Competition watchdog exposes three firms who colluded for years prompting fears of cartels operating across UK.
竞争监管机构面临的现实是,这个过程需要时间,甚至需要很多年。
The reality for a competition regulator is that this will take time- many years.
年,德国竞争监管机构就亚马逊市场平台可能滥用其主导地位一事对亚马逊展开了调查。
Germany's competition watchdog launched an investigation in 2018 into Amazon over the potential abuse of its marketplace platform.
该法案规定竞争监管机构在发布适用于受监管行业的规定和规章的指导方针时,必须与部门监管机构磋商。
It stipulates that the competition regulatory body shall consult with the sectoral regulatory body when issuing guidelines of rules and regulations that are applicable to regulated industries.
The European Commission's competition regulator is opening an investigation into Facebook and Google's collection and monetisation of user data.
(2)成员国可尽量赋予竞争监管机构所需的行政独立性,以免受到政治影响;.
(2) Member countries may grant a competition regulatory body as much administrative independence as necessary and as possible, to avoid political influence;
分析师保罗·布德认为,该决定是克服竞争监管机构对TPG计划与沃达丰合并的反对意见的一种策略.
Analyst Paul Buddebelieves the decision is a ploy to overcome the competition regulator's objections to TPG's planned merger with Vodafone.
微软已经向欧洲竞争监管机构提出了一项新的提案,希望它能够结束对该公司IE浏览器的争议.
Microsoft has made a new proposal to European competition regulators that it hopes will end their row over the firm's Internet Explorer web browser.
这有一系列的影响,当竞争对手合作时,竞争监管机构想要知道这一点。
And that has a range of implications,as when competitors work together, competition regulators want to know about it.
因此,竞争监管机构应当密切监测这一部门的动态。
Thus, competition authorities should be closely monitoring the sector' s development.
Europe's competition watchdog on Wednesday closed an in-depth investigation and approved plans by three British telecoms companies to create a joint"mobile wallet" venture.
An important consideration is how much governments and the competition regulator- in Australia's case the ACCC- want to influence markets and competition..
It is understood that competition watchdogs gained access to the company's offices in Hammersmith, west London, early today to seize documents and computer records.
According to the British press, competition watchdogs gained access to the company's offices in Hammersmith, west London, early Tuesday to seize documents and computer records.
竞争监管机构.
Competition Authority.
欧盟的竞争监管机构欧委会正对这两起交易进行调查。
The Competition Commission of India is investigating these two companies.
例如,澳大利亚的竞争监管机构去年收到了超过6,000份与虚拟货币挂钩的潜在诈骗报告。
For example, Australias competition regulator last year received more than 6,000 reports of potential scams linked to virtual currencies.
这份报告呼吁英国竞争监管机构对在线广告业进行调查,以“确保公平竞争”。
The report called on the U.K. 's competition authority to investigate the online advertising industry to"ensure fair competition.".
这份报告呼吁英国竞争监管机构对在线广告业进行调查,以“确保公平竞争”。
The report also called on the UK's competition authority to investigate the online advertising industry dominated by tech firms to"ensure fair competition.".
例如,澳大利亚的竞争监管机构去年收到了超过6,000份与虚拟货币挂钩的潜在诈骗报告。
For example, last year, the Australian regulatory body responsible for market competition, has received more than six thousand reports of potential fraud with virtual currencies.
据悉,这些股权的交易完成过程,获得了11家不同的金融和竞争监管机构的批准。
The closing of the transaction required regulatory approval from 11 different financial and competition authorities.
据悉,这些股权的交易完成过程,获得了11家不同的金融和竞争监管机构的批准。
Both deals were awaiting regulatory approval from 11 separate financial and competition authorities.
据悉,这些股权的交易完成过程,获得了11家不同的金融和竞争监管机构的批准。
The process of closing the transactions is pending final regulatory approvals and has been subject to approvals from 11 different financial and competition authorities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt