What is the translation of " 空中旅行 " in English?

• air travel

Examples of using 空中旅行 in Chinese and their translations into English

决定草案题为"空中旅行舱位标准"。
The draft decision is entitled" Standards of accommodation for air travel".

全球空中旅行和飞机的需求继续向新兴市场转移。
The global demand for air travel and new aircraft continues to shift towards emerging markets.

您还可以在小镇及其附近的岛屿上进行空中旅行。
You could also enjoy air tours over the town and its nearby islands.

里约集团密切关注工作人员空中旅行问题。
The Rio Group would pay close attention to the issue of air travel for staff.

我问她是否担心诸如空中旅行。
I asked if she booked anything else, like plane travel.

采用核准办法，计算空中旅行的排放量.
Calculate emissions from air travel, with the help of approved methodologies.

然而，努力减少空中旅行费用绝对不应妨碍生产力，降低联合国工作人员的效率或士气。
However, efforts to reduce air travel costs must not seriously hamper the productivity, effectiveness or morale of United Nations staff.

如果你今天有任何空中旅行的计划，你会惊喜地发现整个过程是多么轻松和没有压力。
If you have any air travel planned for today, you will be pleasantly surprised at how effortless and stress-free the entire process will be.

如果获得成功，这款飞机或许会成为朝着空中旅行更高效、更环保的新时代迈出的重要的第一步。
If successful, the plane could become a significant first step toward a new era of more efficient and environmentally friendly air travel.

政治不稳定、持续罢工以及高昂的生活和空中旅行费用是该领土旅游部门面临的主要挑战。
Political instability, continuous labour strikes as well as high costs of living and air travel present the main challenges for the Territory' s tourism sector.

对空中和轮船运输燃油、空中旅行或财务交易征收全球税收也会发挥作用。
Global levies or taxes on bunker fuel for air and ship transport, air travel or financial transactions will also have a role.

联利特派团将继续开辟新的渠道，利用视频会议和电子学习等通信工具替代空中旅行。
UNMIL will continue to seek new avenues for replacing air travel with the use of communications tools such as videoteleconferencing and e-learning.

日本航空公司近日向丹佛创业公司BoomTechnologies投资1000万美元，后者也希望在下一个10年内恢复超音速空中旅行。
Japan Airlines invested $10 million into Boom Technologies, a Denver-based start-up that also hopes to revive supersonic air travel in the next decade.

他知道它没有多大的差别,但这是一个高雅的空中旅行,他已经习惯了。
He knew that it didn't make much of a difference, but it was one of the niceties of air travel to which he would become accustomed.

政府问责局还提醒说，美国缺乏一个“旨在预防和遏制疾病通过空中旅行传播的”全面计划。
And the office cautioned that the United States lacked a comprehensive plan“aimed at preventing and containing the spread of diseases through air travel.”.

AIPAC表示，过去两周以色列一直遭受数百枚火箭袭击，空中旅行安全且不间断。
AIPAC said Israel has been subjected to hundreds of rockets the past two weeks and air travel has been safe and uninterrupted.

联合国和讲习班联合主办方拨款用于支付14名学员的空中旅行费、日常生活津贴和住宿费。
Funds allocated by the United Nations and by the Workshop co-sponsors were used to defray the cost of air travel, daily subsistence allowance and accommodation of 14 participants.

几乎所有吕宋岛的省份都提出了暴风警告，包括首都马尼拉，限制了海上和空中旅行。
Storm warnings have been raised in almost all the provinces across Luzon, including Metro Manila, restricting sea and air travel.

有较高的死亡率与乘车，而今年是塑造已空中旅行的安全。
There is a higher fatality rate associated with traveling by car while this year is shaping up to have been the safest for air travel.

在这一项下产生金额为97500美元的差异，主要是由于第三方责任航空总保险和空中旅行保险费的增加。
The main factor contributing to the variance of $97,500 is increases in insurance premiums for master aviation third-party liability insurance and air travel insurance.

截至今年年底，道路上行驶的美国人的数量有所增加，已减少空中旅行。
As of the end of this year, the number of Americans traveling by road has increased and air travel has decreased.

因此可以得出结论，监督使得超出空中旅行标准的例外情况以及费用都有所减少。
It could therefore be concluded that oversight had resulted in a decrease in the number of exceptions to the standard for air travel and in costs.

关于空中旅行的舱位标准，她强调机票的发放和偿付方式的重要性。
With regard to standards of accommodation for air travel, she stressed the importance of the modalities of issuance and reimbursement of airline tickets.

请秘书长通过咨询委员会继续就空中旅行舱位标准向大会提交年度报告；.
Requests the Secretary-General to continue to submit annual reports on standards of accommodation for air travel to the General Assembly through the Advisory Committee;

政府坚持铁路系统，而空中旅行则因扼杀经营环境而受阻。
The government holds on to the rail system, while travelling by air is hobbled by stifling operating environment.

中国将很快成为世界最大空中旅行市场，但美国各航空公司正艰难地从这种迅猛增长中挣钱。
China will soon become the world's biggest market for air travel, but American carriers are having trouble profiting from the rapid growth.

主要是采用标准费率后，使空中旅行，缮宿和实地运输费有所减少；.
(c) The costs of air travel, accommodation and field transport have been reduced by, inter alia, the application of standard rates; and.

请秘书长继续就空中旅行舱位标准通过行政和预算问题咨询委员会向大会提交年度报告；.
Requests the Secretary-General to continue to submit annual reports on standards of accommodation for air travel to the General Assembly through the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;

该场空中旅行的实际问题，如设计，使用和环境影响的交易。
This field deals with the practical aspects of air travel, such as design, use and environmental impact.