What is the translation of " 符合条件的国家 " in English?

• eligible countries

Examples of using 符合条件的国家 in Chinese and their translations into English

符合条件的国家（截至2009年10月有18个国家）.
Eligible countries(18 countries as of October, 2009).

点击此处查看符合条件的国家列表。
Check here for the list of eligible countries.

申请人必须居住在以下符合条件的国家或地区之一：.
Applicants must reside in one of the eligible countries/regions:.

点击这里查看完整版符合条件的国家名单.
Check here for the complete list of eligible countries.

目前该公司与22个符合条件的国家接触，其中12个是最不发达国家。
The Corporation was currently engaged with 22 eligible countries, 12 of which were least developed countries..

我们的账户伙伴国家因其业绩而值得赞扬，符合条件的所有国家也都值得赞扬。
Our Compact partner countries deserve credit, as do all the eligible countries, for their performance.

秘书处应在会议召开四周前，通知得不到资助的符合条件的国家，邀请它们另行寻求其他供资来源。
The Secretariat should, four weeks in advance of the meeting, notify eligible countries that will not be sponsored, inviting them to seek other alternative sources of funding.

符合条件的国家缔约方在获取上述资金时，可以使用以下三种备选方案：.
Eligible country Parties were invited to use one of the following three options when accessing these funds:.

加强生态工业园区建设，推动更多符合条件的国家级经开区与发达国家合作共建生态园区。
We have strengthened the construction of ecological industrial parks, and enabled more eligible national economic development zones to jointly build ecological parks with developed countries.

符合条件的国家的公民可以在线申请电子签证，允许在前往印度之前两次入境。
Citizens from eligible countries may apply online to receive a double-entry Electronic Visa before traveling to India.

然而符合条件的国家中，约有半数未能从《重债穷国倡议》的债务减免中获益。
However, about half of the eligible countries had yet to benefit from debt relief under the HIPC Initiative.

一些符合条件的国家虽然欢迎八国集团的建议，但表示早就应当作出这样的承诺。
While welcoming the G-8 proposal, some of these eligible countries voiced concern that such a commitment should have been made much earlier.

将原注册地址更改为符合条件的国家(EU/EEA)地址，或是.
Change the address in favor of an eligible country(EU/EEA), or.

以下是符合条件的国家和奖项的范围，未来几个月还会增加更多的奖项：WEB.
The range of eligible countries and prizes can be found below, with more being added in the coming months: WEB.

它的签发允许符合条件的国家的游客进入多米尼加共和国，为期三十（30）天。
It is issued to allow tourists from eligible countries to enter the Dominican Republic for a period of thirty(30) days.

符合条件的国家可通过向秘书长提出书面请求来寻求此财政援助。
A“Qualifying State” may seek such financial assistance by submitting a written request to the Secretary-General.

这些成员还强调指出，每个国家的低人均收入调整数直接取决于符合条件的国家的人口规模。
Those members also stressed that the amount of the low per capita income adjustment per country directly depended on the size of population of eligible countries.

在41个有可能符合条件的国家中只有一个国家(乌干达)从负债沉重穷国债务倡议中获益,使其债务减少了20%。
Only 1 country(Uganda) out of 41 potentially eligible countries has benefited from the Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative by having 20 per cent of its debt reduced.

根据日落条款，要想达到接受根据倡议提供的援助的资格，符合条件的国家必须在2004年底之前通过得到货币基金组织和国际开发协会支持的调整和改革方案。
Under the sunset clause, eligible countries need to have adopted a programme of adjustment and reform supported by the IMF and IDA by the end of 2004 to be eligible for assistance under the Initiative.

可以加快重债穷国倡议和多边债务减免倡议的充分执行，以便使其余符合条件的国家能够从所需的债务减免中受益。
The full implementation of the HIPC and MDR Initiatives may be made more expeditious, in order to allow the remaining eligible countries to benefit from needed debt reductions.

在过程终了之前,当给予全面债务减免的时候,也就是在到达所谓"完成点"之时,符合条件的国家会得到大量资金和债务减免。
Before the end of the process, which is called the“completion point”, when the full debt relief is accorded, an eligible country receives substantial financing and debt relief.

年1月，离全环基金第四次充资期结束还有十八个月，在符合条件的国家，已有近60%的持久性有机污染物重点领域里的资源被安排用于各个项目。
In January 2009, with eighteen months left in the GEF-4 replenishment period, approximately 60% of resources under the POPs focal area had been programmed for projects in eligible countries.

申请人必须居住在以下符合条件的国家或地区之一：.
Applicants must reside in one of the following eligible regions/countries:.

这就是说，在40个符合条件的国家中，32个现已完成该倡议。
This means that 32 of the 40 eligible countries have now completed the initiative.

出于旅游原因从符合条件的国家前往多米尼加共和国的未成年人需要申请旅游卡。
Minors traveling to the Dominican Republic for tourist reasons from eligible countries are required to apply for a Tourist Card.

向符合条件的国家提供这种长期供资和技术支助的机制目前尚未建立，但是必须建立。
The mechanisms providing such long-term funding and technical support for qualifying countries are not currently in place and must be established.

在41个有可能符合条件的国家中，只有乌干达一个国家从负债沉重穷国债务倡议中受益。
Only one country of the 41 potentially eligible has benefited from the Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative.

全球森林基金可以采取"基金的基金"形式，这样就能对现有符合条件的国家和区域基金进行投资。
A global forest fund could take the form of a" fund of funds", which would enable investment in eligible existing national and regional funds.

在2012中，在收紧资格标准之后，符合条件的国家数量减少到了89。
In 2012, following the tightening of the eligibility criteria, the number of countries eligible was reduced to 89.