What is the translation of " 第一周期 " in English?

• first cycle
• 1st cycle

Examples of using 第一周期 in Chinese and their translations into English

考绩制度第一周期审查结果;
The findings of the review of the first cycle of the performance appraisal system;

经常程序第一周期可能过早；.
The first round of the Regular Process might be too soon;

第一周期的评估产品(2013年和2014年).
Assessment products of the first cycle(2013-2014).

第一周期的辅助性产品(2010年至2012年).
Supporting products of the first cycle(2010-2012).

执行经常程序第一周期：行动和费用说明.
Implementing the first cycle of the regular process: actions and exemplifications of costs.

支持经常程序第一周期的讲习班。
Workshops in support of the first cycle of the Regular Process.

第一周期审查和评估的拟议主题.
Proposed theme for the first cycle of the review and appraisal.

埃塞俄比亚欢迎实施第一周期各项建议的国家计划。
Ethiopia welcomed the national plan to implement the recommendations from the first cycle.

第一周期-在欧洲文化的源头：古希腊罗马古代.
Cycle 1- At the sources of European culture: Greco-Roman Antiquity.

议程项目4：经常程序第一周期的框架.
Agenda item 4: the framework of the first cycle of the Regular Process.

拟按专题领域分配给第一周期的条款如下。
For the first cycle, the proposed allocation of articles by thematic area is provided below.

重要的是利用第一周期的区域和全球会议和互动来积累经验，以便促进在区域和全球两级加强交流。
It is important to use this first cycle of regional and global meetings and interaction as a learning experience towards promoting greater exchange between the regional and global levels.

大多数残疾人只参加了基础教育第一周期，或者没有受过正规教育，这一类别中大多数是妇女。
The majority has only attended the first cycle of basic education, or has no formal education, category in which there is a majority of women.

孟加拉国赞扬实施了普遍定期审议第一周期的各项建议并且通过了人权法。
Bangladesh commended the implementation of 1st cycle UPR recommendations and the adoption of human rights laws.

初中、不分年龄学校和小学和初中仅仅提供第一周期的中等教育(7至9年级)(见图2)。
Junior high, all-age and primary and junior high schools offer first cycle secondary(grades 7-9) education only. Figure 2.

资格等级：第一周期（学士学位）教学语言：英语。
Level of Qualification: 1st Cycle(Bachelor's Degree) Language of Instruction: English.

第一周期是入学的第9年和第10年，进行针对基础教育巩固和职业方向的综合学习。
The 1st cycle comprises the 9th and the 10th years of schooling with general studies for consolidation of basic education and vocational orientation.

唯一的例外是一级学位课程，其中第一周期学位不是强制性的或所谓的长周期学位。
The only exceptions are the one-tier degree programmes where the first cycle degree is not compulsory and the so-called long cycle degrees.

随着普遍定期审议第一周期的结束及理事会审议工作即将开始，该是考虑这个问题的时候了。
As the first cycle of the universal periodic review came to an end and with the approaching review of the Council, it was time to consider this issue.

布隆迪对普遍定期审议第一周期期间所提出的各项建议采取了各种实际的措施。
Burundi had taken various practical measures in response to the recommendations made during the first cycle of the universal periodic review.

建议第一周期可在2013年开始，重申审议机制应当是有效、高效、可持续、公正的。
It was recommended that the first cycle could possibly begin in 2013, and it was reiterated that the review mechanism should be effective, efficient, sustainable and impartial.

关于如何确保在第一周期吸取的关于进行国别审议的经验教训得到充分考虑，一些发言者提出了建议。
Several speakers made suggestions on how to ensure that the lessons learned during the first cycle on the conduct of country reviews were fully taken into account.

强调经常程序的第一周期第二阶段已经开始，第一次全球海洋综合评估的最后期限是2014年；.
Emphasizes that the second phase of the first cycle of the Regular Process has begun and that the deadline for the first global integrated marine assessment is 2014;

唯一的例外是一级学位课程，其中第一周期学位不是强制性的或所谓的长周期学位。
The only exception are one-tier degree programmes where the first cycle degree is not compulsory or the so called long cycle degrees.

秘鲁赞扬厄瓜多尔采取的各种不同的措施，完全地和酌情地实施了普遍定期审议第一周期期间所提出的10项建议。
Peru welcomed the different measures that Ecuador had taken to comply fully and appropriately with the 10 recommendations made during the first cycle of the universal periodic review.

他们强调，审议机制第二周期将触及的问题比第一周期复杂得多。
They stressed that the second cycle of the Review Mechanism would touch on even more complex issues than the first cycle.

从2011年到2017年，CDER批准了250种新药，其中205种（82%）在第一周期获得批准。
From 2011 through 2017, CDER approved 250 novel drugs, of which 205(82 percent) were approved on the first cycle.

附录三.执行经常程序第一周期：行动和费用说明.
Appendix III. Implementing the first cycle of the regular process: actions and exemplifications of costs.

同样，第一周期结束前，必须商定安排，对评估及产生评估的程序进行最终评价。
Likewise, before the end of the first cycle, arrangements will need to be agreed upon for the eventual evaluation of the assessment and the process that produced it.

阿塞拜疆提到了在普遍定期审议第一周期中所提出的一些意见，特别有关司法改革的意见。
Azerbaijan referred to recommendations made during the first cycle of the universal periodic review, especially those concerning the judicial reforms.