诊断的准确性.
热量、光线和辐射也会稍微增加分解过程。
Heat, light and radiation can also slightly increase the decomposition process.城市的空气污染可能会稍微增加肺癌的机率。
In some cities, air pollution may slightly increase the risk of lung cancer.让面包休息30到45分钟：它们会稍微增加。
Let the buns rest for 30-45 minutes: they will rise a little.科学家们发现高动物蛋白会稍微增加痛风的风险。
Combinations with other parts of speech
空气污染城市的空气污染可能会稍微增加肺癌的机率。
In some cities, air pollution may slightly increase the risk of lung cancer.但是大多数的共同因素只会稍微增加你的风险，所以它们只能部分解释疾病的发病率。
But most of the common factors only slightly increase your risk, so they only partly explain the frequency of the disease.吸烟有食欲抑制剂的作用，也可能会稍微增加你的新陈代谢。
Smoking acts as an appetite suppressant and may slightly increase your metabolism as well.从太阳而来的游离能量，会将复杂性稍微增加，但分解速度很快便会追上建立的速率。
Free energy from the sun can cause slight increases in complexity, but the breakdown rate soon matches the buildup rate.尽管避孕药是安全的，但使用复方避孕药片可以稍微增加健康问题的风险。
Even though combination contraceptive pills are very safe,using the pills can slightly increase your risk of health problems.俄国工人还只是要求稍微增加工资或缩短工作时间而已。
The Russian workers still went no further than to demand slight increases in wages or a reduction of the working day.应该立即注意到，使用这种激素片进行隆胸，只能稍微增加女性胸围的大小。
It is immediately noted that the use of such kind of hormonepills for breast enlargement can only slightly increase the size of women's bust.第5泡水温和浸泡时间都稍微增加，100℃的水温15秒出汤。
The temperature andsoaking time of the fifth brewing water are slightly increased and the water temperature of 100° C is poured out for 15 seconds.但是，在试管婴儿期间使用冷冻胚胎可能会稍微增加流产的机会。
Use of frozen embryos during IVF, however, may slightly increase the risk of miscarriage.劳工组织专家委员会于2007年指出，德国妇女就业率从2002年的58.9%稍微增加到2004年的59.2%。
The ILO Committee of Experts in2007 noted that the employment rate of women slightly increased from 58.9 per cent in 2002 to 59.2 per cent in 2004.然而，临床试验表明，治疗可能会导致中风风险稍微增加。
However, clinical trials suggested the treatment might cause a slightly increased risk of stroke.在拉丁美洲和加勒比，过去十年间，服务面相对而言稍微增加，从56％增加到58％，总数达7400万人。
In Latin America and the Caribbean, relative coverage increased slightly from 56 to 58 per cent during the last decade, totalling 74 million.它应该保持在零，但它可以稍微增加飞行参数的变化，这通常不是一个问题。
It should stay at zero, but it can increase slightly for in-flight parameter changes, which is generally not an issue.我吁请你抓住这个机会，此时稍微增加一点投资就能加强索马里人、邻国和国际社会当前和长期的安全。
A modest increase in investment now will enhance security for Somalis, their neighbours and the international community now and in the long term.仅有埃及能稍微增加其在区域内出口中的份额，同期内它的出口增长了约4%。
Only Egypt was able to slightly increase its intraregional export share, by about 4 per cent over the same period.当扫描仪扫描时，需要稍微增加扫描像素，以获得更清晰的图像。
When scanning, the scanner needs to slightly raise some scanned pixels 如果该值稍微增加，所有恒星都将比我们的太阳大至少40％。
If this value were to be increased slightly, all stars would 该公司表示，只需稍微增加就可以抵消潜在的利润影响。
The company said it would only take a small increase to offset the potential profit impact.根线索服务器可以提供某种程度的冗余，以换取Internet连接中稍微增加的DNS通信量。
The root hint servercan provide a level of redundancy in exchange for slightly increased DNS traffic on your Internet connection.这是因为每次购买(无论多少)都会稍微增加这种加密货币的价格。
That's because each purchase, no matter how little, increases the price of the coin a bit.根据管理国，预期从第十一期基金得到的资金会稍微增加。
According to the administering Power,it is anticipated that Montserrat will receive a slight increase under the eleventh Fund.如果你使用不加盐的，你可能会想要稍微增加盐）。
If you use salted butter, you may wish to add less salt.经常预算用于发展活动的份额由17.8%稍微增加到18.2%，不能有力地纠正联合国活动的严重失衡。
The marginal increase in 尽管获得供水的人数增加6900万，未获得供水的农村居民总数稍微增加（约50万），总数达2.64亿。
In spite of an 多边借款净额仅稍微增加。
