What is the translation of " 稳定国家 " in English?

• stable countries
• to stabilize the country
• stable country

Examples of using 稳定国家 in Chinese and their translations into English

稳定国家和不稳定国家--都对比特币产生了兴趣。
Stable countries and unstable ones- interest in bitcoin is piquing.

这应最终导致独立和稳定国家与实体的产生。
This should ultimately lead to the rise of independent and stable States and entities.

南非总统敦促干预稳定国家航母的努力.
African president urged to intervene in efforts to stabilize national carrier.

同亚丁湾区域同意行使司法管辖权的稳定国家缔结双边协定，是迄今为止特别采取的办法。
Thus far, the preferred approach has been to conclude bilateral agreements with stable countries in the region of the Gulf of Aden that are willing to exercise their jurisdiction.

穆沙拉夫表示，他这么做是为了稳定国家，并与伊斯兰极端主义作斗争。
Musharraf said he did so to stabilize the country and to fight rising Islamic extremism.

这些原则不仅在稳定国家具有相关性，在脆弱与受冲突影响国家也能奏效。
These principles aren't just relevant in stable countries; they can work in fragile and conflict-affected states.

但在贫穷而稳定国家工作的援助机构承认，在不穷也不稳定的国家工作不容易。
Donors admit that what works in poor, stable countries probably won't in those which are not poor and not stable..

最好是拥有像丹麦这样的和平稳定国家的国籍，而不是像委内瑞拉那样有安全隐患的国家。
It is better to have the nationality of a peaceful and stable country, like Denmark, than that of a country with security risks, like Venezuela.

印度尼西亚赞赏洪都拉斯为稳定国家并在2009年6月的政变之后采取必要的民主改革所作的努力。
Indonesia appreciated the efforts made by Honduras to stabilize the country and undertake the necessary democratic reforms following the coup d' état of June 2009.

向官方发展援助目标迈进的速度非常缓慢，低收入、欠稳定国家的外国直接投资水平极低。
Progress towards ODA targets had been rather slow and FDI was at a seriously low level in low-income and less stable countries.

他们在这整个过程的参与中提出所有撒哈拉人生活在统一和稳定国家的共同愿望。
Their participation in that whole process had brought to the forefront the shared desire of all Saharans to live in a unified and stable country.

维和人员的授权任务应是稳定国家，还要为建设持久和平作贡献。
Peacekeepers should be mandated to stabilize the country, but also to contribute to building a sustainable peace.

瑞士的政治中立也吸引着那些来自国情不稳定国家的亿万富翁。
Switzerland's political neutrality is also a magnet for billionaires who hail from less stable countries.

在过渡时期(1991年至1995年)，埃塞俄比亚采取了多项稳定国家的措施，以便改革经济、建立民主制度。
In the transitional period(1991-1995) several measures were taken to stabilize the country, to reform the economy and to establish democracy.

迄今进行的逮捕行动表明，这些只是个别事件，不是系统地稳定国家局面的行动所致。
The arrests made so far show that these are isolated incidents and are not the result of systemic attempts to stabilize the country.

也门常驻联合国代表表示，政府在稳定国家和改组武装部队方面已经取得了长足的进展。
The Permanent Representative of Yemen to United Nations said that the Government had made great strides in stabilizing the country and restructuring the armed forces.

分析证实，虽然在稳定国家方面取得了进展，但利比里亚的安全局势依然岌岌可危。
The analysis confirmed that although progress had been made in stabilizing the country, the security situation in Liberia remains fragile.

它能帮助中国减少对不安全的运输路线和不稳定国家的依赖。
It will help China ease some of its dependence on insecure transit routes and unstable countries.

该行的主要目的是在恐慌和衰退来管理美国政府的货币供应量和稳定国家的银行。
The main goal of the bank is to manage the US government's money supply and stabilize the nation's banks during panics and recessions.

身陷武装冲突和干旱、洪水和地震等自然灾害的儿童具有同稳定国家内的儿童一样的需要和权利。
Children in the midst of armed conflict and natural disasters such as drought, floods and earthquakes have the same needs and rights as children in stable countries.

值得注意的是，自然灾害发生后，海地虽缺乏资源，但仍以勇敢和坚韧的精神重建并稳定国家。
Haiti' s courageous and resilient approach to rebuilding and stabilizing the country despite its lack of resources and in the wake of natural disasters was notable.

需要各方努力弥合分歧，采取旨在稳定国家的各项措施。
It requires efforts at building bridges and calls for measures aimed at stabilizing the country.

虽然大家强调了民间资本发挥的作用，但民间资本集中于政治稳定国家的现象引起了如何处理经济和金融以外的其它改革才能获得这些资本的问题。
Although the role of private capital was underscored, its concentration in politically stable countries raised the issue of other than economic and financial reforms to improve their access.

他此外还强调必须帮助布隆迪当局稳定国家，巩固和平，促进和解和改善生活条件，特别是就业、卫生和住房条件。
It was also necessary to help the Burundian authorities to stabilize the country, build peace, promote reconciliation and improve living conditions, particularly in terms of jobs, health and housing.

从1995年起，阿塞拜疆政府执行一项稳定国家经济的计划，一些信贷方面的新政策和实现经济自由化的预算及结构改革。
Beginning in 1995, the Government of Azerbaijan had implemented a plan to stabilize the country's economy, as well as new credit and budget policies and structural reforms to liberalize the economy.

所以对于那些想把他们的财富投资多样化并注资在一个经济和政治稳定国家的外国人来说，马来西亚房地产绝对是一个深具吸引力的选择。
This makes Malaysia property an attractive option to the foreigners who wish to diversify their wealth portfolio in an economic and political stable country.

要维持在稳定国家方面取得的进展，继续安全过渡，利比里亚的安保机构就必须能更全面地应对安全威胁，同时增强问责。
Sustaining the progress made in stabilizing the country, and continuing the security transition, will require that Liberian security agencies be more fully able to address security threats while being more accountable.

成员们对安全局势表示关切并强调，除非快速有效解决这一问题，否则正常化工作就会停滞不前，当局为稳定国家所作的努力就会遭到挫折。
Members expressed concern over the security situation and underlined that, unless it was addressed quickly and effectively, normalization might become stalled, undermining the efforts of the authorities to stabilize the State.

经济刺激一揽子方案》的粮食部分意图通过复兴灌溉计划提高粮食安全，从而稳定国家的战略粮食储备。
The food component of the ESP was meant to increase food security through rehabilitation of irrigation schemes and hence stabilize the country' s Strategic Grain Reserves(SGR).