Such measures include pre-launch notifications, space situational awareness data-sharing, notifications of hazards to spaceflight safety and other significant events, and the publication of national space policies.
Encourage and facilitate U.S. commercial leadership in science andtechnology, space situational awareness, and space traffic management science and technology;
开展空间气象研究和预测活动是空间态势感知方案的一个组成部分。
Activities related to the study andprediction of space weather are a component of the Space Situational Awareness programme.
新产品开发、合作伙伴关系和合同是这些参与者为提升其在空间态势感知市场地位所采取的主要增长策略。
New product development, partnerships, and contracts are the major growthstrategies adopted by these players to enhance their position in the space situational awareness market.
小型卫星将在地球静止轨道上运行,作为空间态势感知卫星测试星座的一部分。
The small sat will operate in geostationaryorbit as part of a test constellation of satellites for space situational awareness.
他的发言着重谈到空间态势感知(空态感知)及透明----信任措施的交流共享会有助于实现这一点。
His remarks focused on how shared space situational awareness(SSA) and TCBMs might help achieve that.
ISRO已设立了空间态势感知与管理局,以保护高价值空间资产免受空间碎片逼近与碰撞的影响。
ISRO has set up the Directorate of Space Situational Awareness and Management to protect high-value assets from space debris close approaches and collisions.
回答是:空间态势感知是作为商业方面的一种合作努力提出的,其中也有政府和其他方面的参与。
The response was that SSA was meant to start out as a cooperative effort among commercial practices that would also include governments and others.
有人认为,虽然空间态势感知会增加所获信息,但是仍然无法解决武器化的问题。
It was suggested that while SSA would increase information access, it would still not solve the problem of weaponization.
ISRO已设立了空间态势感知与管理局,以保护高价值空间资产免受空间碎片逼近与碰撞的影响。
ISRO has set up a Directorate of Space Situational Awareness and Management aimed at protecting high-value space assets from space debris' close approach and collisions.
Sharing Space Situational Awareness fosters openness, predictability of space operations, and transparency in space activities, enabling all nations to realize the benefits of space..
Commercial space situational awareness company ExoAnalytic Solutions said its network of ground-based telescopes identified debris around Intelsat-29e on April 8.
参与的方案尤其涉及地球观测、导航和电信、发射器、空间探索和空间态势感知以及一般空间技术发展方案。
The subscribed programmes concern, in particular, Earth observation, navigation and telecommunications, launchers,space exploration and space situational awareness, as well as general space technology development programmes.
The president of the French Air and Space Academy, Gérard Brachet, closed the panel by bringing to light two primary issues addressed by the conference:space debris and space situational awareness.
Mr. Emmet Fletcher, Head of the Space Situational Awareness, Space Surveillance, and Tracking Segment of the European Space Agency, presented on" Flying Blind: the Need for Multilateral Space Surveillance Capability".
开展空间气象研究和预测活动是空间态势感知方案的一个组成部分,在西班牙开展的活动是其中的一部分。
Activities relating to the study andprediction of space weather are a further component of the Space Situational Awareness programme, of which activities carried out in Spain are a part.
The technical lead for risk object reentry prediction in the United Kingdom is Space Insight,which provides support to BNSC on a range of activities related to space situational awareness.
第四,应当扩大并免费提供民用空间态势感知系统。
Fourth, civil SSA should be expanded and made freely available.
空间态势感知意味着跟踪和管理成千上万极高速移动的目标。
Awareness in the space domain means tracking and managing many thousands of objects that are moving at extreme velocities.
这位副秘书说,国防部也可以通过动态空间态势感知来加快速度。
The deputy secretary said DOD alsocan go a lot faster with dynamic space situational awareness.
(c)"德国空间态势感知中心的状况和目前的活动",由德国代表介绍;.
(c)" Status and current activities at the German Space Situational Awareness Centre", by the representative of Germany;
他们的观察有助于提供欧洲航天局(ESA)和德国空间态势感知中心的预报。
Their observations help inform forecasts from the European Space Agency(ESA)and the German Space Situational Awareness Center.
四是向公众免费提供美国政府的空间态势感知基础数据和空间交通管理基本服务。
Provide U.S. government-supported basic space situational awareness data and basic space traffic management services to the public;
同时还必须鼓励分享空间态势感知的信息,因为技术层面的方法要更为实际,而且可能更加有效。
It is also important to encourage shared SSA since technical approaches are far more pragmatic and more likely to bear fruit.
德国空间态势感知中心的任务是,生成经确认的空间图像,以促进对空间基础设施的保护及地面安全。
The mission of the German Space Situational Awareness Centre(GSSAC) is to produce a recognized space picture in order to contribute to the protection of the space infrastructure, and to security on the ground.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt