What is the translation of " 第一次婚姻 " in English?

• first marriage
• first marriages

Examples of using 第一次婚姻 in Chinese and their translations into English

但话又说回来,这是他第一次婚礼,第一次婚姻。
But then again, this was his first wedding, first marriage.

第二次婚姻比第一次婚姻更加复杂和困难。
Remarriages are more complicated and at-risk than first marriages.

婆婆对我说了她的第一次婚姻。
That's when my mother told me about her first marriage.

目前在这个国家40%的第一次婚姻以离婚告终。
Presently 40 percent of first marriages in this country end in divorce.

于是，上帝设立了第一次婚姻，第一对夫妻和第一个家庭。
God himself established the first marriage and the first family.

第一次婚姻没有法律约束力。
The first marriage was not legally binding.

个女儿(第一次婚姻).
Sons(from first marriage).

这对两人都是第一次婚姻。
This was the first marriage for both of them.

这对两人都是第一次婚姻。
This is a first marriage for both of them.

这对两人都是第一次婚姻。
It's a first marriage for both.

他这第一次婚姻，后来成为小说《胡利娅姨妈与作家》（1982）的主题。
This first marriage later served as subject matter for his novel aunt Julia and the Scriptwriter(1982).

教堂能够愉悦地为第一次婚姻祝福，但是却悲伤地为第二次婚姻祝福。
The Church blesses first marriages with joy but the second marriage with sorrow.

这一直是一个假设，”一位了解凯拉第一次婚姻的消息人士在被问及是否与摩尔约会之前说完了离婚。
That was always an assumption," a source with knowledge of Kayla's first marriage said when asked whether she dated Moore before finalizing her divorce.

我听说过很多次，第二次和第三次婚姻比第一次婚姻更失败(但我不知道这是不是真的)。
I have heard a few times that 2nd and 3rd marriages fail more than first marriages(but I don't know if that is actually true).

在他的第一次婚姻结束后，他再也不会让一个女人拥有他的全部了。
After the end of his first marriage, never again would he let a woman possess the whole of him.

其中10%的人第一次婚姻都不超过5年，续约婚约比以往任何时候都更有意义。
Since 10 percent of first marriages don't even make it past five years, a renewable marriage contract makes more sense than ever.

我不认为这篇文章的作者在她的第一次婚姻中所做的就是Lori所倡导的。
And I don't think that what the author of the article did in her first marriage is what Lori advocates.

根据进行的一项研究2012,41%第一次婚姻,60%第二次婚姻和73%在美国第三次婚姻….
According to a study conducted in 2012, 41% first marriages, 60% second marriages and 73% third marriages in the United States end in divorce.

第一次婚姻她嫁给了棒球选手DavidJustice，1996年离婚。
Her first marriage in 1992 to baseball player David Justice ended in a 1996 divorce.

他关于第一次婚姻的简短记录以及与药店牛仔鲍勃和黛安的相似之处解释了很多。
His short entry regarding his first marriage and the similarities to Bob and Diane in Drugstore Cowboy explained a lot.

女性第一次婚姻的平均年龄是26.1年2010年，从上第23.9条1990。
The median age for a woman's first marriage was 26.1 years in 2010, up from 23.9 in 1990.

根据进行的一项研究2012,41%第一次婚姻,60%第二次婚姻和73%在美国第三次婚姻….
According to a study conducted in 2012, 41% first marriages, 60% second marriages and 73%….

就这样，我们相遇了，加速了我第一次婚姻的破裂，也加快了我们的感情粘合力度。
In this way, we met, my first marriage accelerated photo prints on canvas rupture, also accelerated the bonding strength of our feelings.

这些类型的关系很少能经受住时间的考验，因为第二次婚姻的离婚率高于第一次婚姻。
These types of relationships rarely stand the test of time because the divorce rate for second marriages is higher than first marriages.

导航他的第一次婚姻导致了1987年的爱情隧道中受怀疑困扰的国内肖像。
The navigation of his first marriage led to doubts tormented by the portraits of the love tunnel from 1987.

说法一：由于人们在过去的痛苦中吸取了教训，因此第二次婚姻比第一次婚姻要成功。
Because people learn from their bad experiences, second marriages tend to be more successful than first marriages.

最坏的情况是他是个好男朋友，但是一个糟糕的丈夫，这就是他第一次婚姻失败的原因。
The worst case scenario is that he's a good boyfriend, but a lousy husband, and that's why his first marriage tanked.

她有一个步骤，Hairan，一个来自Odaenathus的第一次婚姻的儿子。
He has one son, Taurin, from his first marriage.

马尔吉特已经结婚前，有两个孩子朱迪和Gabriel安德鲁从她的第一次婚姻。
Margit had been married before and had two children Judith and Gabriel Andrew from her first marriage.