What is the translation of " 第三和第四次 " in English?

• third and fourth
• 3rd and 4th

Examples of using 第三和第四次 in Chinese and their translations into English

斯里兰卡（第三和第四次定期合并报告）；.
Sri Lanka(combined third and fourth periodic report);

立陶宛将其第三和第四次国家信息通报合并为一份文件。
Lithuania has combined its third and fourth national communications in one document.

(第三和第四次合并定期报告).
(Combined 3rd and 4th periodic report).

第三和第四次合并定期报告，第五和第六次定期报告.
Combined third and fourth periodic report, fifth and sixth periodic reports.

第三和第四次报告的综合文件.
THIRD AND FOURTH REPORTS TO CEDAW WAS SENT.

合并的第二、第三和第四次报告.
Combined second, third and fourth periodic reports.

第三和第四次定期报告之间，西班牙政府有所改变。
Between the third and fourth periodic reports, the Government in Spain had changed.

这份报告应是第三和第四次报告的合并报告。
This report will combine the third and fourth periodic reports.

关于在委员会第三和第四次会议期间的工作计划草案.
Draft workplans for the period between the third and fourth meetings of the Committee.

这个团队又一次做得很好，第三和第四次是可信的结果，但不是我们来这里的目的。
The team did a great job once again, and third and fourth is a credible result but not what we came here for.

第三和第四次报告于2008年收到，定于2010年审议.
Combined third and fourth reports received in 2008, scheduled for consideration in 2010.

提交反恐委员会的第三和第四次报告已经提到，目前在列支敦士登被冻结的资产为182000瑞士法郎。
As already mentioned in the 3rd and 4th CTC reports, total assets in the amount of CHF 182,000 are currently frozen in Liechtenstein.

第二、第三和第四次报告分别自1995、2000和2005年逾期未交.
Second, third and fourth reports overdue since 1995, 2000 and 2005 respectively.

第三和第四次合并报告于2007年提交，定于2009年审议.
Combined third and fourth reports submitted in 2007 and scheduled for consideration in 2009.

第二、第三和第四次报告分别自1995年逾期未交，实于2008年收到.
Second, third and fourth reports overdue since 1995, received in 2008.

她还想知道第三和第四次合并报告中提到的混合雇佣合同是否仍在使用，产生了什么结果。
She also wondered whether the mixed employment contracts mentioned in the combined third and fourth report were still in use and what results they had produced.

他们正在寻求以最低价格涵盖第二、第三和第四次销售，包括装卸费和运费。
They are seeking to have second, third and fourth sales covered under the minimum price, including handling and freight charges.

奥特曼的第三和第四次飞行是最后两次任务的指挥官，任务是修理和升级哈勃太空望远镜。
His third and fourth flights were as the commander of the final two missions tasked with repairing and upgrading the Hubble Space Telescope.

白俄罗斯、克罗地亚和乌克兰各国均以同一文件提交了其第二、第三和第四次国家信息通报。
Belarus, Croatia and Ukraine have each submitted their second, third and fourth national communications as one document.

年12月，该国向儿童权利委员会提交了第三和第四次报告。
In December 2007, the Government had submitted its third and fourth reports to the Committee on the Rights of the Child.

在工作队第三和第四次会议上，确认了可能就框架公约进行机构间合作的以下几个领域：.
At the third and fourth sessions of the Task Force, possible areas for inter-agency collaboration on the framework convention were identified as follows:.

提供实质服务：第三和第四次年会全会(20)；.
Substantive servicing: plenary meetings of the third and fourth annual meetings(20);

(2)委员会欢迎缔约国提交了第三和第四次合并报告以及对问题单的书面答复。
The Committee welcomes the submission of the combined third and fourth periodic reports of Algeria and the written replies to its list of issues.

第三和第四次合并报告包含了1989年1月至1995年12月期间所进行的综合调查，于1996年提交（CEDAW/C/AUT/3-4）。
The joint third and fourth reports contain a comprehensive survey of the period from January 1989 to December 1995, and were submitted in 1996(CEDAW/C/AUT/3-4).

除非缔约方会议另有决定，否则缔约方会议的第二、第三和第四次常会应每年举行一次，以后常会每两年举行一次。
Unless otherwise decided by the Conference of the Parties, the second, third and fourth ordinary sessions of the Conference of the Parties shall be held yearly, and thereafter, ordinary sessions shall be held every two years.

Ongewe女士（肯尼亚）说，肯尼亚政府已核准了第三和第四次合并报告，该报告是政府与公民社会合作拟定的。
Ms. Ongewe(Kenya) said that the Government had approved the combined third and fourth report, which had been prepared in a collaborative manner by the Government and civil society.

Gaspard女士指出，肯尼亚代表团已表明处理对妇女歧视问题的政治意愿，但第三和第四次合并报告谈到的有些问题却令人担忧。
Ms. Gaspard noted that the Kenyan delegation had demonstrated the political will to tackle discrimination against women, but that the combined third and fourth report offered some cause for concern.

认识到分别在安曼、努沙杜瓦、多哈和马拉喀什举行的第一、第二、第三和第四次缔约国会议通过的各项决议的重要性，.
Aware of the importance of the resolutions adopted by the Conference of the States Parties, at its first, second, third and fourth sessions, held respectively at Amman, Nusa Dua, Doha and Marrakech.

根据其法定义务和国际义务，本报告是涵盖1998-2008年期间、关于《公约》执行情况的第二、第三和第四次合并国家报告。
In keeping with its legal and international obligations, this Report is a consolidated second, third and fourth country report on the implementation of the Convention for the period 1998- 2008.