Second, ensure stable functioning of the financial system;
加强设施监控确保稳定运行.
Intensifying monitoring of the facilities to ensure the stable operation.
中星十号”卫星的成功发射和稳定运行,大幅提高了中国通信广播卫星的功率和容量。
The successful launch and stable operation of the Zhongxing-10 satellite demonstrated a significant increase in the power and capacity of China's communications and broadcasting satellites.
一个好的压缩机不仅要稳定运行,而且要保证良好的能源效率。
A good compressor should not only run stably, but also ensure good energy efficiency.
工业冷水机的稳定运行,离不开各项数据的支持。
The stable operation of the industrial chiller is inseparable from the support of various data.
道路运输管理机构应当建立逐级考核和通报制度,保证联网联控系统长期稳定运行。
Road transportation management agencies should be established step by step assessment and reporting systems,and ensure long-term stable operation of networked control system.
中国能源报:当电力系统呈现不确定性,未来将如何保证电力系统安全稳定运行??
Reporter: When the power system is uncertain,how will the power system be safely and stably operated in the future?
设备通过PLC控制实现自动运行,能够长期连续稳定运行。
The MVR evaporator is automatically operated by PLC control andcan be continuously and stably operated for a long time.
所以不但要买好材料,还要把材料用好,才能保障窑炉稳定运行。
Therefore, not only must we buy the materials,but also use the materials well to ensure the stable operation of the furnace.
For commercial customers, effective maintenance ensures long-term stable operation of the outdoor LED screen, thus avoiding interference with daily use due to equipment failure.
对于商用客户而言,有效的保养可以确保户外LED屏长时间稳定运行,进而避免因设备故障干扰日常使用。
For commercial customers, effective maintenance ensures long-term stable operation of the outdoor LED screen, thus avoiding interference with daily use due to equipment failure.
游乐设备的更新和维护是保证公园安全稳定运行的关键。
The updating andmaintenance of amusement equipment is the key to ensuring the safe and stable operation of the park.
三)应对安全运行新问题,确保电力系统安全稳定运行和电力可靠供应.
(C) the safe operation of newissues to ensure power system safe and stable operation and reliable power supply.
安全:采用高标准,高质量的辅机,附件和自动控制设备,保证锅炉安全、稳定运行。
Safety: The use of high standards, high-quality auxiliary equipment,accessories and automatic control equipment to ensure the safe and stable operation of the boiler.
现在,我们的开发者和QA专家正在整体测试所有功能,以确保分析工具的稳定运行。
At the moment, our developers andQA specialists are thoroughly testing all the features to ensure stable operation of analytical tools.
苍白的月亮-浏览器专注于速度提升和稳定运行在互联网上。
Pale Moon- a browser focused on the speed increase and stable operation on the internet.
同时,金融、货币、金融等政策措施继续确保疫病期间资本市场稳定运行。
At the same time, the financial, monetary,financial and other policy measures continue to ensure the stable operation of the capital market during the epidemic.
教育,认真履行市场监管和风险防范职责,确保不锈钢期货的顺利推出和稳定运行。
Effectively fulfill the duties of market supervision andrisk prevention to ensure the smooth launch and stable operation of stainless steel futures.
第四十五条证券金融公司应当建立信息系统安全管理机制,保障公司信息系统安全、稳定运行。
Th securities finance company information security management mechanism should be established toprotect the company information system safe and stable operation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt