What is the translation of " 符合他们的利益 " in English?

• in their interest
• in their interests

Examples of using 符合他们的利益 in Chinese and their translations into English

如果这样做符合他们的利益，他们将。
If it's in their interest they will do so.

他们知道这不符合他们的利益。
They deemed that it was not in their interests.

这是符合他们的利益,毕竟。
It's in their interest, after all.

这当然不符合他们的利益。
Of course it's not in their interests.

好雇主认识到提供支持服务符合他们的利益。
Good employers are recognising it is in their interests to offer support services.

我们必须说服他们这不符合他们的利益。
We need to persuade them it's not in their interest to do that.

他们将签署这个协议，因为这符合他们的利益。
They will sign this agreement because it is in their interest.

答：我认为这符合他们的利益。
I think it is in his interests.

试图让国内生产总值增长超过6％符合他们的利益，”首席财务官AkhilJohri表示。
It's in their interest to try to get the gross domestic product growth above six percent,” Chief Financial Officer Akhil Johri said.

试图让国内生产总值增长超过6％符合他们的利益，”首席财务官AkhilJohri表示。
It is in their interest to try to achieve a growth in gross domestic product above six percent,”said financial director Ahil Johri.

其他国家头脑清醒的领导者会明白，中国实现民族复兴也符合他们的利益。
A‘vanguard' of clear-headed people in other countries can understand that China's national rejuvenation is in their interests as well.

为什么枪支制造者可能最终决定符合他们的利益以帮助减少枪支暴力.
Firearm-makers may finally decide it's in their interest to help reduce gun….

因此，这是符合他们的利益位于一个成功的，信誉好的城市。
It is therefore in their interest to be located in a successful, well-reputed city.

什么价格可以为做英国和法国要求显然是符合他们的利益?
What price could the British and French require for doing what is obviously in their interest anyhow?"?

埃塞俄比亚收到的报告和分析表明，厄立特里亚政府圈子里认为，入侵埃塞俄比亚，加剧危机，符合他们的利益。
Ethiopia has received reports and analysis that suggest that government circles in Eritrea believe it is in their interest to precipitate a crisis by carrying out an invasion of Ethiopia.

但我认为让世贸组织发挥作用符合他们的利益，因为这是解决当今相互依存关系的最有效方法。
I think it's in their interest to make the WTO work because it's the most efficient way to fix today's interdependence.”.

我认为欧洲人会意识到，认可最终符合他们的利益。
I think the Europeans will see that it's in their interest ultimately to come along with this.

我认为欧洲人将会发现最终与他们一起符合他们的利益，”他补充道。
I think the Europeans will see that it's in their interest ultimately to come along with us,” he added later.

对这些社会的信任危机愈演愈烈，许多公民对民主仍然符合他们的利益表示怀疑。
A crisis of confidence in these societies has intensified, with many citizens expressing doubts that democracy still serves their interests.

对这些社会的信任危机愈演愈烈，许多公民对民主仍然符合他们的利益表示怀疑。
This has caused a crisis of confidence in societies, with many citizens expressing doubts that democracy still serves their interests.

我认为欧洲人将会发现最终与他们一起符合他们的利益，”他补充道。
I think the Europeans will see that's in their interest ultimately to go along with this," he said.

加拿大人感到挺满意，因为美国命令的剥离也将符合他们的利益。
The Canadians were satisfied that the divestiture ordered by the United States would comply with their interests as well.

我认为欧洲人会意识到，赞同最终符合他们的利益。
I think the Europeans will see that it's in their interest ultimately to come along with this.

在美国总统选举中表明，很大一部分人觉得全球贸易不符合他们的利益。
In the US, the presidential election shows that a significant proportion of the population feel that global trade has not been in their interest.

许多受过良好教育的特朗普反对者把较贫穷人群对他的支持看作是一种非理性的失察，未能意识到支持特朗普并不符合他们的利益。
Many well-educated opponents of Trump perceive his support by poorer persons as an irrational failure to perceive that supporting Trump is not in their interest.

只有当这些国家真正理解，向由联合国主持的多边发展合作提供捐助是符合他们的利益的，它们才可能产生态度的改变。
Change would only occur when those nations genuinely perceived that it was in their interest to contribute to multilateral development cooperation conducted under the aegis of the United Nations.