What is the translation of " 第一民族 " in English?

• first nation
• first nations
• first peoples

Examples of using 第一民族 in Chinese and their translations into English

第一民族人权联盟.
First Peoples Human Rights Coalition.

第一民族在大约一个月的时间内宣布并批准了Senakw.
First Nation announces and approves Senakw within the span of about a month.

第一民族长屋.
The Snuneymuxw First Nation Longhouse.

第一民族发展研究.
The First Nations Development Institute.

第一民族营地.
A First Nations Camp.

社区保健（见第一民族议会框架）.
Community health(see framework of Assembly of First Nations).

第一民族议会（AFN）.
ASSEMBLY OF FIRST NATIONS(AFN).

第一民族议会及第一民族核心小组成员参加了多个讨论小组。
AFN and members of the First Nations Caucus participated on various discussion panels.

彩金加拿大希望第一民族以廉价出售土地并放弃自己的权利.
Canada wants First Nation people to sell land for cheap and give up their rights.

第一民族议会----全国印第安兄弟会.
Assembly of First Nations-- National Indian Brotherhood.

第一民族议会.
Assembly of First Nations.

第一民族议会的.
The First Nations Council 's.

加拿大政府认识到急需在第一民族妇女及其子女遭受家庭暴力的情况下向他们提供安全住处。
The Government of Canada recognizes that there is an urgent need to provide First Nations women and their children with a safe place to stay during situations of family violence.

踏上新世界第一民族的脚步，探索第一批海盗探险家的家园。
Walk in the footsteps of the New World's first peoples and explore the home of the Viking explorers.

加入英国，第一民族和美国士兵的场地游览，了解更多关于尼亚加拉在1812年战争中的关键作用。
Explore the grounds with British, First Nations, and American soldiers as you learn about Niagara's vital role during the War of 1812.

加拿大萨克河第一民族报告了他们社区在试图在协商和谈判阶段掌握复杂信息方面所遇到的困难。
The Sucker Creek First Nation of Canada reported the difficulties of their communities when attempting to navigate complex information in consultation and negotiation phases.

此外，第一民族防止家庭暴力方案支持立足社区的项目，争取防止并减少第一民族社区的家庭暴力事件。
In addition, the First Nations Family Violence Prevention Program supports community-based projects aimed at preventing and reducing family violence in First Nation communities.

在萨斯喀彻温省，大约有16675名第一民族儿童生活在贫困中，占全省第一个民族儿童的40%。
Approximately 16,675 First Nations children in Saskatchewan live in poverty, representing 40 per cent of all First Nations children in the province.

并且要认识到，如果我们继续支持这一日期，我们将永远在我们和我们的第一民族之间设置一条白线。
And to recognise if we continue to support that date, we will forever put a white line between us and our first peoples.”.

不过，第一民族社区还面临着住房质量方面的问题，因为住户数量的增长超过了建设速度。
First Nations communities, however, faced problems in terms of housing quality and because the increase in the number of households outpaced construction.

土着人民-第一民族，梅蒂斯和因纽特人占安大略省人口的约2％，占加拿大所有土着居民的约五分之一。
Aboriginal peoples- First Nation, Métis and Inuit- make up about 2% of Ontario's population and about one-fifth of all Aboriginal people in Canada.

它还包括为第一民族和因努伊特人的托儿及土著青年人和残疾人倡议提供资金。
It also includes funding for First Nation and Inuit childcare, and initiatives for Aboriginal youth and persons with disabilities.

加入英国，第一民族和美国士兵的场地游览，了解更多关于尼亚加拉在1812年战争中的关键作用。
Join British, First Nations, and American soldiers on a tour of the grounds and learn more about Niagara's pivotal role in the War of 1812.

政府将继续寻求途径，继续向这些方案提供支持，鼓励土著妇女参与第一民族施政进程。
The Government will continue to pursue ways to provide continued support to these programs to encourage Aboriginal women to participate in First Nations governance processes.

教育是确保第一民族和因努伊特人强有力的个人、社区和经济的基本因素。
Education is an essential factor for ensuring strong First Nation and Inuit individuals, communities and economies.

例如，第一民族学校的数量从1992-1993年至2002-2003年增加了40％（从353所增至496所）。
For example, the number of First Nation schools increased by 40 per cent(from 353 to 496) from 1992-1993 to 2002-2003.

委员会还敦促缔约国修正《印第安人法》，消除对第一民族议会妇女和儿童的歧视。
The Committee also urges the State party to amend the Indian Act to remove any residual discrimination against First Nations women and their children.

加拿大第一民族人民长期遭受压迫，其中包括将教育作为同化第一民族儿童的体制手段。
First Nations people in Canada have experienced a long history of oppression that included the use of education as an institutional means to assimilate First Nations children.