What is the translation of " 竞标过程 " in English?

• bidding process
• competitive process
• pitch process

Examples of using 竞标过程 in Chinese and their translations into English

仅竞标过程就耗资2100万英镑。
The bid process alone cost England £21 million.

在公共管理方面，确保竞标过程更加透明。
In public management, more transparency was being ensured in the competitive bidding processes.

然后，这些信息在实时竞标过程中被共享给未具名的Twitter合作伙伴，这意味着他们得到了未经授权的位置数据。
This information was then shared during the real-time bidding process with an unnamed Twitter partner, which meant they received the unauthorized location data.

竞标过程可能会根据你从事的业务而有所不同,但这里有五个特点,可以真正帮助你把过程分开。
The pitch process may vary depending on what business you're in, but here are five hallmarks that can really help set your process apart.

新合同竞标过程已经展开，并将在尽可能短的时间内完成。
The bidding process for the new contract is already under way and will be finalized within the shortest possible time.

无论你在竞标过程中站在桌子的哪一边,每个人都应该遵守一些规则来表现礼貌和尊重。
No matter which side of the table you're on during a pitch process, there are some rules everyone should follow to show courtesy and respect.

当时的秘书长JérômeValcke表示，“由于这种情况，我认为暂时开始任何竞标过程都是无稽之谈。
Secretary general Valcke stated that"Due to the situation, I think it's nonsense to start any bidding process for the time being.".

联合材料4还呼吁亚美尼亚确保广播许可证竞标过程做到公正和透明。
JS4 further called on the State to ensure a fair and transparent broadcasting license bidding process.

因此,本周我想到了采取同样的方法,在机构竞标过程中分享理想的结束状态。
So it occurs to me this week to take the same approach and share the ideal end-state in an agency pitch process.

政府也承认驿马已经过高，以赢得合同并说它正在考虑其竞标过程。
The government has also acknowledged that Stagecoach had overbid in order to win the contract and said it was looking at its bidding process.

尼加拉瓜政府作出了回应，重申它对各领土的主权并拒绝取消竞标过程。
In response, the Nicaraguan Government restated its sovereignty over the territories and refused to cancel the bidding process.

工发组织在其网站上登出采购机会广告，还直接邀请潜在的投标人参与竞标过程。
UNIDO advertises procurement opportunities on its website and also directly invites potential bidders to participate in the competitive process.

采购合同应在有效竞标基础上授予。为此，竞标过程应包括：.
Procurement contracts shall be awarded on the basis of effective competition, and to that end the competitive process should include:.

该小组已制订一个主要行动时间表,并通过竞标过程查明每个步骤所需的专门知识。
The Relocation Project Team established a timetable of key actions and identified through competitive processes the specialized expertise it would require for each step;

在物色管理公司和开展竞标过程中，内部监督事务厅和审计委员会应给予密切监测。
During the selection of the management firm and the competitive bidding process, the Office of Internal Oversight Services and the Board of Auditors should closely monitor that issue.

没有公开竞标过程，合同没有提交专营企业和合同委员会。
There was no open, competitive tender process, and the contract was not referred to the Monopolies and Contracts Commission.

欧洲经委会联盟方案并努力改进竞标过程中的各种做法，包括把千年发展目标纳入选择项目的标准。
The ECE Alliance programme also seeks to improve practices surrounding the process of competitive tendering, including the incorporation of Millennium Development Goals into the criteria of project selection.

咨询委员会感到关切的是竞标过程是否经过适当监督，为什么预期外包某些服务会产生的结余没有成为现实。
The Advisory Committee is concerned about whether the competitive bidding process is being properly observed and why the savings expected from the outsourcing of certain services have not materialized.

来自所有区域、特别是发展中国家的公司和供应商也必须积极参加竞标过程。
Companies and vendors from all regions, in particular developing countries, must likewise be active participants in the bidding process.

开展机场项目的费用尚未公布，因为国际发展部认为，公布费用估计数不利于竞标过程。
The cost of undertaking the airport project was not disclosed, as DFID considered disclosure of cost estimates prejudicial to the competitive tender process.

据了解，政府已经把最大的水库项目合同交给了中国公司，而没有启动竞标过程。
The government had handed over the contract of the biggest reservoir project to the Chinese company without initiating a competitive bidding process.

竞争吸引了所有人，在拍卖之夜，您正在竞标过程中，这有点像一场比赛。
Competition attracts everyone, and on auction night, you're in the bidding process and it's a little bit of a race.

除细则110.17另有规定外,采购合同应在有效竞标基础上授予。为此,竞标过程在必要时应包括:.
Except as provided in rule 110.17, procurement contracts shall be awarded on the basis of effective competition, and to this end the competitive process shall, as necessary, include:.

在一些情况下(智利、秘鲁)，竞标过程甚至导致以零补贴发放许可证，根本不需要为中标者作出补贴。
In some cases(Chile, Peru), competitive bidding processes even led to issuing licences with zero subsidies, with no need to subsidize the winning bidder at all.

亚马逊此前曾表示，政治阻碍了公平的竞标过程。
Amazon previously said that politics got in the way of a fair bidding process.

我们必须让2026年的竞标过程绝对正确，”Infantino告诉BBC.
We have to get the 2026 bidding process absolutely right,” Infantino told BBC Sport.

我们必须让2026年的竞标过程绝对正确，”Infantino告诉BBC.
We have to get the 2026 bidding process absolutely right,” Infantino told the BBC.