What is the translation of " 第一幕 " in English?

• first act
• first scene
• act 1

Examples of using 第一幕 in Chinese and their translations into English

詹妮弗问第一幕后肯带她回家。
Jennifer asked Ken to take her home after the first act.

第一幕是她愤怒地和她男朋友争吵着。
The first scene was of her arguing angrily with her boyfriend.

而且从来没有喜欢过音乐会，至少在第一幕中。
And had never liked a concert better, at least during the first act.

第一幕传统上在剧本中是1-30页。
Act 1 is traditionally pages 1-30 in a screenplay.

而这些人里面，有两个在第一幕就会死去。
There will be the death of two people in that first scene.

无论如何,我决定等待第一幕。
Any rate, I determined to wait for the first act.

第一幕是我们镇上的一天。
The First Act shows a day in our town.

他看到的第一幕证实了这一观点。
And the first events confirmed this view.

它和第一幕一样难看。?
As bad as the first scenario?

这正好是第一幕结尾的情节.
This is the situation at the end of the first act.

第一幕会是最后一次玩我们见过。
The first act would be the last play we had seen.

她重写了第一幕，把那个恶棍塑造成一位受尽苦难的英雄，于是《冰雪奇缘》成为了历史上最卖座的动画电影之一。
She rewrites the first act, reinvents the villain as a tortured hero and Frozen becomes the most successful animated movie ever.

在第一幕出现的枪，在第三幕中必然会发射。
A pistol that appears in the first scene will shoot in the third scene..

对于许多评论家来说，第一幕中麦克白的动机显得模糊、不充分。
For many critics, Macbeth's motivations in the first act appear vague and insufficient.

第一幕，1926年：19岁的年轻里昂姑娘随母亲来到巴黎。
Act 1, 1926: the young girl from Lyon, aged 19, went Paris with her mother.

第一幕是引入，自由撰稿人介绍主题并吸引读者的兴趣。
The first act is the introduction, in which the freelance writer introduces the subject while capturing the reader's interest.

第一幕是海浪沿着海浪滚动-就像原来的电影结束一….
The first scene then begins with waves rolling along a beach- similar to how the original film ended.

第一幕:现实的回声从三月开始，并将在一场大灾难中达到顶峰。
Act 1: Echoes of Reality begins in March, and will culminate in a Cataclysm.

公司新闻“这可能是第一幕的结束，但距离贸易谈判的结束还很远。
This may be the end of act 1, but far from the end of the trade talks.

那些快乐、狂热的观众在第一幕里好像都没有看见她。
The happy, sweltering audience did not seem to see her in the first act.

你有0个好友"-在第一幕之后肯尼就没有出现过。
You Have 0 Friends"- Kenny does not appear after the first scene.

第一幕始于19世纪中叶,化石燃料技术开始改造整个世界。
Act 1 began in the mid-nineteenth century as fossil-fuels technologies began to transform the entire world.

讲述奇幻故事前，电影第一幕，从平凡女工伊莉莎不断重复的单调日常开始。
Before telling the fantasy story, the first act of the film begins with the monotonous routine that the ordinary female worker Eliza repeats.

该意见明确，我们还处在初级阶段的第一幕呢。
There is a clear notion of this when we are given the first scene.

第一幕看到彼拉多将耶稣是逾越节的候选人大赦,寻求以这种方式释放他。
The first act sees Pilate presenting Jesus as a candidate for the Passover amnesty and seeking in this way to release him.

第一幕，我全都打扮得整整齐齐，猫从观众席中走了出来。
The first act, I was all dressed up, and the cats came out through the audience.

第一幕没有通过，这并不让Carlotta的朋友吃惊，因为玛格丽塔在这部戏里不唱歌。
The first act passed without incident, which did not surprise Carlotta's friends, because Margarita does not sing in this act..

对性别的颠倒最著名的联系出现在第一幕中女巫和麦克白夫人的身上。
Inversion of normative gender roles is most famously associated with the witches and with Lady Macbeth as she appears in the first act.

显然，如果你的情节线和一个谜有点相似，你不想在第一幕就把凶手出卖。
Obviously, if your plot line is even remotely similar to a mystery, you don't want to give away the killer in the first act.

这部音乐剧有一段开场白、6幕、17场，第一幕就有14场。
This has a musical prologue, 6 screen, 17 games, the first act there is 14 games.