Examples of using 立即释放他们 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
安理会在第1701号决议中要求立即释放他们。
This Council called for their immediate release in resolution 1701.我们敦促中国政府立即释放他们。!
We urge the Chinese government to release them immediately!加拿大敦促沙特当局立即释放他们”。
We urge the Saudi authorities to immediately release them”.我们要求立即释放他们并尊重他们的权利。
We demand their immediate release and the dropping of charges against them.请立即释放他们吧！!
Release them immediately!我们呼吁立即释放他们。
We call for their immediate release.立即释放他们对于波多黎各社会来说将具有极重大的意义。
Their immediate release would be highly important to the Puerto Rican community.我们呼吁立即释放他们。
We call upon their immediate release.我们继续呼吁立即释放他们。
We continue to call for their immediate release.我们继续呼吁立即释放他们。
We continue to demand their immediate release.政府保证立即释放他们，这一步骤等同大赦。
It provides for their immediate release, a step that amounts to a general amnesty.我们敦促缅甸政府立即释放他们，结束对新闻记者的随意起诉。
We urge the Government of Burma to release them immediately, and 委员会必须认识到波多黎各政治犯和战俘问题的存在，并要求立即释放他们。
The Committee must recognize the existence of the problem of Puerto Rican political prisoners and prisoners of war andcall for their immediate release.如果你想立即释放他们，试着给他们更多的背景。
If you want to release them immediately, try 小组委员会获悉过去的创新试点方案是要查明这种处境的所有在押囚犯，以安排立即释放他们。
The SPT was informed of a past innovative pilot programme to identify all remand prisoners in this situation,with a view to arranging for their immediate release.我们也深切关注中国本月早些时候拘留了两名加拿大公民，并呼吁中国立即释放他们。
We also express our deep concern 现在唯一的途径是Ramón,Antonio和Fernando的重判听讯，迈阿密的出庭法官是相同法官；必须敦促该法官立即释放他们。
There remains only the resentencing hearings for Ramón, Antonio and Fernando before the same judge in Miami,who must be urged to release them immediately.我们还对本月早些时候中国政府拘押两名加拿大人深表关切，并呼吁立即释放他们。
We are deeply concerned by the arbitrary detention by Chinese authorities of two Canadians earlier this month andcall for their immediate release.呼吁阿富汗所有冲突各方不再拘留外国国民,并促请外国国民的拘留者立即释放他们;
Calls upon all warring parties in Afghanistan 安全理事会发表声明，强烈谴责夺取维和人员并要求立即释放他们。
The Security Council issued a statement strongly condemning the seizure of the peacekeepers andcalling for their immediate release.尼加拉瓜政府再次谴责美利坚合众国监禁古巴反恐爱国者的做法，并要求立即释放他们。
Her Government condemned once again the imprisonment of Cuban anti-terrorist patriots in the United States of America andcalled for their immediate release.我们也深切关注中国本月早些时候拘留了两名加拿大公民，并呼吁中国立即释放他们。
We are deeply concerned by the arbitrary detention by Chinese authorities of two Canadians earlier this month andcall for their immediate release.”.安全理事会谴责拘留43名维和人员和限制其他81人的行动，并要求立即释放他们。
The Security Council condemned the detention of the 43 peacekeepers and the restriction of movement of the other 81 andcalled for their immediate release.联合国秘书长潘基文谴责对斐济人的拘留，并要求立即释放他们。
UN Secretary-General Ban Ki-moon has condemned the detention of the Fijians andcalled for their immediate release.给我一份这些政治犯的名单，我会立即释放他们，”卡斯特罗通过翻译说。
Give me a list of the political prisoners and I will release them immediately,” Castro said.无国界记者还要求公开所有被囚记者和网络异见者的案件并立即释放他们。
The organization also calls 世界反酷刑组织（WorldOrganisationAgainstTorture）发布了一份被逮捕人士的名单，并要求叙利亚政府立即释放他们。
World Organisation Against Torture published list 给我一份这些政治犯的名单，我会立即释放他们，”卡斯特罗通过翻译说。
Give me a list of political prisoners and I will release them immediately," said Castro.给我一份这些政治犯的名单，我会立即释放他们，”卡斯特罗通过翻译说。
Give me a list of the political prisoners and I will release them immediately," Castro said, according to the White House translation of his remarks.给我一份这些政治犯的名单，我会立即释放他们，”卡斯特罗通过翻译说。
Give me a list of political prisoners and I will release them immediately,” Mr. Castro shot back.
