The first phase consists of the establishment of a national institutional mechanism to drive SEEA implementation, including by bringing together relevant stakeholders and deciding on policy priorities.
第一阶段包括探测请求和响应、身份验证请求和响应,最后是关联请求和响应。
The first phase consists of a probe request and response, an authentication request and response, and finally an association request and response.
第一阶段包括一个新的营销战略,通过补贴建造出租房,吸引高层次的游客群。
The first phase involved a new marketing strategy and subsidized rental accommodation designed to attract an upscale clientele.
第一阶段包括委员会、非政府组织和其他方面之间就一般性建议的议题开展对话。
The first stage consists of an open dialogue between the Committee, non-governmental organizations and others on the topic of the general recommendation.
第一阶段包括一项分析,以查明残疾领域的各种趋势与挑战,其目的是确定主要挑战和优先行动领域。
The first phase consists of an analysis to map trends and challenges in the disability area,the aim being to determine key challenges and priority action areas.
第一阶段包括10小时手术,其中我的升主动脉和主动脉弓被替换。
This first stage consisted of a 10-hour surgery where my ascending aorta and aortic arch were replaced.
第一阶段包括,4月10日至9月15日期间设立中非稳定团以及中非支助团向中非稳定团移交权力。
The first phase involvesthe establishment of MINUSCA and the transfer of authority from MISCA to MINUSCA, from 10 April to 15 September.
项目第一阶段包括3个平台的安装和19口井的钻探。
The first phase involvesthe installation of three platforms and the drilling of nineteen wells.
第一阶段包括封闭的320米管道系统,将于今年开始[详情].
The first phase includes a closed 320m system which will be operational this year.
第一阶段包括一个封闭的3.2亿英镑系统,将于今年投入运行。
The first phase includes a closed 320m system which will be operational this year.
第一阶段包括12%股权的销售和3亿美元的投资,后来投资额按照协商可以增加到6亿美元。
The first stage involvesthe sale of a 12% stake and an investment of $300 million, as well as an agreed-upon subsequent potential increase in investment to $600 million.
第一阶段包括位于东端的两座178米高的双塔于2016年基本完工。
The first phase, comprising two twin 178-metre towers at the eastern end of the site, was substantially completed in 2016.
第一阶段包括800套公寓,预计在2024年前完成,而第二阶段则计划另建1,500套公寓。
The first phase comprising 800 apartments is expected to be completed by 2024, while another 1,500 apartments are planned for the second phase..
第一阶段包括在委员会一次公开会议上就拟定的一般性建议的主题进行一般性讨论和交换意见。
The first stage would consist of a general discussion and exchange of views on the subject of the proposed general recommendation during an open meeting of the Committee.
第一阶段包括封闭的320米管道系统,将于今年开始.
The primary stage incorporates a shut 320 meter system that will be operational this year.
第一阶段包括其前任所做的工作,其中国际团结以各种形式得到了确认。
Stage One consists of the work done by her predecessor, in which international solidarity was affirmed in a variety of ways.
Soluna计划分阶段开发该发电厂,第一阶段包括36兆瓦的能源生产能力和18兆瓦的计算设施。
Soluna plans to develop the site in phases, with the first stage comprising 36MW of energy production capacity and 18MW of computing facilities.
第一阶段包括在全国进行广泛协商和广泛参加1994年7月的全国讲习班。
Phase 1 included broad consultation throughout the country and wide participation in a national workshop in July 1994.
第一阶段包括将警察人数减少到公认的国际标准,甄选和认证警察,并为其提供初步培训。
The first phase comprises reducing the number of police officers to accepted international standards, selecting and certifying the officers and providing them with preliminary training.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt