What is the translation of " 第三个因素 " in English?

• third factor
• third element

Examples of using 第三个因素 in Chinese and their translations into English

只有第三个因素-即纯艺术的因素-才会永存。
Only the third element- that of pure artistry- will remain forever.

A：第三个因素是什么呢？?
What's the third element?

第三个因素是粮食安全。
The third element was food security.

只有第三个因素-即纯艺术的因素-才会永存。
Only the third element--that of pure artistry--will remain for ever.

有可能是第三个因素导致了这两个问题。
Perhaps there are some third factors that cause both.

第三个因素是全球经济的增长率。
The third factor is the growth rate of the global economy.

第三个因素――决策流程――也至关重要。
The third ingredient- the process- is also crucial.

有可能是第三个因素导致了这两个问题。
There could be a third factor which causes the other two events to occur.

第三个因素是摄影师自己的工作。
The third factor is the photographer's work on his or her self.

有可能是第三个因素导致他们两人。
It could be the case that there's a third factor that's causing both of them.

第三个因素是其他大宗商品市场的形势。
A third factor is what is happening in other commodity markets.

有可能是第三个因素导致他们两人。
It's possible that a third factor could be causing both of them.

第三个因素，如果GNU/Linux是目标平台，那你是要做KDE用户还是GNOME用户。
The third factor, if GNU/Linux is a chosen platform, is whether you are a KDE or GNOME user on GNU/Linux.

第三个因素是坚信并维护人的尊严,将其作为某一个社会和国家之间人类关系的要素。
The third element is a firm belief in and commitment to the dignity of the human person as being the essence of human relations both within a given society and among nations.

第三个因素是腐败--腐败是一种经济和社会瘟疫，它使各国难以作出正确的集体决策。
A third factor is corruption- an economic and social plague that makes it hard for countries to take the right collective decisions.

第三个因素与对人生、健康、财产或环境的威胁可能产生的必然痛苦或损害有关。
The third element relates to the inherent suffering or damage that may result from the threat to human life, health, property or the environment.

可能有第三个因素，例如，这是造成这两个变量的波动的原因。
There may be a third factor behind this; for example, if it is responsible for the fluctuations in both variables.

第三个因素是实现乌托邦的机会，以及抓住和利用这一时刻的技巧。
The third element is the opportunity of bringing utopia into existence and the skill in seizing and exploiting that moment.

第三个因素是中国国家主席习近平2015年对英国进行国事访问期间发起的中英“黄金时代”。
The third factor is the China-UK"Golden Era", launched during President Xi Jinping's successful state visit to the UK in 2015.

第三个因素是，德国仍是一个拥有重要工业基础的制造业国家。
The third Element is that Germany remains a country of production with a significant industrial base.

第三个因素是，推动批准《儿童权利公约》的工作取得极大成效。
The third factor is the extraordinary success of efforts to promote ratification of the Convention on the Rights of the Child.

有趣的是，IMF团队发现第三个因素，即自动化的影响不大，至少现在还不大。
Interestingly, a third factor- automation- was not found by the IMF team to have had a major impact, at least yet.

他会赦免我们的罪，第三个因素是他会医治我们的土地。
He will forgive our sin and the third element is that He will heal our land.

第三个因素关乎长者从前的职业--端看他们之前是否在公共领域还是私人领域工作，抑或是自雇人士。
The third factor lies in the senior's previous occupation- depending on whether they worked in the public sector, private sector, or are self-employed.

第三个因素将强调，确保实施人权首先是国家的义务。
The third element would underscore the fact that ensuring implementation of human rights is primarily a national obligation.

第三个因素是采购（包括合法和非法采购）少量两用化学品、甚至是化学战剂。
The third element is the procurement, both legitimate and illegitimate, of small quantities of dual-use chemicals or even chemical weapons agents.

第三个因素是希望友军的部队能从南方突破中国人的包围解救自己。
The third factor was the hope that friendly forces would break through the Chinese from the south and effect a rescue.

对证人和受害人的威胁，这第三个因素也是许多人对其体制缺少信心的结果。
(c) Threats to witnesses and victims. The third factor is also the result of the fact that many people lack confidence in their institutions.

现在第三个因素出现，在电子信息网络世界的时代，即.
A third element arises now, in the age of a networked world of electronic information, namely.

他说，第三个因素是，“他把穷人放在心上”。
The third factor, he said, was“the fact that he has a heart for the poor.”.